Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 46 minutos.

Captions

video thumbnail
5:01

Vocabulario de cine y películas - Géneros cinematográficos - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

De los muchos géneros cinematográficos que existen, Carlos nos habla en esta tercera parte de otros dos géneros que personalmente le gustan mucho: el género del terror y de la animación.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: ¿A quién crees que deberían darle el premio a mejor actor este año?
Caption 52 [es]: ¿A quién crees que deberían darle el premio a mejor actor este año?
video thumbnail
3:57

Carlos explica - Cómo expresar opiniones en español - Part 5

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Además de expresar opiniones utilizando las fórmulas presentadas en los videos anteriores, también existen otras estructuras como: "Para mí", "En mi opinión" y "Desde mi punto de vista". Escuchemos la explicación de Carlos acompañada de varios ejemplos.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: "En tu opinión, ¿quién tuvo la culpa del accidente?", o
Caption 51 [es]: "En tu opinión, ¿quién tuvo la culpa del accidente?", o
video thumbnail
4:08

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

El transcriptor Antonio continúa tratando de convencer a la juez Sofi de no cometer más errores gramaticales ya que estos generan mucho trabajo extra para los transcriptores. Veamos si lo logra.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: ¿Quién es?
Caption 4 [es]: ¿Quién es?
video thumbnail
3:51

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer y Lida continúan el juego de preguntas y respuestas sobre diversos temas.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Lida, ¿a quién extrañas en estos momentos?
Caption 18 [es]: Lida, ¿a quién extrañas en estos momentos?
video thumbnail
4:21

Carlos comenta - Confidencial - Diminutivos y usos de ‘hay’

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Con ejemplos de la serie colombiana "Confidencial: El rey de la estafa", Carlos nos explica la forma en que los aumentativos y diminutivos se usan en Colombia así como algunos de los usos de la forma del verbo haber "hay".
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Bueno, y ¿quién era ese mono, todo así papacito?
Caption 9 [es]: Bueno, y ¿quién era ese mono, todo así papacito?
video thumbnail
5:11

Cleer y Lida - El regreso de Lida

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

¡Lida ha regresado! Y para darle la bienvenida, Cleer ha preparado un delicioso picnic muy saludable. ¡Vamos a compartirlo con ellas!
Coherencias en Transcripción
Caption 81 [es]: ¿Quién empieza a inflar?
Caption 81 [es]: ¿Quién empieza a inflar?
video thumbnail
4:47

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos nos explica los detalles basados en hechos históricos que le inspiraron a escribir el microrrelato "Para siempre".
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: quien se enfadó bastante
Caption 43 [es]: quien se enfadó bastante
video thumbnail
5:12

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En la primera parte de esta serie, Carlos introduce las características del microrrelato, un género literario que se destaca por su brevedad y capacidad de capturar al lector desde la primera hasta la última palabra.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: y es el lector quien tiene que interpretarlos.
Caption 52 [es]: y es el lector quien tiene que interpretarlos.
video thumbnail
4:29

Cleer y Lida - Conversación telefónica - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Después de no haber hablado por un tiempo, Lida y Cleer se alegran de tener una conversación telefónica y hacer planes para verse.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: ¿De verdad? ¿Y quién es el que va a abrir el restaurante?
Caption 61 [es]: ¿De verdad? ¿Y quién es el que va a abrir el restaurante?
video thumbnail
4:49

Negocios - La solicitud de empleo - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Cleer Oviedo se acaba de graduar de la universidad y está lista para conseguir un nuevo trabajo.
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [es]: para que en la empresa se haga una idea de quién soy.
Caption 63 [es]: para que en la empresa se haga una idea de quién soy.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.