X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 36 minutos.

Descriptions

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

El profesor Joan Martínez Manent nos revela otros puntos históricos de la catedral de Tarragona así como una historia interesante llamada el Entierro del gato que se puede ver esculpida en el claustro de la catedral de Tarragona.

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia Cali

Borís le confiesa a Soledad algo que puede afectar la relación entre él y ella. Por su parte, Soledad le confiesa a Samuel las dudas e inquietudes que ella tiene.

Captions

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 13

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Susana tiene un problema que necesita resolver y busca ayuda en la persona que siempre ha estado cerca de ella. Por su parte, la esperada pelea de boxeo reúne a todos los habitantes del barrio en torno al único televisor que funciona.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: No puede ser, me morí.
Caption 38 [es]: No puede ser, me morí.

Bogotá - El cerro de Monserrate

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El cerro de Monserrate es el más conocido de los cerros Orientales de Bogotá, sus distintas atracciones y hermosos países hacen que sea uno de los primeros lugares visitados por los turistas.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: Eh... Puede ser de lunes a viernes, no más,
Caption 42 [es]: Eh... Puede ser de lunes a viernes, no más,

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Disturbios, muertos, toque de queda, personas desaparecidas y negocios que no funcionan. Estos son los ingredientes de esta nueva parte de La Sucursal del Cielo.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Nadie puede estar en la calle después de las ocho de la noche.
Caption 7 [es]: Nadie puede estar en la calle después de las ocho de la noche.

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Kevin descubre que su hermana tiene un novio, pero hay algo sobre él que no le gusta, ¿estará ocultando algo?
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: Bueno, no podías ser perfecta, ¿no?
Caption 29 [es]: Bueno, no podías ser perfecta, ¿no?

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 7

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

En este segmento se recrea la manifestación del veintiséis de febrero de 1971 en Cali, una fecha que la ciudad nunca podrá olvidar. Además de ese drama, la relación entre María y Susana se ha puesto a prueba.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: Ve, ¿por qué no se puede pasar, ah?
Caption 31 [es]: Ve, ¿por qué no se puede pasar, ah?

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Pablo Escobar ya no quiere seguir siendo un simple guardaespaldas y por esta razón decide hablar directamente con el Alguacil.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: Este cargamento no se me puede caer, negro.
Caption 42 [es]: Este cargamento no se me puede caer, negro.

Guillermo el chamán - Los rituales

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, México

Guillermo nos explica cómo las ceremonias mayas se realizan para dar la bienvenida a cada nueva estación del año.
Coherencias en Transcripción
Caption 77 [es]: ¿Y qué se puede hacer con el caracol?
Caption 77 [es]: ¿Y qué se puede hacer con el caracol?

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La armonía familiar en casa de Kevin se ve trastocada con los ideales revolucionarios que su hermana mayor ha abrazado. Mientras tanto, en la escuela, la maestra intenta enseñar valores.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: ¡Apáguelo, Karen! -¿Qué se creyó que ahora puede estar...
Caption 11 [es]: ¡Apáguelo, Karen! -¿Qué se creyó que ahora puede estar...

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.