X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-13 de 13 Con un total de 0 horas 40 minutos.

Captions

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Se aconseja discreción
Pablo sigue descubriendo nuevos lugares del bajo mundo y no pierde ninguna oportunidad para hacerse notar.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: ¿Quiubo, mi amor?
Caption 6 [es]: ¿Quiubo, mi amor?

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Después del incidente de la fiesta, Pablo tiene la oportunidad de hablar con Patricia y pedirle que haga una promesa.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: ¿Sí oyó? Esto es un peligro ¿eh? -{¡Un peligro!} -¡Quiubo pues, mi amor! ¡Eh!
Caption 51 [es]: ¿Sí oyó? Esto es un peligro ¿eh? -{¡Un peligro!} -¡Quiubo pues, mi amor! ¡Eh!

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 14

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La fiesta de cumpleaños de Pablo está siendo un éxito hasta que un evento inesperado interrumpe la celebración.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Mi Dios le pague, mi amor.
Caption 1 [es]: Mi Dios le pague, mi amor.

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Después de ver a un Pablo Escobar acorralado, nos trasladamos en el tiempo para ver cómo transcurrían los primeros años de este futuro criminal.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: Párese, pues. -Casi me caigo. -Pero no se cayó, mi amor.
Caption 50 [es]: Párese, pues. -Casi me caigo. -Pero no se cayó, mi amor.

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 12

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Soledad llega abatida a su casa y en medio de su rabia y dolor le pide a Samuel algo bastante fuerte. Por su parte, la frustración de Pedro y Eddy parece no tener fin.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: Venga, mijita. -Mi amor, ven, sentate.
Caption 19 [es]: Venga, mijita. -Mi amor, ven, sentate.

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 11

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

A pesar de su suerte, Soledad no está dispuesta a regresar a su casa sin saber qué ha ocurrido con Guillermito. Lo que está a punto de descubrir será todavía peor.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Soledad, mi amor... Vení, vení.
Caption 4 [es]: Soledad, mi amor... Vení, vení.

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Disturbios, muertos, toque de queda, personas desaparecidas y negocios que no funcionan. Estos son los ingredientes de esta nueva parte de La Sucursal del Cielo.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Mi amor, mirá, pa eso tenemos televisor.
Caption 15 [es]: Mi amor, mirá, pa eso tenemos televisor.

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La obsesión de Susana y María con el televisor no deja de aumentar sobre todo cuando se dan cuenta que personas a las que ven por encima del hombro ya han adquirido este codiciado electrodoméstico.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: se llama "Estafa de amor"
Caption 20 [es]: se llama "Estafa de amor"

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que Fabiola sigue contemplando la posibilidad de trabajar, Boris lleva a Soledad a un sitio muy especial en el cual ocurrirá algo inesperado.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: Claro. Esto es un espacio para... para practicar el amor libre.
Caption 32 [es]: Claro. Esto es un espacio para... para practicar el amor libre.

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que Fercho y Fabiola discuten, las cosas entre Soledady Boris parecen regresar a la normalidad. Por otra parte, Susana parece obsesionarse con la idea de comprar una nuevo televisor.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: pero hablame después, mi amor. [...]... -Ay, mi vida,
Caption 5 [es]: pero hablame después, mi amor. [...]... -Ay, mi vida,

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia Cali

Borís le confiesa a Soledad algo que puede afectar la relación entre él y ella. Por su parte, Soledad le confiesa a Samuel las dudas e inquietudes que ella tiene.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: Cómo que pa dónde va, Soledad, pa matrimonio que se las pela, mi amor.
Caption 41 [es]: Cómo que pa dónde va, Soledad, pa matrimonio que se las pela, mi amor.

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia Cali

Mientras que las opiniones de Soledad entran en conflicto con las creencias de su familia, Ananías sorprende a su esposa con uno de los electrodomésticos más preciados de la época.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: Mira, mi amor. -Ay, mi negro. -Pa'l negocio, mami.
Caption 36 [es]: Mira, mi amor. -Ay, mi negro. -Pa'l negocio, mami.

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras Luis continúa su conversación sobre sus creencias políticas, la situación es cada vez más incómoda en la mesa.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: Mi amor, ¿más chorizo?
Caption 22 [es]: Mi amor, ¿más chorizo?

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.