X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-5 de 5 Con un total de 0 horas 16 minutos.

Captions

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Pablo Escobar ya no quiere seguir siendo un simple guardaespaldas y por esta razón decide hablar directamente con el Alguacil.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: Ustedes y yo somos amigos, ¿qué pasa?
Caption 61 [es]: Ustedes y yo somos amigos, ¿qué pasa?

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 8

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de verlo en el cementerio, el joven Pablo se acerca al alguacil para ofrecerle sus servicios.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Nosotros somos unos buenos pistoleros, patrón.
Caption 27 [es]: Nosotros somos unos buenos pistoleros, patrón.

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia Cali

Borís le confiesa a Soledad algo que puede afectar la relación entre él y ella. Por su parte, Soledad le confiesa a Samuel las dudas e inquietudes que ella tiene.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: Mirá, nosotros dos somos novios...
Caption 47 [es]: Mirá, nosotros dos somos novios...

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia Cali

Mientras que las opiniones de Soledad entran en conflicto con las creencias de su familia, Ananías sorprende a su esposa con uno de los electrodomésticos más preciados de la época.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: Como que si nosotros somos ricos. -Es pa'l negocio, pa los clientes, mi amor.
Caption 39 [es]: Como que si nosotros somos ricos. -Es pa'l negocio, pa los clientes, mi amor.

Tradiciones indígenas - Visitando los difuntos

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

El Día de Muertos se celebra el dos de noviembre, en Ecuador, la costumbre es preparar e intercambiar entre familiares y amigos diferentes comidas, música y oraciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Eh... Prácticamente, como nosotros somos indígenas,
Caption 16 [es]: Eh... Prácticamente, como nosotros somos indígenas,

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.