Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 26 Con un total de 0 horas 48 minutos.

Captions

video thumbnail
5:00

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

El profesor Joan Martínez Manent nos revela otros puntos históricos de la catedral de Tarragona así como una historia interesante llamada el Entierro del gato que se puede ver esculpida en el claustro de la catedral de Tarragona.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: {que} es una anécdota de estas históricas de la ciudad
Caption 54 [es]: {que} es una anécdota de estas históricas de la ciudad
video thumbnail
2:48

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Después del incidente de la fiesta, Pablo tiene la oportunidad de hablar con Patricia y pedirle que haga una promesa.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: ¿qué estás haciendo por acá?
Caption 17 [es]: ¿qué estás haciendo por acá?
video thumbnail
2:57

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 14

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La fiesta de cumpleaños de Pablo está siendo un éxito hasta que un evento inesperado interrumpe la celebración.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: Calmate que vos lo que viste adentro no es lo que estás pensando, ome.
Caption 36 [es]: Calmate que vos lo que viste adentro no es lo que estás pensando, ome.
video thumbnail
2:46

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El negocio de cigarrillos inicia bien para Pablo. Sin embargo, sus aspiraciones lo empujan a hacer un juramento arriesgado.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: ¿Qué estás haciendo en la calle?
Caption 32 [es]: ¿Qué estás haciendo en la calle?
video thumbnail
2:49

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La personalidad y las tendencias del pequeño Pablo se comienzan a ver desde muy temprana edad en su vida cotidiana.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: ¡Salí de ahí que yo sé que vos estás detrás de esto!
Caption 26 [es]: ¡Salí de ahí que yo sé que vos estás detrás de esto!
video thumbnail
2:31

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

En esta ocasión, Joan Martínez Manent nos habla desde uno de los edificios más importantes de la antigua ciudad de Tarragona: el circo romano, una edificación que, al igual que otras en Tarragona, adquirió un valor importante.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: que entraban a... a participar de estas carreras
Caption 16 [es]: que entraban a... a participar de estas carreras
video thumbnail
3:26

Con Marta por Madrid - El Palacio Real y Doña Manolita - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Marta nos lleva a conocer uno de los edificios más emblemáticos de Madrid, el Palacio Real, el cual hoy en día ya no está habitado y está abierto al público para visitarlo por fuera y por dentro.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: Esta altura final del edificio en estas calles
Caption 32 [es]: Esta altura final del edificio en estas calles
video thumbnail
3:13

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 11

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

A pesar de su suerte, Soledad no está dispuesta a regresar a su casa sin saber qué ha ocurrido con Guillermito. Lo que está a punto de descubrir será todavía peor.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Gracias a Dios que estás bien, mi amor. -Estoy bien, estoy bien, estoy bien.
Caption 5 [es]: Gracias a Dios que estás bien, mi amor. -Estoy bien, estoy bien, estoy bien.
video thumbnail
2:48

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 10

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras Samuel y don Pepe buscan a Soledad en medio del toque de queda, Soledad no puede dejar de pensar en la suerte de sus amigos.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: Nosotros los de la Fuerza Aérea no estamos para estas cosas.
Caption 52 [es]: Nosotros los de la Fuerza Aérea no estamos para estas cosas.
video thumbnail
3:35

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Disturbios, muertos, toque de queda, personas desaparecidas y negocios que no funcionan. Estos son los ingredientes de esta nueva parte de La Sucursal del Cielo.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: ¿Quiubo? -Ve, ¿estás loco o qué?
Caption 39 [es]: ¿Quiubo? -Ve, ¿estás loco o qué?
video thumbnail
3:07

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El nuevo televisor de Susana llega a su casa rodeado de disgustos y sorpresas inesperadas. Por su parte, el entusiasmo de Pedro y Eddy dura poco después de que escuchan la radio.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: ¿Cómo estás diciendo?
Caption 52 [es]: ¿Cómo estás diciendo?
video thumbnail
3:26

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que Fercho y Fabiola discuten, las cosas entre Soledady Boris parecen regresar a la normalidad. Por otra parte, Susana parece obsesionarse con la idea de comprar una nuevo televisor.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: No me vengás con el cuento que estás pensando en trabajar,
Caption 17 [es]: No me vengás con el cuento que estás pensando en trabajar,
video thumbnail
3:05

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia Cali

Borís le confiesa a Soledad algo que puede afectar la relación entre él y ella. Por su parte, Soledad le confiesa a Samuel las dudas e inquietudes que ella tiene.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Ya estás igualitico a mi novio o peor.
Caption 3 [es]: Ya estás igualitico a mi novio o peor.
video thumbnail
3:07

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras Mariela no pierde ocasión para agredir a Samuel, Soledad y sus amigos reciben una nueva propuesta para luchar por su causa. Por su parte, Susana y María no dejan de estar pendientes de sus nuevos vecinos.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: ahí estás pintado, ¿no? Eh...
Caption 18 [es]: ahí estás pintado, ¿no? Eh...
video thumbnail
2:52

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia Cali

Mientras que las opiniones de Soledad entran en conflicto con las creencias de su familia, Ananías sorprende a su esposa con uno de los electrodomésticos más preciados de la época.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: ¿La estás escuchando, Pepe?
Caption 18 [es]: ¿La estás escuchando, Pepe?
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.