Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 22 Con un total de 0 horas 49 minutos.

Captions

video thumbnail
2:48

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Después del incidente de la fiesta, Pablo tiene la oportunidad de hablar con Patricia y pedirle que haga una promesa.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: ¿qué estás haciendo por acá?
Caption 17 [es]: ¿qué estás haciendo por acá?
video thumbnail
2:57

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 14

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La fiesta de cumpleaños de Pablo está siendo un éxito hasta que un evento inesperado interrumpe la celebración.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: Calmate que vos lo que viste adentro no es lo que estás pensando, ome.
Caption 36 [es]: Calmate que vos lo que viste adentro no es lo que estás pensando, ome.
video thumbnail
2:46

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El negocio de cigarrillos inicia bien para Pablo. Sin embargo, sus aspiraciones lo empujan a hacer un juramento arriesgado.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: ¿Qué estás haciendo en la calle?
Caption 32 [es]: ¿Qué estás haciendo en la calle?
video thumbnail
2:49

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La personalidad y las tendencias del pequeño Pablo se comienzan a ver desde muy temprana edad en su vida cotidiana.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: ¡Salí de ahí que yo sé que vos estás detrás de esto!
Caption 26 [es]: ¡Salí de ahí que yo sé que vos estás detrás de esto!
video thumbnail
3:13

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 11

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

A pesar de su suerte, Soledad no está dispuesta a regresar a su casa sin saber qué ha ocurrido con Guillermito. Lo que está a punto de descubrir será todavía peor.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Gracias a Dios que estás bien, mi amor. -Estoy bien, estoy bien, estoy bien.
Caption 5 [es]: Gracias a Dios que estás bien, mi amor. -Estoy bien, estoy bien, estoy bien.
video thumbnail
2:48

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 10

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras Samuel y don Pepe buscan a Soledad en medio del toque de queda, Soledad no puede dejar de pensar en la suerte de sus amigos.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: Nosotros los de la Fuerza Aérea no estamos para estas cosas.
Caption 52 [es]: Nosotros los de la Fuerza Aérea no estamos para estas cosas.
video thumbnail
3:35

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Disturbios, muertos, toque de queda, personas desaparecidas y negocios que no funcionan. Estos son los ingredientes de esta nueva parte de La Sucursal del Cielo.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: ¿Quiubo? -Ve, ¿estás loco o qué?
Caption 39 [es]: ¿Quiubo? -Ve, ¿estás loco o qué?
video thumbnail
3:07

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El nuevo televisor de Susana llega a su casa rodeado de disgustos y sorpresas inesperadas. Por su parte, el entusiasmo de Pedro y Eddy dura poco después de que escuchan la radio.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: ¿Cómo estás diciendo?
Caption 52 [es]: ¿Cómo estás diciendo?
video thumbnail
3:26

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que Fercho y Fabiola discuten, las cosas entre Soledady Boris parecen regresar a la normalidad. Por otra parte, Susana parece obsesionarse con la idea de comprar una nuevo televisor.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: No me vengás con el cuento que estás pensando en trabajar,
Caption 17 [es]: No me vengás con el cuento que estás pensando en trabajar,
video thumbnail
3:05

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia Cali

Borís le confiesa a Soledad algo que puede afectar la relación entre él y ella. Por su parte, Soledad le confiesa a Samuel las dudas e inquietudes que ella tiene.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Ya estás igualitico a mi novio o peor.
Caption 3 [es]: Ya estás igualitico a mi novio o peor.
video thumbnail
3:07

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras Mariela no pierde ocasión para agredir a Samuel, Soledad y sus amigos reciben una nueva propuesta para luchar por su causa. Por su parte, Susana y María no dejan de estar pendientes de sus nuevos vecinos.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: ahí estás pintado, ¿no? Eh...
Caption 18 [es]: ahí estás pintado, ¿no? Eh...
video thumbnail
2:52

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia Cali

Mientras que las opiniones de Soledad entran en conflicto con las creencias de su familia, Ananías sorprende a su esposa con uno de los electrodomésticos más preciados de la época.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: ¿La estás escuchando, Pepe?
Caption 18 [es]: ¿La estás escuchando, Pepe?
video thumbnail
5:24

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Escuchemos dos ejemplos de microrrelatos para entender mejor de qué se trata este género literario. Ambos fueron premiados en concursos de microrrelatos y se titulan "Destino" y "Soñando despierta".
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [es]: "¿Qué estás pensando, Aminata?",
Caption 58 [es]: "¿Qué estás pensando, Aminata?",
video thumbnail
2:50

Días festivos - La diablada pillareña - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Luis Moya, un diablo de Píllaro, y Cristina dan más información acerca del ambiente festivo en Píllaro y de lo que representa cada personaje que toma parte en la Diablada de Píllaro.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: y alegre de haber disfrutado de estas fiestas:
Caption 43 [es]: y alegre de haber disfrutado de estas fiestas:
video thumbnail
4:17

Días festivos - La diablada pillareña - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Cristina nos habla de la Diablada Pillareña, una fiesta tradicional muy popular que se celebra todos los años y que es parte del Patrimonio Cultural Intangible del Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: por parte de los diablos, que son los protagonistas de estas fiestas.
Caption 9 [es]: por parte de los diablos, que son los protagonistas de estas fiestas.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.