X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Con un total de 0 horas 36 minutos.

Captions

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La obsesión de Susana y María con el televisor no deja de aumentar sobre todo cuando se dan cuenta que personas a las que ven por encima del hombro ya han adquirido este codiciado electrodoméstico.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: se llama "Estafa de amor"
Caption 20 [es]: se llama "Estafa de amor"

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que Fabiola sigue contemplando la posibilidad de trabajar, Boris lleva a Soledad a un sitio muy especial en el cual ocurrirá algo inesperado.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Una comuna, se llama Ciudad Solar.
Caption 16 [es]: Una comuna, se llama Ciudad Solar.

Días festivos - La Tamborrada de San Sebastián

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

De la mano de Fermín nos sumergimos en la celebración donostierra por excelencia: La Tamborrada. Aprenderemos sobre sus orígenes y cómo se vive en la actualidad esta fiesta de veinticuatro horas que celebran los habitantes de San Sebastián.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: para llamar a la gente de San Sebastián.
Caption 10 [es]: para llamar a la gente de San Sebastián.

Cartagena de Indias - Fuerte de San Felipe de Barajas

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Vamos a conocer la historia de Cartagena, sus invasiones y el papel que jugó el fuerte San Felipe de Barajas, de la mano del historiador y guía Henry Quinteros Marrugo.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: que se llama Fuerte San Felipe de Barajas,
Caption 7 [es]: que se llama Fuerte San Felipe de Barajas,

Historia mexicana - Cultura y la unión de dos mundos

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Con la llegada de los españoles a Tenochtitlán, nació la cultura mexicana actual, un mestizaje racial pero también espiritual, cuyas costumbres están profundamente arraigadas a los antepasados de todos los mexicanos.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [es]: con el cosmos, como le quieran llamar.
Caption 46 [es]: con el cosmos, como le quieran llamar.

Días festivos - Hanukkah

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Argentina

El Rabí Shloime nos explica el inicio de la tradición de Hanukkah y cómo se celebra esta festividad judía.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: ¿Por qué la festividad se llama "inauguración"?
Caption 10 [es]: ¿Por qué la festividad se llama "inauguración"?

Rosa - Fuente de Piedra

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

El pueblo de Fuente de Piedra en la provincia de Málaga en Andalucía, España, se conoce tanto por su fuente de aguas medicinales como por su laguna local, una de las reservas más grandes de flamencos en Europa. Rosa nos cuenta un poco sobre su historia y atractivos.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Este pueblo se llama Fuente de Piedra,
Caption 4 [es]: Este pueblo se llama Fuente de Piedra,

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Karen, presenta a Luis ante su familia, mientras que a Kevin sigue sin agradarle.
Coherencias en Transcripción
Caption 74 [es]: Se llama Maritza.
Caption 74 [es]: Se llama Maritza.

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - La década de los 80 y música

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos nos habla de una serie colombiana muy famosa llamada Los Años Maravillosos, la música de la serie y de la época de los 80.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: es un adolescente que se llama Kevin.
Caption 13 [es]: es un adolescente que se llama Kevin.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.