X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 21 Total 1 horas 6 minutos.

Captions

El Aula Azul - Los tutti frutti

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

¡Aquí están los Tutti Frutti! ¿Quiénes serán y de dónde vienen Fresita, Plati, Zanahorio y Aji? Pues lo vamos a descubrir en este vídeo de El Aula Azul.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Tengo cuatro años. -¡Oh!
Caption 12 [es]: Tengo cuatro años. -¡Oh!

Lida en Colombia - Parapente

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Colombia

A través de varias entrevistas con los amantes de este sugestivo deporte, Lida nos muestra lo que significa volar en parapente sobre el Valle del Cauca en Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: eh... desde niños desde cuatro años
Caption 15 [es]: eh... desde niños desde cuatro años

Escuela BCNLIP - Presentación de la directora - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Sofia, originaria de Barcelona, España, describe en detalle todas las comodidades y diversos tipos de experiencias que BCNLIP ofrece a todos los estudiantes que quieren aprender español.
Coherencias en Transcripción
Caption 87 [es]: Calculo que sobre los cuatro o cinco años
Caption 87 [es]: Calculo que sobre los cuatro o cinco años

Escuela BCNLIP - Presentación de la directora - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

La directora de la escuela de idiomas de Barcelona BCNLIP, Sofía, nos habla sobre su instituto, la metodología de enseñanza, los idiomas y la preparación de los profesores.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Eh... Nací en Barcelona, en mil novecientos setenta y cuatro.
Caption 3 [es]: Eh... Nací en Barcelona, en mil novecientos setenta y cuatro.

Días festivos - Novenas de Navidad

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La Novena es una serie de celebraciones que se festejan antes de la Navidad. Grace nos explica cómo se vive esta celebración en Florida, Estados Unidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: que han venido acá desde que tienen cuatro, cinco, seis años,
Caption 50 [es]: que han venido acá desde que tienen cuatro, cinco, seis años,

Saraguro - Tienda "Colors"

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Ecuador

Manuel Quispe, dueño de la tienda Colors, muestra aspectos de la cultura zaraguro por medio de artesanía en el diseño de collares hechos con piedras preciosas y semi-preciosas.
Coherencias en Transcripción
Caption 77 [es]: eh, pasan... pasan de los cuatro mil dólares en valor
Caption 77 [es]: eh, pasan... pasan de los cuatro mil dólares en valor

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

El artista Leonardo Rodriguez Sirtori nos habla sobre su último proyecto, una serie de retratos en donde celebra la dignidad y aporte de los afro descendientes de Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: más de dos, tres, cuatro
Caption 24 [es]: más de dos, tres, cuatro

Guillermo el chamán - Los rituales

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, México

Guillermo nos explica cómo las ceremonias mayas se realizan para dar la bienvenida a cada nueva estación del año.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Las siete direcciones, pues, son primero, los cuatro puntos cardinales,
Caption 24 [es]: Las siete direcciones, pues, son primero, los cuatro puntos cardinales,

Los médicos explican - El tratamiento de las fracturas - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

El doctor continúa su examinación de Diego, brindándole más consejos de cómo lidiar emocionalmente con el dolor.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Generalmente, vas a requerir unas cuatro a seis semanas para restablecer
Caption 24 [es]: Generalmente, vas a requerir unas cuatro a seis semanas para restablecer

Los médicos explican - El tratamiento de las fracturas - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Diego se fracturó la clavícula jugando fútbol. Ahora el doctor le da consejos para aliviar sus síntomas.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: te pones unas cuatro o cinco hojitas.
Caption 42 [es]: te pones unas cuatro o cinco hojitas.

Los médicos explican - Consulta con el médico: la diarrea

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Humberto se encuentra enfermo después de comer un helado en la calle. El doctor está listo para aliviar sus síntomas y recomendar tratamiento.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Ya voy como unas cuatro veces al baño.
Caption 7 [es]: Ya voy como unas cuatro veces al baño.

Los médicos explican - Diagnóstico: nervios y estrés

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Una extraña vibración en el ojo y dificultad a la hora de dormir son lo síntomas que tratará la doctora en esta visita.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: Esto me pasa siempre cuando es las tres de la mañana, cuatro de la mañana.
Caption 29 [es]: Esto me pasa siempre cuando es las tres de la mañana, cuatro de la mañana.

Los médicos explican - Medicina embarazos

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Pedro Pablo Luna Jaramillo es un ginecólogo y perinatólogo ecuatoriano bastante apasionado por su labor. En este video nos hablar de las experiencias a la hora de parto y de las mayores preocupaciones de las nuevas madres.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: vemos que la posición vertical, en cuclillas, en cuatro, es la más adecuada
Caption 20 [es]: vemos que la posición vertical, en cuclillas, en cuatro, es la más adecuada

Los médicos explican - Consejos para dormir

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

La doctora María José Pineda nos consejos vitales para dormir mejor.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: La técnica cuatro, siete, ocho.
Caption 33 [es]: La técnica cuatro, siete, ocho.

Los médicos explican - Consejos para la piel

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

La piel es el órgano más grande de nuestro cuerpo y no siempre la cuidamos como se merece. La doctora Pineda nos da consejos útiles para mantenerla saludable.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: Tip número cuatro:
Caption 52 [es]: Tip número cuatro:
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.