Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 25 Total 1 horas 6 minutos.

Captions

video thumbnail
4:54

Tu Música - Sonido Babel

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Esta nueva edición especial de Tu música está dedicada a la serie Sonido Babel de la videoteca de Yabla Español. Antonio Fuentes, el realizador y productor de la serie nos hablará de la historia y los planes futuros que tiene para esta serie.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: ¿desde cuándo estás, eh... Antonio,
Caption 18 [es]: ¿desde cuándo estás, eh... Antonio,
video thumbnail
2:39

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La mamá de Felipe no está dispuesta a desfallecer en su intento por reparar la humedad en la casa. Para ello, Lucía tiene una idea que podría ayudarles a entrar en la casa del vecino.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Y para estas fechas de Navidad sí que es peor
Caption 14 [es]: Y para estas fechas de Navidad sí que es peor
video thumbnail
5:57

Escuela BCNLIP - Presentación de la directora - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Sofia, originaria de Barcelona, España, describe en detalle todas las comodidades y diversos tipos de experiencias que BCNLIP ofrece a todos los estudiantes que quieren aprender español.
Coherencias en Transcripción
Caption 95 [es]: Y bueno, por otro lado, deciros que en estas cosas, mm...
Caption 95 [es]: Y bueno, por otro lado, deciros que en estas cosas, mm...
video thumbnail
3:59

Amaya - Mi camper van

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Amaya nos invita adentro de su camper van, una furgoneta donde a menudo pasa sus fines de semana con su perro querido.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Lukas, ¿estás bien? ¿Sí? OK.
Caption 13 [es]: Lukas, ¿estás bien? ¿Sí? OK.
video thumbnail
5:30

Historia mexicana - Cultura y la unión de dos mundos

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Con la llegada de los españoles a Tenochtitlán, nació la cultura mexicana actual, un mestizaje racial pero también espiritual, cuyas costumbres están profundamente arraigadas a los antepasados de todos los mexicanos.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: diferentes lenguas que se hablaban en estas tierras.
Caption 18 [es]: diferentes lenguas que se hablaban en estas tierras.
video thumbnail
4:58

Cleer y Lida - La Navidad en Colombia

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

¿Cómo se festeja la Navidad en Colombia? Lida y Cleer nos explican las peculiares tradiciones de una celebración que empieza los primeros días de diciembre y termina unos días después de enero.
Coherencias en Transcripción
Caption 78 [es]: y compartan con nosotros estas fiestas decembrinas.
Caption 78 [es]: y compartan con nosotros estas fiestas decembrinas.
video thumbnail
3:54

Cleer - Entrevista a Giluancar

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

En esta divertida entrevista de Cleer a Giluancar, podrás aprender el vocabulario para conocer nuevas personas e incluso invitarlas a salir.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: ¿Y qué estás haciendo por acá?
Caption 21 [es]: ¿Y qué estás haciendo por acá?
video thumbnail
4:32

Cleer - Entrevista a Lila

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

En este nuevo episodio, Cleer entrevista a su prima, Lila; quien nos cuenta interesantes anécdotas sobre su vida y sus viajes.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: ¿Estás en la escuela?
Caption 15 [es]: ¿Estás en la escuela?
video thumbnail
4:54

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba, México

Llevamos a Huesos a conocer a una nueva veterinaria y averiguar sobre su salud general.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Hola, Huesos, ¿cómo estás?
Caption 16 [es]: Hola, Huesos, ¿cómo estás?
video thumbnail
4:57

Guillermo el chamán - tocando el tambor

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, México

Guillermo nos habla sobre el sonido del tambor en la cultura maya, mismo que representa la continuidad de movimiento en oposición a la vida estática. También habla sobre la necesidad de confrontar las propias emociones para lograr una existencia con equilibro y felicidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: estás atrapando moscas. -OK.
Caption 30 [es]: estás atrapando moscas. -OK.
video thumbnail
5:10

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Lida y Cleer se enfrentan en un juicio para obtener la custodia de su perrito Sinus.
Coherencias en Transcripción
Caption 60 [es]: ¿Usted cómo se defiende de estas acusaciones?
Caption 60 [es]: ¿Usted cómo se defiende de estas acusaciones?
video thumbnail
5:01

Guillermo el chamán - La cosmología de los mayas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México

Guillermo explica el origen y simbolismo de algunos de los mitos cosmológicos de los mayas.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: te estás expandiendo,
Caption 12 [es]: te estás expandiendo,
video thumbnail
3:22

Un café con Julia - Año Nuevo

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Julia y su amigo, Pipo, recuerdan sus experiencias más graciosas durante Año Nuevo.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: En Nueva York, estaban de moda estas gafas grandotas
Caption 21 [es]: En Nueva York, estaban de moda estas gafas grandotas
video thumbnail
2:07

Otavalo - Fútbol para niños

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Luis Jaramillo, un entrenador profesional de fútbol, nos cuenta su experiencia entrenando niños.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: las... los niños de estas generaciones sin valores,
Caption 11 [es]: las... los niños de estas generaciones sin valores,
video thumbnail
3:36

Los médicos explican - Consejos: dientes de niños

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

¿Cómo cuidar los dientes de los niños y niñas? La dentista ecuatoriana Estefanía nos da consejos muy útiles para mantener una higiene oral adecuada.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: se incluyen en estas fisuras de los dientecitos,
Caption 22 [es]: se incluyen en estas fisuras de los dientecitos,
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.