X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-13 de 13 Total 1 horas 2 minutos.

Descriptions

Rafael T. - Viaje al norte

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

El matrimonio y los niños traen con ellos unas responsabilidades obvias. Rafael tiene una pequeña farmacia en Guatemala, pero deseaba expandir su negocio para poder mantener mejor a su familia. Fue ahí cuando empezó su viaje, desde su ciudad, pasando por México, cruzando el Río Bravo, y llegando primero a Houston. Finalmente llegó a Nueva York, y piensa quedarse dos o tres años para juntar el dinero suficiente y regresar.

Captions

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Lida y Cleer realizan un nuevo ejercicio didáctico y divertido haciendo cada una de ellas preguntas al azar.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: tengo el privilegio de estar con toda mi familia
Caption 42 [es]: tengo el privilegio de estar con toda mi familia

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Felipe y Lucía finalmente descubren la historia de la chica que su vecino tuvo secuestrada por tantos años. Afortunadamente, ahora están decididos a darle una feliz Navidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [es]: a partir de este momento tú haces parte de esta familia.
Caption 56 [es]: a partir de este momento tú haces parte de esta familia.

Historia mexicana - Cultura y la unión de dos mundos

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Con la llegada de los españoles a Tenochtitlán, nació la cultura mexicana actual, un mestizaje racial pero también espiritual, cuyas costumbres están profundamente arraigadas a los antepasados de todos los mexicanos.
Coherencias en Transcripción
Caption 75 [es]: contribuye a mi familia, a la comunidad a la que soy parte,
Caption 75 [es]: contribuye a mi familia, a la comunidad a la que soy parte,

Cleer y Lida - La Navidad en Colombia

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

¿Cómo se festeja la Navidad en Colombia? Lida y Cleer nos explican las peculiares tradiciones de una celebración que empieza los primeros días de diciembre y termina unos días después de enero.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: de compartir y de celebrar en familia.
Caption 6 [es]: de compartir y de celebrar en familia.

Días festivos - Hanukkah

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Argentina

El Rabí Shloime nos explica el inicio de la tradición de Hanukkah y cómo se celebra esta festividad judía.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: en nuestra casa, con nuestra familia, amigos,
Caption 59 [es]: en nuestra casa, con nuestra familia, amigos,

Días festivos - Novenas de Navidad

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La Novena es una serie de celebraciones que se festejan antes de la Navidad. Grace nos explica cómo se vive esta celebración en Florida, Estados Unidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Se reúne la familia alrededor del pesebre.
Caption 13 [es]: Se reúne la familia alrededor del pesebre.

Adícora, Venezuela - El tatuaje de Rosana

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Venezuela

Víctor Díaz entrevista a Rosana, una venezolana, que lleva sobre su cuerpo unos interesantes y controversiales tatuajes.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: donde yo crecí, pues, que mi familia... totalmente de derecha,
Caption 51 [es]: donde yo crecí, pues, que mi familia... totalmente de derecha,

Cleer - Entrevista a Giluancar

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

En esta divertida entrevista de Cleer a Giluancar, podrás aprender el vocabulario para conocer nuevas personas e incluso invitarlas a salir.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Ah, yo tengo familia en Venezuela, en Trujillo.
Caption 16 [es]: Ah, yo tengo familia en Venezuela, en Trujillo.

Cleer - Entrevista a Lila

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

En este nuevo episodio, Cleer entrevista a su prima, Lila; quien nos cuenta interesantes anécdotas sobre su vida y sus viajes.
Coherencias en Transcripción
Caption 78 [es]: porque dejaba mi familia y eso y ya.
Caption 78 [es]: porque dejaba mi familia y eso y ya.

Los médicos explican - La hipertensión

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Las enfermeras Nati y Pame comparten con nosotros sus conocimientos sobre la presión arterial alta, cómo controlarla y qué hábitos sanos se necesitan.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: Como ustedes, amiguitos, no pueden... Pueden aconsejarles a su... a su familia
Caption 48 [es]: Como ustedes, amiguitos, no pueden... Pueden aconsejarles a su... a su familia

Los médicos explican - Diagnóstico: nervios y estrés

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Una extraña vibración en el ojo y dificultad a la hora de dormir son lo síntomas que tratará la doctora en esta visita.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: ¿En su familia hay antecedentes de hipertensión,
Caption 38 [es]: ¿En su familia hay antecedentes de hipertensión,

Europa Abierta - Alejandro Hermann - El arte de pintar

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Conoce a Alejandro Hermann: un artista fascinante y de renombre mundial nacido de un padre austríaco y una madre francesa que estudió en las mejores escuelas de arte parisinas y reside en Marbella, España.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: La familia es su gran pasión.
Caption 61 [es]: La familia es su gran pasión.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.