X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 17 Con un total de 0 horas 57 minutos.

Descriptions

Los médicos explican - Las migrañas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

El doctor Luna Jaramillo, desde Ecuador, nos habla de las migrañas, los dolores de cabeza y otras condiciones relacionadas.

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

En la emisora, Felipe habla sobre la forma en que Lucía tomó en mano la situación con el misterioso vecino. Mientras tanto la historia sigue su curso y las diferencias entre Lucía y Felipe se hacen más evidentes.

Escuela BCNLIP - Presentación de la directora - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

La directora de la escuela de idiomas de Barcelona BCNLIP, Sofía, nos habla sobre su instituto, la metodología de enseñanza, los idiomas y la preparación de los profesores.

Amaya - Teatro romano

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Hoy Amaya nos habla junto con Montserrat y su perro Lucas sobre un monumento antiguo en Málaga, cerca de la Alcazaba: El Teatro Romano.

Rosa - La perrita Mika

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Rosa habla sobre la adopción de Mika, una encantadora y feliz perrita que una vez fue agresiva por su miedo a las personas.

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El artista Leonardo Rodriguez Sirtori habla sobre cómo su herencia cultural y étnica lo ayudaron a formar su identidad desde pequeño y el porqué de su atracción hacia la música, cultura y personajes africanos cuando todavía era un joven viviendo en Portugal.

Guillermo el chamán - tocando el tambor

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, México

Guillermo nos habla sobre el sonido del tambor en la cultura maya, mismo que representa la continuidad de movimiento en oposición a la vida estática. También habla sobre la necesidad de confrontar las propias emociones para lograr una existencia con equilibro y felicidad.

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

El artista Leonardo Rodriguez Sirtori nos habla sobre su último proyecto, una serie de retratos en donde celebra la dignidad y aporte de los afro descendientes de Colombia.

Los médicos explican - Entrevista con el Doctor Suarez

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Leonardo Suárez es un médico cirujano que practica medicina general con un énfasis en cirugía general, obstétrica y ginecológica. En este video nos habla de las enfermedades más comunes en la población de Otavalo, Ecuador.

Cleer - Hobbies

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer nos habla de sus pasatiempos favoritos y de los beneficios del baile. Aprendemos también sobre su lugar de origen y los países que ha visitado.

Carlos Quintana - Salsa

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

La salsa es uno de los géneros musicales más importantes de la música latina. Carlos nos habla acerca de su historia en esta importante lección.

Zulbany - Trip to Merida

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Algunas veces es muy difícil entender a una persona de corta edad que no habla en tu idioma, aunque otras veces es muy fácil. Afortunadamente Zulbany pertenece a estos últimos. Vamos a escucharla mientras nos habla de su viaje a Mérida, cerca de los andes venezolanos.

Captions

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Felipe y Lucía finalmente descubren la historia de la chica que su vecino tuvo secuestrada por tantos años. Afortunadamente, ahora están decididos a darle una feliz Navidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: la niña había perdido prácticamente el habla,
Caption 15 [es]: la niña había perdido prácticamente el habla,

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras que Felipe y Lucía intentan liberarse de las cuerdas que los atan, la madre de Felipe comienza a alarmarse por la falta de comunicación con su hijo.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Habla con Fabiola, la mamá de Felipe.
Caption 27 [es]: Habla con Fabiola, la mamá de Felipe.

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Felipe y Lucía están decididos a arreglar el problema de humedad. Para ello, sin embargo, deben hablar con su misterioso y poco amigable vecino.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: Mamá, venga, y ¿por qué no mejor va usted y habla con él directamente?
Caption 33 [es]: Mamá, venga, y ¿por qué no mejor va usted y habla con él directamente?
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.