Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 43 minutos.

Captions

video thumbnail
4:53

Otavalo - Jorge, creador de atrapasueños

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Jorge Musuña es un creador de atrapa sueños, un talismán que se utiliza para canalizar las malas energías y retener las buenas. En esta video aprenderás los tipos de atrapa sueños que existen y cómo se confecciona este objeto.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: Eh... Como decía, pues, a veces sale a la calle y se encuentra con amistades,
Caption 57 [es]: Eh... Como decía, pues, a veces sale a la calle y se encuentra con amistades,
video thumbnail
3:38

Cartagena de Indias - Getsemaní

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Esteban Barrera dueño de un hostal, introduce los sitios turísticos que se encuentran alrededor del Barrio Getsemani fuera de la Ciudad de Cartagena, Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Es que se llama Callejón Angosto Calle Veintisiete.
Caption 4 [es]: Es que se llama Callejón Angosto Calle Veintisiete.
video thumbnail
3:52

Otavalo - Antiguedades 'La Reliquia'

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Víctor Echeverría tiene una tienda de antigüedades en Ecuador y nos muestran esos artículos valiosos que componen su colección.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: ubicada en la Calle Bolívar y Morales,
Caption 4 [es]: ubicada en la Calle Bolívar y Morales,
video thumbnail
5:04

En la radio - Falcón Total

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Venezuela

Jaime Garbet es el creador de la revista Falcón Total. Celebrando su primer aniversario, Jaime visita este programa de radio para darnos su opinión sobre la gran variedad de noticias de interés en el área.
Coherencias en Transcripción
Caption 76 [es]: que nosotros salimos a la calle con mucha fe,
Caption 76 [es]: que nosotros salimos a la calle con mucha fe,
video thumbnail
3:57

Otavalo - Patrulla Amigo Fiel - Salvemos a los perros callejeros

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Estos son los voluntarios de la Patrulla Amigo Fiel, una organización de rescate y cuidado de perros en Otavalo, Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: que se dedica al rescate de los perritos de la calle,
Caption 4 [es]: que se dedica al rescate de los perritos de la calle,
video thumbnail
3:32

Cueva Roja - Wha Wha Buga Band

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Una integrante de la banda "Wha Wha Buga" de Donostia, España, nos explica cómo su grupo empezó y cómo se ha desarrollado la escena musical.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: Yo salgo por la calle y... y veo siempre a alguien con algo colgado en la'... atrás o...
Caption 28 [es]: Yo salgo por la calle y... y veo siempre a alguien con algo colgado en la'... atrás o...
video thumbnail
6:36

Bersuit Vergarabat - EPK - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

En la segunda parte de nuestro EPK, Bersuit nos da información acerca de las canciones que faltan de Hijos del Culo revelando más opiniones políticas y sociales. Miren la forma en que mezclan humor y seriedad en sus definiciones de psicópata.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: Después queríamos salir a la calle
Caption 30 [es]: Después queríamos salir a la calle
video thumbnail
2:08

Baile Folklórico de Puerto Rico - Los Bailarines

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Puerto Rico

Nelly Ocacia y Benjamín Maldonado son dos estudiantes universitarios miembros del Ballet Folklórico Guamanique. Los conocimos en el aeropuerto, donde estaban dándo la bievenida a los visitantes y dando el “adiós, vuelvan pronto” a quienes abandonan el hermoso puerto de San Juan.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: este... les gustan... se pasan, pues, por la calle, pasándola bien,
Caption 25 [es]: este... les gustan... se pasan, pues, por la calle, pasándola bien,
video thumbnail
4:07

Jugando a la Brisca - En la calle

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Para jugar brisca Se necesitan las 40 cartas de la baraja española. Una parte del juego consiste en usar lenguaje corporal para dar a conocer tu mano a tu compañero. Por eso el caballero dice “cerramos un ojo y hacemos así...” Él está haciendo una broma al respecto de esta relación entre las cartas y el lenguaje corporal cuando dice “Te duele la cabeza cuando tienes el as de oros”.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: pues, aquí un corro, más allá otro, en otra calle otro,
Caption 2 [es]: pues, aquí un corro, más allá otro, en otra calle otro,
video thumbnail
5:01

La Mala Rodriguez - Entrevista

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

La fiera sevillana María La Mala Rodríguez habla acerca de su carrera como artista de hip hop. Fiel a sus raíces sureñas, ocasionalmente no pronuncia la “s”, de la misma manera que Carolina menciona en su video acerca de los acentos en España.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Pero, a mí me parece que nace de la calle y
Caption 18 [es]: Pero, a mí me parece que nace de la calle y

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.