X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Con un total de 0 horas 43 minutos.

Captions

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

En este video conoceremos más detalles sobre la carrera deportiva de Brayan y escucharemos las opiniones de diversos expertos sobre lo que se necesita para llegar a ser un campeón de ciclismo.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Eh... a mí siempre, pues, a mí me gustó mucho...
Caption 6 [es]: Eh... a mí siempre, pues, a mí me gustó mucho...

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La mamá de Felipe no está dispuesta a desfallecer en su intento por reparar la humedad en la casa. Para ello, Lucía tiene una idea que podría ayudarles a entrar en la casa del vecino.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: Mucho gusto. Angelo.
Caption 52 [es]: Mucho gusto. Angelo.

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Felipe y Lucía están decididos a arreglar el problema de humedad. Para ello, sin embargo, deben hablar con su misterioso y poco amigable vecino.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [es]: mucho gusto señor Tobías, mi nombre es Lucía.
Caption 58 [es]: mucho gusto señor Tobías, mi nombre es Lucía.

Otavalo - Jorge, creador de atrapasueños

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Jorge Musuña es un creador de atrapa sueños, un talismán que se utiliza para canalizar las malas energías y retener las buenas. En esta video aprenderás los tipos de atrapa sueños que existen y cómo se confecciona este objeto.
Coherencias en Transcripción
Caption 72 [es]: o sea, a nuestro gusto, sino ya es tal como sale de la planta.
Caption 72 [es]: o sea, a nuestro gusto, sino ya es tal como sale de la planta.

Adícora, Venezuela - El tatuaje de Rosana

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Venezuela

Víctor Díaz entrevista a Rosana, una venezolana, que lleva sobre su cuerpo unos interesantes y controversiales tatuajes.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: mucho gusto, Rosana. -Hola. -Muy linda.
Caption 10 [es]: mucho gusto, Rosana. -Hola. -Muy linda.

El teatro. - Conversación con un doble de acción.

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, México

Eduardo conoce un nuevo teatro donde se dictan clases de actuación y nos cuenta sobre su experiencia en la televisión.
Coherencias en Transcripción
Caption 91 [es]: Un gusto en conocerte.
Caption 91 [es]: Un gusto en conocerte.

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Felipe cuenta en la radio la historia de su vecino, Tobías, que tenía un aire misterioso y extraño y al que todo el vecindario temía y evitaba.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: El gusto es todo nuestro.
Caption 22 [es]: El gusto es todo nuestro.

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Para muchos ciclistas colombianos, como Miguel Ángel, su acercamiento al deporte nació de la necesidad de transportarse en medio de un ambiente rural.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: pues, lo hice un tiempo y no... no me gustó porque...
Caption 5 [es]: pues, lo hice un tiempo y no... no me gustó porque...

Otavalo - Antiguedades 'La Reliquia'

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Víctor Echeverría tiene una tienda de antigüedades en Ecuador y nos muestran esos artículos valiosos que componen su colección.
Coherencias en Transcripción
Caption 71 [es]: Bueno, ha sido un gusto para mí indicarle todo...
Caption 71 [es]: Bueno, ha sido un gusto para mí indicarle todo...

Otavalo - Un músico andino y su viaje junto a la zampoña

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Un músico de zampoña originario de Ecuador nos cuenta de su travesía por el mundo tocando música andina.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: este... me gustó lo que es la música, ¿no?
Caption 3 [es]: este... me gustó lo que es la música, ¿no?

Otavalo - Patrulla Amigo Fiel - Salvemos a los perros callejeros

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Estos son los voluntarios de la Patrulla Amigo Fiel, una organización de rescate y cuidado de perros en Otavalo, Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Me gustó este proyecto
Caption 17 [es]: Me gustó este proyecto

Belanova - Entrevista - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

¿Cómo hacen las bandas para trabajar y crear colaborativamente? ¿Cuál es el secreto de su sinergia? Belanova nos describe la fusión que se crea cuando diferentes personalidades musicales se unen y cómo esta fusión única ha llevado a Belanova a pasar de los ensayos informales después de la escuela a presentarse ante miles de personas en tours y estadios.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Y... y me da gusto que el sonido de Belanova empiece
Caption 14 [es]: Y... y me da gusto que el sonido de Belanova empiece

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.