X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-13 de 13 Con un total de 0 horas 47 minutos.

Titles

Amigos D.F. (5 videos)

Abordando temas tan diversos como el clima, la infraestructura y la arquitectura hasta el secuestro y la evolución de las opiniones sobre la homosexualidad, un grupo de tres amigos de la Ciudad de México, México, nos habla abiertamente sobre los "buenos, malos y feos" de su ciudad.

Descriptions

Fruteria "Los Mangos" - Vendiendo Frutas - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Con este video aprenderás mucho sobre frutas del verano, gracias a nuestros amigos de la Frutería los Mangos. ¡Tantas variedades, sabores, colores y recetas por explorar! ¿No se te antoja una colorida margarita de toronja?

Captions

El Aula Azul - Los tutti frutti

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

¡Aquí están los Tutti Frutti! ¿Quiénes serán y de dónde vienen Fresita, Plati, Zanahorio y Aji? Pues lo vamos a descubrir en este vídeo de El Aula Azul.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Hoy os voy a presentar a mis amigos,
Caption 3 [es]: Hoy os voy a presentar a mis amigos,

Cleer y Lida - La Navidad en Colombia

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

¿Cómo se festeja la Navidad en Colombia? Lida y Cleer nos explican las peculiares tradiciones de una celebración que empieza los primeros días de diciembre y termina unos días después de enero.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.

Cleer - Entrevista a Lila

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

En este nuevo episodio, Cleer entrevista a su prima, Lila; quien nos cuenta interesantes anécdotas sobre su vida y sus viajes.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.

Verónica - "Reprogramación psicocorporal"

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México, Miami

Verónica nos explica acerca de un tipo de terapia que ella llama "reprogramación psicocorporal", que tiene como objetivo mantener el equilibrio dentro de los seres humanos ajustando cuánto énfasis se le da a las diferentes necesidades en diferentes momentos de la vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: ¿Algún consejo final que puedas compartir conmigo o con mis amigos de Yabla
Caption 57 [es]: ¿Algún consejo final que puedas compartir conmigo o con mis amigos de Yabla

Verónica - Cómo encontrar tranquilidad

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México, Miami

Verónica está a punto de mudarse a México: Debe vender su casa, organizar el vieja y encontrar un nuevo hogar. Pero gracias a su manera de ver el mundo, encuentra la calma para hacerlo todo.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: O sea que, como terapeuta, tú me aconsejas, y a mis amigos de Yabla,
Caption 32 [es]: O sea que, como terapeuta, tú me aconsejas, y a mis amigos de Yabla,

Gabriela - La aromaterapia - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Miami

Gabriela comparte información básica sobre los tipos y propiedades de aceites que se usan para tratamientos de aromaterapia.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: Y a mis amigos de Yabla, ¿qué le podemos recomendar?
Caption 37 [es]: Y a mis amigos de Yabla, ¿qué le podemos recomendar?

Maestra en Madrid - Nuria y amigo

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Conocimos a Pipita en una calle de Madrid y ella nos presentó con su compañera de viaje, Nuria Gonzales. Nuria es proveniente de Asturias, ubicada en el norte del España, pero ahora vive y trabaja en Estados Unidos, donde es maestra de español.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: Se extraña a la familia, se extraña a los amigos,
Caption 47 [es]: Se extraña a la familia, se extraña a los amigos,

José Rodríguez - La Finca

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

José Rodríguez es el capataz de una finca en Venezuela. Él es muy amable y nos muestra todo lo que hay que ver en la finca, cuidando los cerdos, gallinas y el resto de los animales. Es interesante notar cómo José hace mucho uso de la muletilla “pues”, que puede ser traducida al inglés por la palabra “well”.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: Bueno, estamos aquí con mis amigos y todos...
Caption 32 [es]: Bueno, estamos aquí con mis amigos y todos...

Emiro - Pimienta Café

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Emiro pasó muchos años trabajando como pescador navegando en su propia lancha. Ahora es dueño del Pimienta Café, un restaurante especializado en cocina del mar en donde se puede degustar un rico platillo mientras se disfruta la vista de la bahía de Adícora. El menú nos hace agua la boca.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: ¡Hola amigos! Les habla Emiro,
Caption 1 [es]: ¡Hola amigos! Les habla Emiro,

Si*Sé - EPK

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

República Dominicana

La música de Si*Sé es una mezcla de estilos y lenguajes propios del hip-hop, el funk, el rock y el jazz. Carol C, su vocalista, creció en un hogar hispano pero en un contexto anglosajón, así que la mezcla de inglés y español de sus canciones no es el resultado de una estrategia, es, simplemente algo natural.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Y yo tengo muchos amigos músicos.
Caption 12 [es]: Y yo tengo muchos amigos músicos.

Zoraida - Lo que gusta hacer

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Esta jovencita venezolana nos habla de lo que le gusta hacer, sus gustos musicales, como La Oreja de Van Gogh, y como se divierte en su tiempo libre.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: con mis amigos y amigas,
Caption 16 [es]: con mis amigos y amigas,

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.