Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 41 minutos.

Descriptions

video thumbnail
4:57

Verónica - Cómo encontrar tranquilidad

Dificultad: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

México, Miami

Verónica está a punto de mudarse a México: Debe vender su casa, organizar el vieja y encontrar un nuevo hogar. Pero gracias a su manera de ver el mundo, encuentra la calma para hacerlo todo.

Captions

video thumbnail
5:58

Verónica - "Reprogramación psicocorporal"

Dificultad: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

México, Miami

Verónica nos explica acerca de un tipo de terapia que ella llama "reprogramación psicocorporal", que tiene como objetivo mantener el equilibrio dentro de los seres humanos ajustando cuánto énfasis se le da a las diferentes necesidades en diferentes momentos de la vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Tu casa es hermosa.
Caption 2 [es]: Tu casa es hermosa.
video thumbnail
4:45

Gabriela - La aromaterapia - Part 1

Dificultad: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Miami

Gabriela comparte información básica sobre los tipos y propiedades de aceites que se usan para tratamientos de aromaterapia.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: o pudiera quizás al quemarlo en mi casa
Caption 17 [es]: o pudiera quizás al quemarlo en mi casa
video thumbnail
3:57

Recetas - Tortilla

Dificultad: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

España

Marta y su amiga marisa nos van a enseñar los secretos de un clásico de la cocina española: la tortilla española, un platillo también conocido como el omellete español. A ver, chicas, díganos: ¿Qué necesitamos?, ¿por dónde empezamos? Vamos a poner mucha atención en verdad ya que eso de tortilla española suena delicioso.
Coherencias en Transcripción
Caption 75 [es]: tenemos en casa.
Caption 75 [es]: tenemos en casa.
video thumbnail
4:10

Amigos D.F. - El secuestrar

Dificultad: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

México

En México conocimos unos chilangos [es el nombre que se le da en México a la gente que vive en el Distrito Federal] que están dispuestos a contarnos todo lo bueno, malo y feo que tiene la ciudad. En este video nos hablan del tema de los secuestros.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: Y... Y sí, pues, este, llegamos a mi casa
Caption 41 [es]: Y... Y sí, pues, este, llegamos a mi casa
video thumbnail
6:32

Rafael T. - Guatemala Hermosa

Dificultad: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Guatemala

Wicoy: Como una calabaza pequeña, tal vez 15 cm de diametro, verde y blanco y es mucho más fino que la calabaza. Para comer es parecido a un calabacín. Bastante rico. (Gracias a Guatesol por la información.) Rafael nos relata la riqueza natural de su tierra natal. Rica en frutas, verduras, y paisajes naturales.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: El Cerro de Oro... ahí está cerca, donde est'... donde está, eh... ubicado [sic] mi casa.
Caption 32 [es]: El Cerro de Oro... ahí está cerca, donde est'... donde está, eh... ubicado [sic] mi casa.
video thumbnail
2:42

Maestra en Madrid - Nuria y amigo

Dificultad: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

España

Conocimos a Pipita en una calle de Madrid y ella nos presentó con su compañera de viaje, Nuria Gonzales. Nuria es proveniente de Asturias, ubicada en el norte del España, pero ahora vive y trabaja en Estados Unidos, donde es maestra de español.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: bueno, más fuera, más fuera de la casa ¿no?
Caption 45 [es]: bueno, más fuera, más fuera de la casa ¿no?
video thumbnail
5:07

Rafael T. - Viaje al norte

Dificultad: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Guatemala

El matrimonio y los niños traen con ellos unas responsabilidades obvias. Rafael tiene una pequeña farmacia en Guatemala, pero deseaba expandir su negocio para poder mantener mejor a su familia. Fue ahí cuando empezó su viaje, desde su ciudad, pasando por México, cruzando el Río Bravo, y llegando primero a Houston. Finalmente llegó a Nueva York, y piensa quedarse dos o tres años para juntar el dinero suficiente y regresar.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: porque a veces por necesidades cuando uno se casa,
Caption 10 [es]: porque a veces por necesidades cuando uno se casa,
video thumbnail
1:10

Taimur - Taimur canta

Dificultad: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Venezuela

Taimur nos sigue contando su vida, dice que es muy buen chico y buen estudiante. Además también sabe cantar, aquí nos interpreta la canción “Mesa que más aplauda” del grupo Mexicano “Climax”, que llegó a toda la costa caribeña, sonando en los bares o en los autobuses urbanos. En casi cualquier sitio.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: ¿Ya me ve? Yo, yo tengo una... una casa...
Caption 1 [es]: ¿Ya me ve? Yo, yo tengo una... una casa...
video thumbnail
1:27

Zulbany - Trip to Merida

Dificultad: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Venezuela

Algunas veces es muy difícil entender a una persona de corta edad que no habla en tu idioma, aunque otras veces es muy fácil. Afortunadamente Zulbany pertenece a estos últimos. Vamos a escucharla mientras nos habla de su viaje a Mérida, cerca de los andes venezolanos.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: nos vinimos para la casa.
Caption 12 [es]: nos vinimos para la casa.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.