Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Con un total de 0 horas 44 minutos.

Captions

video thumbnail
4:58

Cleer y Lida - La Navidad en Colombia

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

¿Cómo se festeja la Navidad en Colombia? Lida y Cleer nos explican las peculiares tradiciones de una celebración que empieza los primeros días de diciembre y termina unos días después de enero.
Coherencias en Transcripción
Caption 78 [es]: y compartan con nosotros estas fiestas decembrinas.
Caption 78 [es]: y compartan con nosotros estas fiestas decembrinas.
video thumbnail
4:32

Cleer - Entrevista a Lila

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

En este nuevo episodio, Cleer entrevista a su prima, Lila; quien nos cuenta interesantes anécdotas sobre su vida y sus viajes.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: ¿Estás en la escuela?
Caption 15 [es]: ¿Estás en la escuela?
video thumbnail
2:13

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 7

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

De la mano de Leonardo Sirtori aprendemos un poco más sobre las paletas de colores y el papel que juega la luz en sus pinturas.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Pero, eh... bueno, una paleta de estas a mí me permite,
Caption 12 [es]: Pero, eh... bueno, una paleta de estas a mí me permite,
video thumbnail
4:57

Guillermo el chamán - tocando el tambor

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, México

Guillermo nos habla sobre el sonido del tambor en la cultura maya, mismo que representa la continuidad de movimiento en oposición a la vida estática. También habla sobre la necesidad de confrontar las propias emociones para lograr una existencia con equilibro y felicidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: estás atrapando moscas. -OK.
Caption 30 [es]: estás atrapando moscas. -OK.
video thumbnail
4:57

Verónica - Cómo encontrar tranquilidad

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México, Miami

Verónica está a punto de mudarse a México: Debe vender su casa, organizar el vieja y encontrar un nuevo hogar. Pero gracias a su manera de ver el mundo, encuentra la calma para hacerlo todo.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Literal. -Y estás tan tranquila.
Caption 4 [es]: Literal. -Y estás tan tranquila.
video thumbnail
5:51

Arturo Vega - Entrevista - Part 5

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Algunas personas pueden pensar que Arturo Vega sólo diseñó el famoso logo-sello que hoy identifica a la legendaria banda de punk Los Ramones. Pero la verdad es que Arturo hizo mucho más que eso, ya que era parte del staff de la banda y, como tal, tenía que ensuciarse las manos cargando pesado equipo, cuidando la iluminación y bueno, todo lo que fuera necesario. Pero bueno, seguramente ver su creación impresa en millones de camisetas alrededor del mundo lo vale.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: estás trabajando con una banda bien grande en Estados Unidos
Caption 35 [es]: estás trabajando con una banda bien grande en Estados Unidos
video thumbnail
5:39

Arturo Vega - Entrevista - Part 4

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Arturo Vega es parte importante de la historia de Los Ramones. Él fue quien diseñó el famoso escudo de la banda, cuya estética recuerda en parte a un sello presidencial y en parte a un logo de motociclista rebelde. En este video nos cuenta por qué eligieron usar la figura del águila como parte del logo.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Estas fotos, esta foto, esta pintura es un...
Caption 17 [es]: Estas fotos, esta foto, esta pintura es un...
video thumbnail
6:32

Rafael T. - Guatemala Hermosa

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

Wicoy: Como una calabaza pequeña, tal vez 15 cm de diametro, verde y blanco y es mucho más fino que la calabaza. Para comer es parecido a un calabacín. Bastante rico. (Gracias a Guatesol por la información.) Rafael nos relata la riqueza natural de su tierra natal. Rica en frutas, verduras, y paisajes naturales.
Coherencias en Transcripción
Caption 84 [es]: Entonces pienso yo pues que... que la gente que viven en estas...
Caption 84 [es]: Entonces pienso yo pues que... que la gente que viven en estas...
video thumbnail
4:12

Rafael T. - La Cultura Maya - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

Nuestro amigo Rafael regresa para platicarnos sobre su país de origen y su cultura. Como bien lo dice él mismo, la cultura maya se perpetua en Guatemala a través de su lenguaje y sus costumbres.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: ...traducido en español: ¿Cómo estás? ¿Estás bien?
Caption 25 [es]: ...traducido en español: ¿Cómo estás? ¿Estás bien?

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.