Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 16 Total 1 horas 3 minutos.

Descriptions

video thumbnail
3:59

Amaya - Mi camper van

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Amaya nos invita adentro de su camper van, una furgoneta donde a menudo pasa sus fines de semana con su perro querido.

Captions

video thumbnail
5:28

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba, México

El control general de Huesos concluye con algunas recomendaciones importantes que hace la veterinaria con respecto al corazón y el estómago de Huesos.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: y bueno, dije, a ver qué pasa al día siguiente porque lo llevé a pasear,
Caption 33 [es]: y bueno, dije, a ver qué pasa al día siguiente porque lo llevé a pasear,
video thumbnail
4:14

Los médicos explican - El tratamiento de las fracturas - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Diego se fracturó la clavícula jugando fútbol. Ahora el doctor le da consejos para aliviar sus síntomas.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Sí, Diego, lo que pasa es que
Caption 15 [es]: Sí, Diego, lo que pasa es que
video thumbnail
4:10

Los médicos explican - Consulta con el médico: la diarrea

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Humberto se encuentra enfermo después de comer un helado en la calle. El doctor está listo para aliviar sus síntomas y recomendar tratamiento.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: Ya. -ahí me pasa.
Caption 26 [es]: Ya. -ahí me pasa.
video thumbnail
6:11

Los médicos explican - Diagnóstico: nervios y estrés

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Una extraña vibración en el ojo y dificultad a la hora de dormir son lo síntomas que tratará la doctora en esta visita.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: Esto me pasa siempre cuando es las tres de la mañana, cuatro de la mañana.
Caption 29 [es]: Esto me pasa siempre cuando es las tres de la mañana, cuatro de la mañana.
video thumbnail
4:14

El Instituto Cervantes - Jefa de biblioteca

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

La jefe bibliotecaria del Instituto Cervantes en Londres nos cuenta sobre los recursos de la biblioteca y los usuarios con quienes comparte día a día.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Lo que pasa es que ahora mismo la biblioteca está evolucionando mucho
Caption 15 [es]: Lo que pasa es que ahora mismo la biblioteca está evolucionando mucho
video thumbnail
2:05

La Gala - El bote de Dalí

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España, Venezuela

En este video conocerás a Mariano Martínez, guía turístico de Port Lligat y conductor oficial del bote La Gala. Cómo llegó a ser guía, en qué consiste el paseo en bote... él nos lo cuenta todo con gusto. !Sólo tengamos cuidado de no abrumarlo con demasiadas preguntas!
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Lo que pasa que ya se perdió el barco y luego pues, me llamaron,
Caption 17 [es]: Lo que pasa que ya se perdió el barco y luego pues, me llamaron,
video thumbnail
5:04

Bunbury - Entrevista Con Enrique Bunbury - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Tuvimos la oportunidad de entrevistar a la estrella española de rock Enrique Bunbury, sobre su música y su arte. El que fuera cantante de la banda Héroes del Silencio, lleva una carrera en solitario desde 1996. Ahora está promocionando su nuevo álbum, “Las consecuencias”, que no podría ser más diferente a su anterior álbum.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: Lo que pasa es que, eh... ehm, de repente,
Caption 31 [es]: Lo que pasa es que, eh... ehm, de repente,
video thumbnail
4:47

Karamelo Santo - Goy - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, España Mendoza

En este video, Goy nos habla sobre su familia y su futuro en la música. También nos comparte su punto de vista al respecto de la piratería. Sin duda, los miembros de Karamelo Santo, siendo Goy uno de ellos, tocan por el simple placer de hacer música y pasar un buen rato compartiendo su trabajo con el mundo. Te invitamos a conocer a esta banda, tan funky y ecléctica como interesante y talentosa.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: pero con todos nos pasa igual.
Caption 25 [es]: pero con todos nos pasa igual.
video thumbnail
3:48

Karamelo Santo - Goy - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, España

Goy es guitarrista y vocalista de la banda Karamelo Santo, una de las mejores bandas de ska en toda Lationoamérica. Estos muchachos de larga cabellera son de Argentina, prácticamente de las Pampas. Sim embargo, ellos no se sientan como un gauchero a cantar sus canciones junto al fuego, sino que su ritmo resuena en las más grandes e importantes ciudades del mundo.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: Así que yo creo que pasa mucho por mostrar tu aldea.
Caption 61 [es]: Así que yo creo que pasa mucho por mostrar tu aldea.
video thumbnail
4:26

Gonzalo el Pintor - Vida - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Perú, España

Vamos a escuchar un poco más de esta historia de amor, protagonizada por una dama alemana y un hombre peruano que tienen una cita con el destino.
Coherencias en Transcripción
Caption 93 [es]: Pueden caminar por las noches a cualquier hora y no pasa nada.
Caption 93 [es]: Pueden caminar por las noches a cualquier hora y no pasa nada.
video thumbnail
3:05

Gonzalo el Pintor - Vida - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Perú, España

Gonzalo es un pintor peruano que vive en Alemania. Tuvimos la oportunidad de visitarlo y platicar sobre su vida. Antes de ver su obra, vamos a escuchar la asombrosa historia de cómo conoció a su esposa.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Hola, sí, pasa. -Me llamo Marta Encinas
Caption 5 [es]: Hola, sí, pasa. -Me llamo Marta Encinas
video thumbnail
4:56

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Conoce a David Bisbal, una de las nuevas caras del pop Español, que aceptó llevarnos tras bambalinas justo al centro de su última gira: Premonición. Una oportunidad única para espiar dentro de los mas oscuros secretos y mas brillantes momentos de este espectáculo.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: que sepa lo que pasa
Caption 9 [es]: que sepa lo que pasa
video thumbnail
4:06

Javier Marin - Artesano Venezolano - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Como artesano, Javier Marin trabaja con una gran variedad de materiales y técnicas, algunas de las cuales nos son explicadas en este video. Javier también nos cuenta cómo su padre trabajaba en la compañía de telégrafos y enviaba mensajes en código morse… mucho antes de que se inventara el email y la internet.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: y le hacemos los huecos que es por donde pasa el...
Caption 23 [es]: y le hacemos los huecos que es por donde pasa el...
video thumbnail
2:01

Arume - Barcelona

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Muchos extranjeros saben que Barcelona es una de las ciudades más interesantes de España. Eso tampoco es ningún secreto para los propios españoles. Arume nos cuenta por qué le gusta tanto esa ciudad. Su vida cultural, sus museos, su vida nocturna, sus fiestas, su diversidad…
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: Si vais en la bodega, no pasa nada.
Caption 48 [es]: Si vais en la bodega, no pasa nada.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.