Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 17 Total 1 horas 2 minutos.

Captions

video thumbnail
3:09

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Felipe y Lucía finalmente descubren la historia de la chica que su vecino tuvo secuestrada por tantos años. Afortunadamente, ahora están decididos a darle una feliz Navidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: ¿Y la niña? ¿Qué pasó con ella?
Caption 21 [es]: ¿Y la niña? ¿Qué pasó con ella?
video thumbnail
5:02

Bucaramanga, Colombia - Pintor callejero

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos nos muestra su enorme talento como artista callejero y pintor de retratos en Bucaramanga, Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: y paso al otro... donde está el otro ojo,
Caption 27 [es]: y paso al otro... donde está el otro ojo,
video thumbnail
3:54

Cleer - Entrevista a Giluancar

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

En esta divertida entrevista de Cleer a Giluancar, podrás aprender el vocabulario para conocer nuevas personas e incluso invitarlas a salir.
Coherencias en Transcripción
Caption 78 [es]: Yo paso a recogerte,
Caption 78 [es]: Yo paso a recogerte,
video thumbnail
3:24

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En esta entrega de "Una vida como pintor," Leonardo nos muestra su estudio y su paleta de colores, además nos explica un dato muy curioso sobre la luz ideal para los artistas.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: en el paso del sol de oriente a occidente.
Caption 8 [es]: en el paso del sol de oriente a occidente.
video thumbnail
4:52

Rosa - La perrita Mika

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Rosa habla sobre la adopción de Mika, una encantadora y feliz perrita que una vez fue agresiva por su miedo a las personas.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: y pasó allí ocho meses
Caption 15 [es]: y pasó allí ocho meses
video thumbnail
2:49

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Pipe, su novia y su mamá intentan encontrar el sitio perfecto para el árbol de navidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: ¿No ves que obstaculizaría el paso hacia el jardín?
Caption 19 [es]: ¿No ves que obstaculizaría el paso hacia el jardín?
video thumbnail
5:01

Guillermo el chamán - La cosmología de los mayas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México

Guillermo explica el origen y simbolismo de algunos de los mitos cosmológicos de los mayas.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: Pues, el primer paso es estar consciente
Caption 21 [es]: Pues, el primer paso es estar consciente
video thumbnail
4:10

Los médicos explican - Consulta con el médico: la diarrea

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Humberto se encuentra enfermo después de comer un helado en la calle. El doctor está listo para aliviar sus síntomas y recomendar tratamiento.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: y puede pasar lo que le pasó ahora, diarrea.
Caption 45 [es]: y puede pasar lo que le pasó ahora, diarrea.
video thumbnail
2:26

Los Juegos Olímpicos - Mario Mola

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

El triatleta español Mario Mola nos habla sobre la disciplina y ética que se requieren para ser un atleta olímpico. También nos comparte un poco sobre su experiencia en los juegos olímpicos en Londres 2012 y sus planes para el futuro.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: Pero creo que hay que ir paso a paso y seguir trabajando.
Caption 26 [es]: Pero creo que hay que ir paso a paso y seguir trabajando.
video thumbnail
5:47

Instrumentos musicales - Ocarinas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Es la oportunidad de aprender a fabricar unas hermosas ocarina y disfrutar su dulce sonido.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: El trabajo que vamos a hacer hoy es la construcción, paso a paso, de una ocarina.
Caption 6 [es]: El trabajo que vamos a hacer hoy es la construcción, paso a paso, de una ocarina.
video thumbnail
2:05

La Gala - El bote de Dalí

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España, Venezuela

En este video conocerás a Mariano Martínez, guía turístico de Port Lligat y conductor oficial del bote La Gala. Cómo llegó a ser guía, en qué consiste el paseo en bote... él nos lo cuenta todo con gusto. !Sólo tengamos cuidado de no abrumarlo con demasiadas preguntas!
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: hago todo El Paso... La Cala Bona...
Caption 55 [es]: hago todo El Paso... La Cala Bona...
video thumbnail
4:52

Novalima - Entrevista - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Perú, España

Seguimos conociendo cómo es la mezcla específica de músicas que da lugar a un sonido tan especial como el de Novalima.
Coherencias en Transcripción
Caption 133 [es]: hemos dado este paso más,
Caption 133 [es]: hemos dado este paso más,
video thumbnail
4:43

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Sabemos bien cuánto trabajo ponen tanto David Bisbal como sus músicos para que todo salga perfecto en una gira. Por otra parte, trabajar duro no significa que no puedas divertirte también. Estos muchachos sin duda saben cómo encontrar motivos de alegría y risa mientras trabajan en el escenario.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: dejando su set para... para darle paso al escenario
Caption 48 [es]: dejando su set para... para darle paso al escenario
video thumbnail
5:42

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Recibir tomatazos durante sus presentaciones no es una cosa de la cual David Bisbal tenga que preocuparse. De hecho, lo que su audiencia arroja al escenario son objetos de una naturaleza muy distinta… ¡Aguas con ese sostén extra grande!
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: ¿Qué te podría decir? Me lo paso muy bien siempre en el escenario con él,
Caption 23 [es]: ¿Qué te podría decir? Me lo paso muy bien siempre en el escenario con él,
video thumbnail
3:42

Tu Rock es Votar - Armando - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

La campaña “Tu Rock es Votar”, destinada para promover el voto joven, fue un factor determinante en el resultado de las elecciones presidenciales en México durante el 2006. Irónicamente, esta elección dejó a la juventud mexicana más desilusionada que nunca. Felipe Calderón Hinojosa triunfó sobre su contrincante Andrés Manuel López Obrador por un margen tan pequeño que el partido de este último solicitó un recuento de los votos, mismo que nunca fue realizado. De una u otra forma, la nube negra que emsombreció estas elecciones dejó un sabor amargo en la boca de muchos mexicanos.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: Porque algo pasó después, en el proceso post-electoral,
Caption 40 [es]: Porque algo pasó después, en el proceso post-electoral,
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.