X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 27 minutos.

Captions

La Gala - El bote de Dalí

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España, Venezuela

En este video conocerás a Mariano Martínez, guía turístico de Port Lligat y conductor oficial del bote La Gala. Cómo llegó a ser guía, en qué consiste el paseo en bote... él nos lo cuenta todo con gusto. !Sólo tengamos cuidado de no abrumarlo con demasiadas preguntas!
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Hola, aquí estamos en Port Lligat, con el señor Mariano Martínez
Caption 1 [es]: Hola, aquí estamos en Port Lligat, con el señor Mariano Martínez

Encuentro Volkswagen en Adícora - Escarabajos en la playa - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Seguimos platicando con nuestros amigos venezolanos que son fans de VW. Hay algo en esa ingeniería alemana que se mete bajo la piel latina, al parecer. Estos fans nos dicen que los carros VW son hermosos y confiables, y sólo piden gasolina.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Bueno, nos encontramos aquí en Adícora y vamos a hablar con el señor.
Caption 1 [es]: Bueno, nos encontramos aquí en Adícora y vamos a hablar con el señor.

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Sabemos bien cuánto trabajo ponen tanto David Bisbal como sus músicos para que todo salga perfecto en una gira. Por otra parte, trabajar duro no significa que no puedas divertirte también. Estos muchachos sin duda saben cómo encontrar motivos de alegría y risa mientras trabajan en el escenario.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: el señor Julio Montalvo, que, bueno, Julio...
Caption 35 [es]: el señor Julio Montalvo, que, bueno, Julio...

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Recibir tomatazos durante sus presentaciones no es una cosa de la cual David Bisbal tenga que preocuparse. De hecho, lo que su audiencia arroja al escenario son objetos de una naturaleza muy distinta… ¡Aguas con ese sostén extra grande!
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Pero en esta canción era donde se mencionaba al señor Juan Sánchez, ¿no?
Caption 27 [es]: Pero en esta canción era donde se mencionaba al señor Juan Sánchez, ¿no?

Belanova - Entrevista - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Los chavos de Belanova parecen estar obsesionados con el estrellato, o al menos con la astronomía. En esta parte de la entrevista hablan sobre “el núclo de Belanova” la fuente secreta de donde se nutre la energía creativa de la banda.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: Por favor... Es el... es el señor que no aparece en cámaras,
Caption 39 [es]: Por favor... Es el... es el señor que no aparece en cámaras,

ChocQuibTown Interview - Eso es lo que hay

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

ChocQuibTown es un nombre que cada vez se hace mas común en la onda y las pistas de baile colombianas. Su mezcla de ritmos tradicionales del Pacífico con elementos del hip-hop y una fuerte dosis de “funky” les está haciendo ganar un lugar en las listas musicales de los jóvenes como así tambien en la audiencia mas tradicional. En esta entrevista exclusiva de Yabla, tuvimos la oportunidad de hablar con la banda sobre donde exactamente está todo.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Slow... Señor Maquinitero.
Caption 8 [es]: Slow... Señor Maquinitero.

Biografía - Natalia Oreiro - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Uruguay

La propia Natalia nos cuenta como fueron los primeros años de su vida. De familia humilde pero unida, nos detalla las mudanzas en Uruguay, el viaje en busca de una vida mejor a España, el regreso a su país… Los primeros años en la escuela, contados por ella misma, su familia y algún profesor. Era algo rebelde y charlatana pero muy inteligente.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: porque el señor que nos alquilaba,
Caption 10 [es]: porque el señor que nos alquilaba,

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.