X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 16 Total 1 horas 6 minutos.

Descriptions

Rafael T. - Guatemala Hermosa

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

Wicoy: Como una calabaza pequeña, tal vez 15 cm de diametro, verde y blanco y es mucho más fino que la calabaza. Para comer es parecido a un calabacín. Bastante rico. (Gracias a Guatesol por la información.) Rafael nos relata la riqueza natural de su tierra natal. Rica en frutas, verduras, y paisajes naturales.

Circo Infantil de Nicaragua - Learning the Trade

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Nicaragua

Conozcan a Francisco Javier, un apasionado aprendiz del Circo Infantil Americano y descubran que el circo es un negocio serio, donde siempre se requiere trabajo duro. Pero las largas horas de ensayo se premian con un tratamiento familar y acceso a uno de los lugares más mágicos de la Tierra.

Captions

Otavalo - Jorge, creador de atrapasueños

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Jorge Musuña es un creador de atrapa sueños, un talismán que se utiliza para canalizar las malas energías y retener las buenas. En esta video aprenderás los tipos de atrapa sueños que existen y cómo se confecciona este objeto.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: Algunos representan la Madre Tierra,
Caption 20 [es]: Algunos representan la Madre Tierra,

Adícora, Venezuela - El tatuaje de Rosana

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Venezuela

Víctor Díaz entrevista a Rosana, una venezolana, que lleva sobre su cuerpo unos interesantes y controversiales tatuajes.
Coherencias en Transcripción
Caption 62 [es]: el, eh... grande de la música de mi tierra.
Caption 62 [es]: el, eh... grande de la música de mi tierra.

Saraguro - Tienda "Colors"

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Ecuador

Manuel Quispe, dueño de la tienda Colors, muestra aspectos de la cultura zaraguro por medio de artesanía en el diseño de collares hechos con piedras preciosas y semi-preciosas.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Antigua'... Más antes vivía afuera de mi tierra.
Caption 4 [es]: Antigua'... Más antes vivía afuera de mi tierra.

Yolimar Gimón - sobre el concurso Mrs. Venezuela - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Yolimar Gimón, nos cuenta desde el estado Monagas, como fue una de las diez finalistas del concurso "Mrs. Venezuela" en el año 2012 y su experiencia al participar.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: ¿Cómo llegar a mi tierra? Te lo diré con destreza
Caption 22 [es]: ¿Cómo llegar a mi tierra? Te lo diré con destreza

Guillermo el chamán - Los rituales

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, México

Guillermo nos explica cómo las ceremonias mayas se realizan para dar la bienvenida a cada nueva estación del año.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: y luego viene la tierra... -Mm-hmm.
Caption 29 [es]: y luego viene la tierra... -Mm-hmm.

Guillermo el chamán - La cosmología de los mayas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México

Guillermo explica el origen y simbolismo de algunos de los mitos cosmológicos de los mayas.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: de que estás pisando la tierra.
Caption 22 [es]: de que estás pisando la tierra.

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El aficionado por el ciclismo Héctor Abad nos habla de Colombia y sus ciclistas.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Eh... Nosotros vivimos en un sitio muy raro de la tierra,
Caption 2 [es]: Eh... Nosotros vivimos en un sitio muy raro de la tierra,

Los médicos explican - Medicina embarazos

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Pedro Pablo Luna Jaramillo es un ginecólogo y perinatólogo ecuatoriano bastante apasionado por su labor. En este video nos hablar de las experiencias a la hora de parto y de las mayores preocupaciones de las nuevas madres.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: que lo tenemos a nivel comunitario, en la tierra, en nuestras chacras.
Caption 30 [es]: que lo tenemos a nivel comunitario, en la tierra, en nuestras chacras.

Bajofondo Tango Club - Mar Dulce - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Bajofondo es, de acuerdo al grupo, un “colectivo de compositores, cantantes y artistas”. Empezaron a tocar juntos bajo el nombre de Bajofondo Tango Club con una fuerte influencia de tango pero poco a poco su sonido se hizo diferente y más ecléctico. En este video nos hablan un poco más sobre la banda y su música.
Coherencias en Transcripción
Caption 82 [es]: Lo que ya se traía como criollo de la tierra
Caption 82 [es]: Lo que ya se traía como criollo de la tierra

Antonio Vargas - Artista - ilustración - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Quizá conozcas la baraja española, con sus clásicas ilustraciones de reyes y caballeros en cuatro trajes. Nuestro amigo ilustrador Antonio Vargas ha creado una original Baraja mexicana con dibujos que se inspiran en la imaginería de los pueblos nativos mexicanos: los aztecas, olmecas, toltecas y mayas.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: Ellos eran un pueblo que estaba mucho más unido a la tierra,
Caption 34 [es]: Ellos eran un pueblo que estaba mucho más unido a la tierra,

Karamelo Santo - Goy - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, España

Goy es guitarrista y vocalista de la banda Karamelo Santo, una de las mejores bandas de ska en toda Lationoamérica. Estos muchachos de larga cabellera son de Argentina, prácticamente de las Pampas. Sim embargo, ellos no se sientan como un gauchero a cantar sus canciones junto al fuego, sino que su ritmo resuena en las más grandes e importantes ciudades del mundo.
Coherencias en Transcripción
Caption 65 [es]: le da un poco la idea de lo que es nuestra tierra,
Caption 65 [es]: le da un poco la idea de lo que es nuestra tierra,

Biografía - Natalia Oreiro - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

La vida amorosa de Natalia Oreiro es, sin duda, menos complicada que la de sus personajes en la televisión. Después de terminar amistosamente una relación de seis años con el actor Pablo Echarri, Natalia encontró de nuevo el amor con Ricardo Moyo, con el cual tiene muchos más intereses en común de lo que la gente se podría imaginar.
Coherencias en Transcripción
Caption 87 [es]: Como que la... la lleva a tierra.
Caption 87 [es]: Como que la... la lleva a tierra.

Javier Marin - Artesano Venezolano - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Como artesano, Javier Marin trabaja con una gran variedad de materiales y técnicas, algunas de las cuales nos son explicadas en este video. Javier también nos cuenta cómo su padre trabajaba en la compañía de telégrafos y enviaba mensajes en código morse… mucho antes de que se inventara el email y la internet.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: este... totalmente... de la tierra
Caption 11 [es]: este... totalmente... de la tierra
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.