X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 23 Total 1 horas 2 minutos.

Captions

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer y Lida continúan con el juego de preguntas y respuestas. ¿Qué vamos a descubrir sobre las vidas de las chicas?
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: conmigo y eso me gusta mucho
Caption 25 [es]: conmigo y eso me gusta mucho

El Aula Azul - Ester y Paula

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Paula, una niña de ocho años, nos cuenta las cosas que le gusta hacer y las actividades de su rutina diaria.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: Pues, le gusta mucho jugar conmigo y, mm... pintar.
Caption 29 [es]: Pues, le gusta mucho jugar conmigo y, mm... pintar.

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 8

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Durante la transmisión radial, Felipe comparte detalles sobre la sorpresa que se llevaron todos en el barrio cuando descubrieron que aquel viejo misterioso no vivía solo.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: pero ella se moría de ganas por estar aquí conmigo contando la historia, por supuesto.
Caption 38 [es]: pero ella se moría de ganas por estar aquí conmigo contando la historia, por supuesto.

Amaya - Teatro romano

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Hoy Amaya nos habla junto con Montserrat y su perro Lucas sobre un monumento antiguo en Málaga, cerca de la Alcazaba: El Teatro Romano.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Hoy lo que quiero es que os acerquéis conmigo
Caption 17 [es]: Hoy lo que quiero es que os acerquéis conmigo

Amaya - La historia de Lukas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Amaya nos cuenta la historia de su encantador perro Lukas, de cómo lo encontró y por qué finalmente decidió quedárselo para siempre.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: Ir conmigo con la furgoneta el fin de semana,
Caption 25 [es]: Ir conmigo con la furgoneta el fin de semana,

Rosa - La perrita Mika

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Rosa habla sobre la adopción de Mika, una encantadora y feliz perrita que una vez fue agresiva por su miedo a las personas.
Coherencias en Transcripción
Caption 62 [es]: Dante y Mika vienen todos los días a trabajar conmigo aquí al Refugio del Burrito,
Caption 62 [es]: Dante y Mika vienen todos los días a trabajar conmigo aquí al Refugio del Burrito,

Guillermo el chamán - tocando el tambor

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, México

Guillermo nos habla sobre el sonido del tambor en la cultura maya, mismo que representa la continuidad de movimiento en oposición a la vida estática. También habla sobre la necesidad de confrontar las propias emociones para lograr una existencia con equilibro y felicidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [es]: "Ah, ¿qué está pasando conmigo?"
Caption 58 [es]: "Ah, ¿qué está pasando conmigo?"

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Aunque no querían, los muchachos terminan yendo a casa del vecino y parece que este oculta algo.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: No, mamá, conmigo así... mm-mm-mm.
Caption 9 [es]: No, mamá, conmigo así... mm-mm-mm.

Un café con Julia - Año Nuevo

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Julia y su amigo, Pipo, recuerdan sus experiencias más graciosas durante Año Nuevo.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: No, no, ustedes se van conmigo, dice,
Caption 40 [es]: No, no, ustedes se van conmigo, dice,

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Para muchos ciclistas colombianos, como Miguel Ángel, su acercamiento al deporte nació de la necesidad de transportarse en medio de un ambiente rural.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: tenía un talento y ya él dijo, "Venga para acá conmigo,
Caption 32 [es]: tenía un talento y ya él dijo, "Venga para acá conmigo,

Verónica - "Reprogramación psicocorporal"

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México, Miami

Verónica nos explica acerca de un tipo de terapia que ella llama "reprogramación psicocorporal", que tiene como objetivo mantener el equilibrio dentro de los seres humanos ajustando cuánto énfasis se le da a las diferentes necesidades en diferentes momentos de la vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: ¿Algún consejo final que puedas compartir conmigo o con mis amigos de Yabla
Caption 57 [es]: ¿Algún consejo final que puedas compartir conmigo o con mis amigos de Yabla

Leif - El Arquitecto Español y su Arte - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En este video, Leif continúa compartiendo con nosotros algunas de sus ideas sobre la arquitectura: nos habla de su proceso creativo y de los arquitectos que él admira.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: que siempre he admirado y... y... y llevo conmigo.
Caption 33 [es]: que siempre he admirado y... y... y llevo conmigo.

Willy - Entrevista - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

William Bonilla es un buen amigo nuestro que invitó a Yabla a su departamento para compartir sus puntos de vista acerca de su carrera musical. Aquí,el nos cuenta acerca de sus inicios.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: comparten conmigo.
Caption 13 [es]: comparten conmigo.

Gonzalo el Pintor - Vida - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Perú, España

Vamos a escuchar un poco más de esta historia de amor, protagonizada por una dama alemana y un hombre peruano que tienen una cita con el destino.
Coherencias en Transcripción
Caption 143 [es]: Entonces, ahí la gente trabajaba conmigo...
Caption 143 [es]: Entonces, ahí la gente trabajaba conmigo...

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

David Bisbal knows that there is something more in his acting career than filling stadiums and getting underwear thrown to him: He is a spokesman for the children soldier and in this segment we would learn how he take his commitment to the big stage.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: ya empezaban todo el mundo a saltar, a disfrutar, a cantar conmigo, ¿no?
Caption 14 [es]: ya empezaban todo el mundo a saltar, a disfrutar, a cantar conmigo, ¿no?
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.