Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Con un total de 0 horas 53 minutos.

Captions

video thumbnail
4:53

Otavalo - Jorge, creador de atrapasueños

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Jorge Musuña es un creador de atrapa sueños, un talismán que se utiliza para canalizar las malas energías y retener las buenas. En esta video aprenderás los tipos de atrapa sueños que existen y cómo se confecciona este objeto.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Vivo aquí en Otavalo alrededor de veintiocho a treinta años,
Caption 4 [es]: Vivo aquí en Otavalo alrededor de veintiocho a treinta años,
video thumbnail
5:12

Saraguro - Tienda "Colors"

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Ecuador

Manuel Quispe, dueño de la tienda Colors, muestra aspectos de la cultura zaraguro por medio de artesanía en el diseño de collares hechos con piedras preciosas y semi-preciosas.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Eh... Esta tienda lo [sic] hemos montado hace dos años.
Caption 3 [es]: Eh... Esta tienda lo [sic] hemos montado hace dos años.
video thumbnail
3:26

Comunidad Tsáchila - Grupo cultural Shinopi Bolon Tsáchila

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

La comunidad Tsáchila ha emprendido la labor de abrir sus puertas a visitantes extranjeros. El turismo ha sido una oportunidad para conocer mejor sus tradiciones y compartirlas con sus visistantes.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Hace doce años se me vino la idea de formar un grupo,
Caption 2 [es]: Hace doce años se me vino la idea de formar un grupo,
video thumbnail
4:50

Estudio de grabación - MS Records

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Henry Gómez, dueño de los estudios de grabación "MS Records", nos comparte sus experiencias a lo largo de una vida dedicada a la producción musical en la provincia de Imbabura, Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: digamos, unos diez años aproximadamente,
Caption 7 [es]: digamos, unos diez años aproximadamente,
video thumbnail
4:03

Otavalo - La fiesta Inti Raymi

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Inti Raymi es una celebración en honor al sol y una manifestación cultural quechua que se mantiene vigente hoy en día.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: unos doce años así, ¿no?
Caption 43 [es]: unos doce años así, ¿no?
video thumbnail
3:52

Otavalo - Antiguedades 'La Reliquia'

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Víctor Echeverría tiene una tienda de antigüedades en Ecuador y nos muestran esos artículos valiosos que componen su colección.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: desde hace más o menos unos treinta años.
Caption 7 [es]: desde hace más o menos unos treinta años.
video thumbnail
4:50

Los médicos explican - Entrevista con el Doctor Suarez

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Leonardo Suárez es un médico cirujano que practica medicina general con un énfasis en cirugía general, obstétrica y ginecológica. En este video nos habla de las enfermedades más comunes en la población de Otavalo, Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Ehm... Tengo treinta y cinco años de experiencia.
Caption 4 [es]: Ehm... Tengo treinta y cinco años de experiencia.
video thumbnail
4:10

Los médicos explican - Consulta con el médico: la diarrea

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Humberto se encuentra enfermo después de comer un helado en la calle. El doctor está listo para aliviar sus síntomas y recomendar tratamiento.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: Treinta y seis años, ¿verdad? -Mmm-hmm.
Caption 61 [es]: Treinta y seis años, ¿verdad? -Mmm-hmm.
video thumbnail
6:11

Los médicos explican - Diagnóstico: nervios y estrés

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Una extraña vibración en el ojo y dificultad a la hora de dormir son lo síntomas que tratará la doctora en esta visita.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: Con estos lentes ya llevo como dos años y algo más.
Caption 53 [es]: Con estos lentes ya llevo como dos años y algo más.
video thumbnail
3:54

Los médicos explican - Consejos para la piel

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

La piel es el órgano más grande de nuestro cuerpo y no siempre la cuidamos como se merece. La doctora Pineda nos da consejos útiles para mantenerla saludable.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [es]: Un día que no te desmaquilles es como tres años sumados a tu vida.
Caption 56 [es]: Un día que no te desmaquilles es como tres años sumados a tu vida.
video thumbnail
3:55

Otavalo - Un músico andino y su viaje junto a la zampoña

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Un músico de zampoña originario de Ecuador nos cuenta de su travesía por el mundo tocando música andina.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: A partir ya de los, eh... doce años,
Caption 2 [es]: A partir ya de los, eh... doce años,
video thumbnail
3:57

Otavalo - Patrulla Amigo Fiel - Salvemos a los perros callejeros

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Estos son los voluntarios de la Patrulla Amigo Fiel, una organización de rescate y cuidado de perros en Otavalo, Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: Durante los dos años que ya llevamos trabajando,
Caption 39 [es]: Durante los dos años que ya llevamos trabajando,

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.