Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 18 Con un total de 0 horas 60 minutos.

Descriptions

video thumbnail
5:28

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba, México

El control general de Huesos concluye con algunas recomendaciones importantes que hace la veterinaria con respecto al corazón y el estómago de Huesos.
video thumbnail
3:10

Biografía - Natalia Oreiro - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Uruguay

Sus comienzos como actriz no fueron fáciles. Primero consiguió un papel en “Inconquistable Corazón”, pero estaba en un país ajeno. Había gente dispuesta a ayudarla, y gente que se lo quería poner más difícil por ser uruguaya. Sin embargo su energía y su confianza en sí misma le permitieron triunfar. También el hecho de conocer al actor argentino Pablo Echarri le ayudó en su primera etapa en Buenos Aires.
video thumbnail
2:27

Patricia Marti - Diversión y Ejercicio

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Patricia nos habla sobre su vida en Coro, Venezuela. Le gusta ir al gimnasio y tomar clases de Tae Bo. A Patricia también le gusta salir con amigos a bailar y divertirse. No tiene novio pero, al parecer, un joven llamado Leopoldo trabaja ya en conquistar su corazón.

Captions

video thumbnail
2:39

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Lucía y Felipe no supieron medir la situación y ahora tendrán que enfrentarse al comportamiento psicópata del misterioso vecino.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Pues, claro que nos importa porque nosotros tenemos corazón,
Caption 16 [es]: Pues, claro que nos importa porque nosotros tenemos corazón,
video thumbnail
5:02

Bucaramanga, Colombia - Pintor callejero

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos nos muestra su enorme talento como artista callejero y pintor de retratos en Bucaramanga, Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: empeñarme en hacer las cosas con... de corazón.
Caption 4 [es]: empeñarme en hacer las cosas con... de corazón.
video thumbnail
4:02

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

En esta entrevista conoceremos un poco mas, sobre el artista y pintor Leonardo Rodríguez.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: eh... lo que a uno le sale del corazón.
Caption 24 [es]: eh... lo que a uno le sale del corazón.
video thumbnail
0:20

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Colombia tiene una gran tradición de ciclismo y esta serie documental la explorará.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: circundando el corazón de la patria,
Caption 2 [es]: circundando el corazón de la patria,
video thumbnail
5:40

Los médicos explican - Las migrañas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

El doctor Luna Jaramillo, desde Ecuador, nos habla de las migrañas, los dolores de cabeza y otras condiciones relacionadas.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: como el corazón late dentro de nuestro tórax en el pecho.
Caption 19 [es]: como el corazón late dentro de nuestro tórax en el pecho.
video thumbnail
5:02

Monsieur Periné - Entrevista - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Catalina García, vocalista del grupo musical colombiano "Monsieur Periné", nos habla sobre los origenes y las influencias del grupo.
Coherencias en Transcripción
Caption 77 [es]: Huracán fueron mis besos en tu piel mi corazón
Caption 77 [es]: Huracán fueron mis besos en tu piel mi corazón
video thumbnail
6:20

Bersuit Vergarabat - EPK - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Se aconseja discreción
En este comunicado de prensa electrónico (conocido como EPK en inglés), los miembros de Bersuit Vergarabat hablan acerca de las inspiraciones y del proceso detrás de la mayoría de las canciones en su álbum Hijos del Culo, mientras hacen un poco de esa protesta social que aparece constantemente en su música.
Coherencias en Transcripción
Caption 115 [es]: Un cacho de corazón,
Caption 115 [es]: Un cacho de corazón,
video thumbnail
3:55

Biografía - Natalia Oreiro - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Ésta es la última parte de la biografía de Natalia Oreiro. Hemos escuchado a su familia, amigos y compañeros de trabajo hablar sobre su carrera profesional tanto como sobre su vida privada. Uno se siente a la vez contento por ello y un poquito envidioso por todos sus éxitos. Pero bueno, lo importante es que ella sigue trabajando para complacernos con su trabajo actoral.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Para mí, es una chica de muy buen corazón.
Caption 6 [es]: Para mí, es una chica de muy buen corazón.
video thumbnail
3:16

Biografía - Natalia Oreiro - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

La biografía de Natalia Oreiro se pone más interesante aún con su matrimonio con Ricardo Moyo. Ella sabe que cuando se recibe tantan cosas buenas en la vida debes ser generoso y tratar de retribuir ayudando a otras personas.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: de corazón,
Caption 15 [es]: de corazón,
video thumbnail
4:15

La Gusana Ciega - Entrevista - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Para escuchar a La Gusana Ciega en vivo nos metimos a un antro llamado Babel ubicado en un gigantesco mall y parque temático llamado Mundo E, al norte de la ciudad de México. Ahí realizamos una entrevista con los chavos de esta banda. Lo que verás aquí no lo encontrarás en ningún otro lugar.
Coherencias en Transcripción
Caption 77 [es]: que... que la gente, sí... sí les llega al corazón.
Caption 77 [es]: que... que la gente, sí... sí les llega al corazón.
video thumbnail
3:35

Biografía - Natalia Oreiro - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Uruguay

Cuando un hombre totalmente extraño a ella aseguró ser el padre verdadero de Natalia Oreiro, la actriz se lo tomó con calma diciendo “Todos sabemos sobre el proceso. Al decir “el proceso” está aludiendo a la era de dictaduras militares que se establecieron en varios países del Cono Sur durante los setentas. Durante ellas muchos niños que eran hijos de “rebeldes” u opositores del sistema fueron secuetrados por la policía o la milicia.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Con su pequeño papel en "Inconquistable Corazón",
Caption 1 [es]: Con su pequeño papel en "Inconquistable Corazón",
video thumbnail
4:27

Skampida - Gustavo y David

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

De acuerdo a los chavos de Skampida, las dos mejores formas de aprender un idioma extranjero son 1) ver mucha televisión (¡Yabla!) y 2) conseguirte a una novia(o) que sea nativa(o) del idioma que quieres aprender. Skampida es una de las mejores bandas de -ska-reggae-punk de Bogotá a quienes conocimos cuando andaban “dando el rol” en Nueva York.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: del corazón de la víbora,
Caption 2 [es]: del corazón de la víbora,
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.