X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 33 minutos.

Descriptions

Patricia Marti - Perspectiva Política

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

En un tiempo de mucha división política en Venezuela, Patricia nos explica y da su franca opinión sobre el estado de cosas en el que se encuentra la ciudad.

Taimur - Taimur habla

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

El español del joven Taimur no es tan fácil como el de su amiga Zulbany, pero él tiene un montón de cosas interesantes que decir. Escúchalo porque estos jóvenes usan expresiones que seguramente no habrás escuchado antes.

Captions

Cleer - Entrevista a Giluancar

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

En esta divertida entrevista de Cleer a Giluancar, podrás aprender el vocabulario para conocer nuevas personas e incluso invitarlas a salir.
Coherencias en Transcripción
Caption 70 [es]: Y así podemos salir y te puedo mostrar muchas cosas.
Caption 70 [es]: Y así podemos salir y te puedo mostrar muchas cosas.

Yolimar Gimón - sobre el concurso Mrs. Venezuela - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Yolimar Gimón, nos cuenta desde el estado Monagas, como fue una de las diez finalistas del concurso "Mrs. Venezuela" en el año 2012 y su experiencia al participar.
Coherencias en Transcripción
Caption 60 [es]: Bueno, son cosas de la vida, hija,
Caption 60 [es]: Bueno, son cosas de la vida, hija,

En la radio - Heaven Rays

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

La presentadora de "Sin desperdicio" entrevista a los miembros del grupo musical "Heaven Rays", los ganadores de la primera fase del concurso Sin desperdicio Fest.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Las cosas positivas también suceden.
Caption 1 [es]: Las cosas positivas también suceden.

En la radio - Falcón Total

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Venezuela

Jaime Garbet es el creador de la revista Falcón Total. Celebrando su primer aniversario, Jaime visita este programa de radio para darnos su opinión sobre la gran variedad de noticias de interés en el área.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: a los que están en Punto Fijo, pues, de... de las cosas que suceden allí,
Caption 41 [es]: a los que están en Punto Fijo, pues, de... de las cosas que suceden allí,

Venezolanos por el mundo - Zony en Alemania

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España, Venezuela

El destino ha llevado a Sandra y Sonia -la una española, la otra venezolana- a conocerse en Alemania. Ello les ha dado la oportunidad para tener una agradable plática en español. En este video Sonia le cuenta a Sandra sobre sus estudios en Venezuela y su carrera en Educación preescolar.
Coherencias en Transcripción
Caption 97 [es]: ¿Y ya aprenden a leer un poquito cosas fáciles?
Caption 97 [es]: ¿Y ya aprenden a leer un poquito cosas fáciles?

Patricia Marti - Diversión y Ejercicio

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Patricia nos habla sobre su vida en Coro, Venezuela. Le gusta ir al gimnasio y tomar clases de Tae Bo. A Patricia también le gusta salir con amigos a bailar y divertirse. No tiene novio pero, al parecer, un joven llamado Leopoldo trabaja ya en conquistar su corazón.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: y para que la mente también se distraiga en otras cosas.
Caption 31 [es]: y para que la mente también se distraiga en otras cosas.

José Rodríguez - La Finca

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

José Rodríguez es el capataz de una finca en Venezuela. Él es muy amable y nos muestra todo lo que hay que ver en la finca, cuidando los cerdos, gallinas y el resto de los animales. Es interesante notar cómo José hace mucho uso de la muletilla “pues”, que puede ser traducida al inglés por la palabra “well”.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: a los galpones de los animales... y a otras cosas más por ahí.
Caption 13 [es]: a los galpones de los animales... y a otras cosas más por ahí.

Zoraida - Vida - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Zoraida es una joven de la costa caribeña venezolana, nos habla de su pasado reciente, y de sus planes para el próximo año.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Ahora este año me... quiero hacer muchas cosas buenas
Caption 10 [es]: Ahora este año me... quiero hacer muchas cosas buenas

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.