X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-13 de 13 Con un total de 0 horas 52 minutos.

Descriptions

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Lucía le dice a Felipe algo de lo que vio en la casa del señor Tobías y está decidida a hacer algo. Sin embargo, su novio no parece estar muy convencido.

Captions

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Después de su intensa aventura dentro de la casa del señor Tobías, Felipe y Lucía discuten el plan a seguir.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: uno dice "solo pasan en las películas".
Caption 14 [es]: uno dice "solo pasan en las películas".

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 8

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Durante la transmisión radial, Felipe comparte detalles sobre la sorpresa que se llevaron todos en el barrio cuando descubrieron que aquel viejo misterioso no vivía solo.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: Toda la gente nos dice que hacemos muy bonita pareja.
Caption 33 [es]: Toda la gente nos dice que hacemos muy bonita pareja.

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Acompañados del plomero, Lucía y Felipe logran entrar a la casa del señor Tobías. Sin embargo, Lucía tiene otros planes en mente.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: Y ya al menos comenzamos, usted me dice, no más, y...
Caption 38 [es]: Y ya al menos comenzamos, usted me dice, no más, y...

Días festivos - Novenas de Navidad

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La Novena es una serie de celebraciones que se festejan antes de la Navidad. Grace nos explica cómo se vive esta celebración en Florida, Estados Unidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 77 [es]: Una de las teorías dice
Caption 77 [es]: Una de las teorías dice

Cleer - Entrevista con Jacky

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer nos presenta a Jacky, una talentosa intérprete de música infantil que nos visita desde Medellín, Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 81 [es]: Pero él sale y dice:
Caption 81 [es]: Pero él sale y dice:

Bogotá - Chorro de Quevedo

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La plaza del Chorro de Quevedo es uno de los hitos del Centro Histórico de Bogotá, con distintas atracciones y su famosa chicha, atrae a miles de turistas al año.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: Unas de esas teorías dice que se fundó
Caption 45 [es]: Unas de esas teorías dice que se fundó

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En esta entrega de "Una vida como pintor," Leonardo nos muestra su estudio y su paleta de colores, además nos explica un dato muy curioso sobre la luz ideal para los artistas.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: eh... o... o... o... o tibios, como en otros idiomas se dice.
Caption 34 [es]: eh... o... o... o... o tibios, como en otros idiomas se dice.

Guillermo el chamán - tocando el tambor

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, México

Guillermo nos habla sobre el sonido del tambor en la cultura maya, mismo que representa la continuidad de movimiento en oposición a la vida estática. También habla sobre la necesidad de confrontar las propias emociones para lograr una existencia con equilibro y felicidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: este ritmo nos dice que hay que caminar...
Caption 11 [es]: este ritmo nos dice que hay que caminar...

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

¿Quién ganará la custodia del perrito de Lida y Cleer?
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: ¿Tiene usted pruebas de lo que dice?
Caption 59 [es]: ¿Tiene usted pruebas de lo que dice?

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Lida y Cleer se enfrentan en un juicio para obtener la custodia de su perrito Sinus.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: y dice así:
Caption 9 [es]: y dice así:

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El joven ciclista colombiano Miguel Ángel López se mostró prometedor desde los inicios de su carrera. Sin embargo, Miguel requirió de motivación y mucha disciplina para llevar sus habilidades a un siguiente nivel.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Y el mono me sorprendió porque él asimila lo que se le dice.
Caption 8 [es]: Y el mono me sorprendió porque él asimila lo que se le dice.

Doctor Krápula - Entrevista - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, República Dominicana

Cleer entrevista a los integrantes de la famosa banda colombiana, Doctor Krápula.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Será dulce y suave como la miel, dice...
Caption 6 [es]: Será dulce y suave como la miel, dice...

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.