X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Con un total de 0 horas 53 minutos.

Captions

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La mamá de Felipe no está dispuesta a desfallecer en su intento por reparar la humedad en la casa. Para ello, Lucía tiene una idea que podría ayudarles a entrar en la casa del vecino.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Y para estas fechas de Navidad sí que es peor
Caption 14 [es]: Y para estas fechas de Navidad sí que es peor

Cleer y Lida - La Navidad en Colombia

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

¿Cómo se festeja la Navidad en Colombia? Lida y Cleer nos explican las peculiares tradiciones de una celebración que empieza los primeros días de diciembre y termina unos días después de enero.
Coherencias en Transcripción
Caption 78 [es]: y compartan con nosotros estas fiestas decembrinas.
Caption 78 [es]: y compartan con nosotros estas fiestas decembrinas.

Cleer - Entrevista a Giluancar

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

En esta divertida entrevista de Cleer a Giluancar, podrás aprender el vocabulario para conocer nuevas personas e incluso invitarlas a salir.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: ¿Y qué estás haciendo por acá?
Caption 21 [es]: ¿Y qué estás haciendo por acá?

Cleer - Entrevista a Lila

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

En este nuevo episodio, Cleer entrevista a su prima, Lila; quien nos cuenta interesantes anécdotas sobre su vida y sus viajes.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: ¿Estás en la escuela?
Caption 15 [es]: ¿Estás en la escuela?

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 7

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

De la mano de Leonardo Sirtori aprendemos un poco más sobre las paletas de colores y el papel que juega la luz en sus pinturas.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Pero, eh... bueno, una paleta de estas a mí me permite,
Caption 12 [es]: Pero, eh... bueno, una paleta de estas a mí me permite,

Guillermo el chamán - tocando el tambor

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, México

Guillermo nos habla sobre el sonido del tambor en la cultura maya, mismo que representa la continuidad de movimiento en oposición a la vida estática. También habla sobre la necesidad de confrontar las propias emociones para lograr una existencia con equilibro y felicidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: estás atrapando moscas. -OK.
Caption 30 [es]: estás atrapando moscas. -OK.

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Lida y Cleer se enfrentan en un juicio para obtener la custodia de su perrito Sinus.
Coherencias en Transcripción
Caption 60 [es]: ¿Usted cómo se defiende de estas acusaciones?
Caption 60 [es]: ¿Usted cómo se defiende de estas acusaciones?

Guillermo el chamán - La cosmología de los mayas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México

Guillermo explica el origen y simbolismo de algunos de los mitos cosmológicos de los mayas.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: te estás expandiendo,
Caption 12 [es]: te estás expandiendo,

Doctor Krápula - Entrevista - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, República Dominicana

Cleer entrevista a los integrantes de la famosa banda colombiana, Doctor Krápula.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: también fuimos parte de todas estas, eh... mega empresas, pero...
Caption 22 [es]: también fuimos parte de todas estas, eh... mega empresas, pero...

Cleer - Hobbies

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer nos habla de sus pasatiempos favoritos y de los beneficios del baile. Aprendemos también sobre su lugar de origen y los países que ha visitado.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Hola, Cleer, ¿cómo estás?
Caption 3 [es]: Hola, Cleer, ¿cómo estás?

Monsieur Periné - Entrevista - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Catalina García, vocalista del grupo musical colombiano "Monsieur Periné", nos habla sobre los origenes y las influencias del grupo.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Catalina, ¿cómo estás?
Caption 9 [es]: Catalina, ¿cómo estás?

Skampida - Gustavo y David

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

De acuerdo a los chavos de Skampida, las dos mejores formas de aprender un idioma extranjero son 1) ver mucha televisión (¡Yabla!) y 2) conseguirte a una novia(o) que sea nativa(o) del idioma que quieres aprender. Skampida es una de las mejores bandas de -ska-reggae-punk de Bogotá a quienes conocimos cuando andaban “dando el rol” en Nueva York.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: Sandrita... estás en internet
Caption 34 [es]: Sandrita... estás en internet

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.