hasta - Entrevistas - Ecuador - Videos

Calentar Entrenar

Otavalo - Jorge, creador de atrapasueños

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Ecuador

Jorge Musuña es un creador de atrapa sueños, un talismán que se utiliza para canalizar las malas energías y retener las buenas. En esta video aprenderás los tipos de atrapa sueños que existen y cómo se confecciona este objeto.

Coherencias en Transcripción

Caption 47 [es]: que se demora [sic] hasta dos días,
Caption 47 [es]: que se demora [sic] hasta dos días,

Calentar Entrenar

Estudio de grabación - MS Records

Dificultad: Intermedio

Ecuador

Henry Gómez, dueño de los estudios de grabación "MS Records", nos comparte sus experiencias a lo largo de una vida dedicada a la producción musical en la provincia de Imbabura, Ecuador.

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [es]: eh... que se lo hace hasta quince dólares la hora,
Caption 33 [es]: eh... que se lo hace hasta quince dólares la hora,

Calentar Entrenar

Otavalo - La fiesta Inti Raymi

Dificultad: Intermedio

Ecuador

Inti Raymi es una celebración en honor al sol y una manifestación cultural quechua que se mantiene vigente hoy en día.

Coherencias en Transcripción

Caption 51 [es]: y hasta abuelos, ¿no?
Caption 51 [es]: y hasta abuelos, ¿no?

Calentar Entrenar

Otavalo - Restaurante 'Carbón de Palo'

Dificultad: Intermedio

Ecuador

En Otavalo, Ecuador, hay un rincón en dónde encontrar lo mejor de la comida local, así como manjares colombianos y españoles.

Coherencias en Transcripción

Caption 55 [es]: Hasta pronto.
Caption 55 [es]: Hasta pronto.

Calentar Entrenar

Los médicos explican - El tratamiento de las fracturas - Part 2

Dificultad: Intermedio

Ecuador

El doctor continúa su examinación de Diego, brindándole más consejos de cómo lidiar emocionalmente con el dolor.

Coherencias en Transcripción

Caption 51 [es]: ¡Hasta pronto, amigos!
Caption 51 [es]: ¡Hasta pronto, amigos!

Calentar Entrenar

Los médicos explican - El tratamiento de las fracturas - Part 1

Dificultad: Intermedio

Ecuador

Diego se fracturó la clavícula jugando fútbol. Ahora el doctor le da consejos para aliviar sus síntomas.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [es]: y qué resolución hasta el momento, él cómo se siente.
Caption 6 [es]: y qué resolución hasta el momento, él cómo se siente.

Calentar Entrenar

Los médicos explican - Consulta con el médico: la diarrea

Dificultad: Intermedio

Ecuador

Humberto se encuentra enfermo después de comer un helado en la calle. El doctor está listo para aliviar sus síntomas y recomendar tratamiento.

Coherencias en Transcripción

Caption 67 [es]: Hasta mientras lo que vamos a hacer es hidratación oral.
Caption 67 [es]: Hasta mientras lo que vamos a hacer es hidratación oral.

Calentar Entrenar

Los médicos explican - Las migrañas

Dificultad: Intermedio

Ecuador

El doctor Luna Jaramillo, desde Ecuador, nos habla de las migrañas, los dolores de cabeza y otras condiciones relacionadas.

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [es]: e'... e'... que a veces nos hace hasta sacudir la cabeza y que puede traducirse,
Caption 11 [es]: e'... e'... que a veces nos hace hasta sacudir la cabeza y que puede traducirse,

Calentar Entrenar

Los médicos explican - Medicina embarazos

Dificultad: Intermedio

Ecuador

Pedro Pablo Luna Jaramillo es un ginecólogo y perinatólogo ecuatoriano bastante apasionado por su labor. En este video nos hablar de las experiencias a la hora de parto y de las mayores preocupaciones de las nuevas madres.

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [es]: Aunque, eh... no podemos determinarlo hasta cierta etapa que son a partir del cuarto mes.
Caption 9 [es]: Aunque, eh... no podemos determinarlo hasta cierta etapa que son a partir del cuarto mes.