X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Con un total de 0 horas 37 minutos.

Captions

Saraguro - Tienda "Colors"

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Ecuador

Manuel Quispe, dueño de la tienda Colors, muestra aspectos de la cultura zaraguro por medio de artesanía en el diseño de collares hechos con piedras preciosas y semi-preciosas.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Eh... Esta tienda lo [sic] hemos montado hace dos años.
Caption 3 [es]: Eh... Esta tienda lo [sic] hemos montado hace dos años.

Otavalo - Antiguedades 'La Reliquia'

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Víctor Echeverría tiene una tienda de antigüedades en Ecuador y nos muestran esos artículos valiosos que componen su colección.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: Y hemos seguido nosotros la... la... la tradición de él.
Caption 22 [es]: Y hemos seguido nosotros la... la... la tradición de él.

Los médicos explican - La hipertensión

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Las enfermeras Nati y Pame comparten con nosotros sus conocimientos sobre la presión arterial alta, cómo controlarla y qué hábitos sanos se necesitan.
Coherencias en Transcripción
Caption 82 [es]: Entonces, esto les hemos recomendado a ustedes.
Caption 82 [es]: Entonces, esto les hemos recomendado a ustedes.

Los médicos explican - El tratamiento de las fracturas - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

El doctor continúa su examinación de Diego, brindándole más consejos de cómo lidiar emocionalmente con el dolor.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: Bien, amigos de Yabla, aquí hemos tenido
Caption 39 [es]: Bien, amigos de Yabla, aquí hemos tenido

Los médicos explican - La diabetes

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Las enfermeras ecuatorianas Nati y Pame se toman el tiempo para explicarnos los síntomas y tratamientos para la diabetes.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: Ya. -Creo que les hemos dado a conocer la ma'...
Caption 61 [es]: Ya. -Creo que les hemos dado a conocer la ma'...

Los médicos explican - Diagnóstico: nervios y estrés

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Una extraña vibración en el ojo y dificultad a la hora de dormir son lo síntomas que tratará la doctora en esta visita.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: no hemos tenido lo que usted me pregunta.
Caption 41 [es]: no hemos tenido lo que usted me pregunta.

Los médicos explican - Las migrañas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

El doctor Luna Jaramillo, desde Ecuador, nos habla de las migrañas, los dolores de cabeza y otras condiciones relacionadas.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Por ejemplo, entonces hemos tenido casos
Caption 27 [es]: Por ejemplo, entonces hemos tenido casos

Otavalo - Patrulla Amigo Fiel - Salvemos a los perros callejeros

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Estos son los voluntarios de la Patrulla Amigo Fiel, una organización de rescate y cuidado de perros en Otavalo, Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: hemos logrado dar alrededor de trescientos perros en adopción.
Caption 40 [es]: hemos logrado dar alrededor de trescientos perros en adopción.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.