Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Con un total de 0 horas 25 minutos.

Descriptions

video thumbnail
1:14

Doctor Guacuco - Dos

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Como nos gustó tanto su receta, hemos pedido al Doctor Guacuco que nos explique un poco mejor cómo consigue las almejas y cómo las prepara. No dejen de visitarlo si pasan por Adícora.

Captions

video thumbnail
4:57

Adícora, Venezuela - El tatuaje de Rosana

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Venezuela

Víctor Díaz entrevista a Rosana, una venezolana, que lleva sobre su cuerpo unos interesantes y controversiales tatuajes.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: Uy, a lo mejor es un tipo así, todo y mide dos metros y tal.
Caption 59 [es]: Uy, a lo mejor es un tipo así, todo y mide dos metros y tal.
video thumbnail
5:00

Yolimar Gimón - sobre el concurso Mrs. Venezuela - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Yolimar Gimón, nos cuenta desde el estado Monagas, como fue una de las diez finalistas del concurso "Mrs. Venezuela" en el año 2012 y su experiencia al participar.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: ganando las me'... las bandas de "mejor cuerpo" y "mejor pasarela".
Caption 8 [es]: ganando las me'... las bandas de "mejor cuerpo" y "mejor pasarela".
video thumbnail
5:47

Instrumentos musicales - Ocarinas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Es la oportunidad de aprender a fabricar unas hermosas ocarina y disfrutar su dulce sonido.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Un poquito de arcilla con agua... para que tenga una mejor adhesión.
Caption 24 [es]: Un poquito de arcilla con agua... para que tenga una mejor adhesión.
video thumbnail
1:37

Patricia Marti - Perspectiva Política

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

En un tiempo de mucha división política en Venezuela, Patricia nos explica y da su franca opinión sobre el estado de cosas en el que se encuentra la ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: hacer las cosas que a mí me competen, hacer lo mejor posible,
Caption 24 [es]: hacer las cosas que a mí me competen, hacer lo mejor posible,
video thumbnail
2:27

Patricia Marti - Diversión y Ejercicio

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Patricia nos habla sobre su vida en Coro, Venezuela. Le gusta ir al gimnasio y tomar clases de Tae Bo. A Patricia también le gusta salir con amigos a bailar y divertirse. No tiene novio pero, al parecer, un joven llamado Leopoldo trabaja ya en conquistar su corazón.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: El mejor gimnasio de la ciudad.
Caption 19 [es]: El mejor gimnasio de la ciudad.
video thumbnail
2:36

José Rodríguez - La Finca

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

José Rodríguez es el capataz de una finca en Venezuela. Él es muy amable y nos muestra todo lo que hay que ver en la finca, cuidando los cerdos, gallinas y el resto de los animales. Es interesante notar cómo José hace mucho uso de la muletilla “pues”, que puede ser traducida al inglés por la palabra “well”.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: a ver si más tarde es posible que la cosa sea mejor.
Caption 10 [es]: a ver si más tarde es posible que la cosa sea mejor.
video thumbnail
1:16

Zoraida - Vida - Part 2

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Venezuela

Zoraida nos cuenta un poco más acerca de su vida y sus planes para los próximos años. Ella está interesada en estudiar idiomas y realizar algún viaje.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Y me gustaría comunicarme mejor con ellos.
Caption 8 [es]: Y me gustaría comunicarme mejor con ellos.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.