X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-14 de 14 Con un total de 0 horas 60 minutos.

Captions

Otavalo - Jorge, creador de atrapasueños

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Jorge Musuña es un creador de atrapa sueños, un talismán que se utiliza para canalizar las malas energías y retener las buenas. En esta video aprenderás los tipos de atrapa sueños que existen y cómo se confecciona este objeto.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: Eh... Necesitamos mucho tiempo para que salga un producto también
Caption 40 [es]: Eh... Necesitamos mucho tiempo para que salga un producto también

Saraguro - Tienda "Colors"

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Ecuador

Manuel Quispe, dueño de la tienda Colors, muestra aspectos de la cultura zaraguro por medio de artesanía en el diseño de collares hechos con piedras preciosas y semi-preciosas.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Entonces paga mucho el cliente.
Caption 18 [es]: Entonces paga mucho el cliente.

Un café con Julia - Año Nuevo

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Julia y su amigo, Pipo, recuerdan sus experiencias más graciosas durante Año Nuevo.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Nos fuimos con unas bolsas y se vendía como mucho, mucho;
Caption 24 [es]: Nos fuimos con unas bolsas y se vendía como mucho, mucho;

Comunidad Tsáchila - Grupo cultural Shinopi Bolon Tsáchila

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

La comunidad Tsáchila ha emprendido la labor de abrir sus puertas a visitantes extranjeros. El turismo ha sido una oportunidad para conocer mejor sus tradiciones y compartirlas con sus visistantes.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: Y es mucho más mejor [sic], yo qué sé,
Caption 53 [es]: Y es mucho más mejor [sic], yo qué sé,

Estudio de grabación - MS Records

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Henry Gómez, dueño de los estudios de grabación "MS Records", nos comparte sus experiencias a lo largo de una vida dedicada a la producción musical en la provincia de Imbabura, Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: de... hay temporadas como ahora que está pegando mucho el, eh... las coplas
Caption 53 [es]: de... hay temporadas como ahora que está pegando mucho el, eh... las coplas

Otavalo - Restaurante 'Carbón de Palo'

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

En Otavalo, Ecuador, hay un rincón en dónde encontrar lo mejor de la comida local, así como manjares colombianos y españoles.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Esto es un sueño hace mucho tiempo
Caption 3 [es]: Esto es un sueño hace mucho tiempo

Los médicos explican - La hipertensión

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Las enfermeras Nati y Pame comparten con nosotros sus conocimientos sobre la presión arterial alta, cómo controlarla y qué hábitos sanos se necesitan.
Coherencias en Transcripción
Caption 85 [es]: Cuídense mucho. Adiós. -Adiós.
Caption 85 [es]: Cuídense mucho. Adiós. -Adiós.

Los médicos explican - El tratamiento de las fracturas - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

El doctor continúa su examinación de Diego, brindándole más consejos de cómo lidiar emocionalmente con el dolor.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [es]: sin tener que poner un yeso o algo que le limite mucho más.
Caption 46 [es]: sin tener que poner un yeso o algo que le limite mucho más.

Los médicos explican - Entrevista con el Doctor Suarez

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Leonardo Suárez es un médico cirujano que practica medicina general con un énfasis en cirugía general, obstétrica y ginecológica. En este video nos habla de las enfermedades más comunes en la población de Otavalo, Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [es]: mucho más graves que una... que un simple problema alérgico respiratorio.
Caption 63 [es]: mucho más graves que una... que un simple problema alérgico respiratorio.

Los médicos explican - Consulta con el médico: la diarrea

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Humberto se encuentra enfermo después de comer un helado en la calle. El doctor está listo para aliviar sus síntomas y recomendar tratamiento.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: ¿Sabe que no... no tiene pinta esto mucho de infección.
Caption 35 [es]: ¿Sabe que no... no tiene pinta esto mucho de infección.

Los médicos explican - La diabetes

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Las enfermeras ecuatorianas Nati y Pame se toman el tiempo para explicarnos los síntomas y tratamientos para la diabetes.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: Es más rico sin azúcar; yo les recomiendo mucho.
Caption 54 [es]: Es más rico sin azúcar; yo les recomiendo mucho.

Los médicos explican - Diagnóstico: nervios y estrés

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Una extraña vibración en el ojo y dificultad a la hora de dormir son lo síntomas que tratará la doctora en esta visita.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: Creo que últimamente como que también he tenido mucho trabajo acumulado
Caption 34 [es]: Creo que últimamente como que también he tenido mucho trabajo acumulado

Los médicos explican - Medicina embarazos

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Pedro Pablo Luna Jaramillo es un ginecólogo y perinatólogo ecuatoriano bastante apasionado por su labor. En este video nos hablar de las experiencias a la hora de parto y de las mayores preocupaciones de las nuevas madres.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: y la sensación y la sensibilidad al dolor también es mucho menor
Caption 23 [es]: y la sensación y la sensibilidad al dolor también es mucho menor

Otavalo - Haciendo pulseras artesanales

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Alberto es un artesano de Otavalo, Ecuador, que teje nombres en pulseras de colores.
Coherencias en Transcripción
Caption 67 [es]: que... que le afascina [sic] mucho.
Caption 67 [es]: que... que le afascina [sic] mucho.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.