X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 32 Total 1 horas 0 minutos.

Captions

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La mamá de Felipe no está dispuesta a desfallecer en su intento por reparar la humedad en la casa. Para ello, Lucía tiene una idea que podría ayudarles a entrar en la casa del vecino.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: Quizás, él viendo la cosa como en serio
Caption 33 [es]: Quizás, él viendo la cosa como en serio

Escuela BCNLIP - Presentación de la directora - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Sofia, originaria de Barcelona, España, describe en detalle todas las comodidades y diversos tipos de experiencias que BCNLIP ofrece a todos los estudiantes que quieren aprender español.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: Y quizás, la verdad es que es complicado,
Caption 51 [es]: Y quizás, la verdad es que es complicado,

Comunidad Tsáchila - Grupo cultural Shinopi Bolon Tsáchila

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

La comunidad Tsáchila ha emprendido la labor de abrir sus puertas a visitantes extranjeros. El turismo ha sido una oportunidad para conocer mejor sus tradiciones y compartirlas con sus visistantes.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: con... con... con ellos para que quizás a medio mundo
Caption 54 [es]: con... con... con ellos para que quizás a medio mundo

Otavalo - Antiguedades 'La Reliquia'

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Víctor Echeverría tiene una tienda de antigüedades en Ecuador y nos muestran esos artículos valiosos que componen su colección.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: Son cosas que quizás ya no se va volver a ver.
Caption 61 [es]: Son cosas que quizás ya no se va volver a ver.

Gabriela - La aromaterapia - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Miami

Gabriela comparte información básica sobre los tipos y propiedades de aceites que se usan para tratamientos de aromaterapia.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: o pudiera quizás al quemarlo en mi casa
Caption 17 [es]: o pudiera quizás al quemarlo en mi casa

Otavalo - Patrulla Amigo Fiel - Salvemos a los perros callejeros

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Estos son los voluntarios de la Patrulla Amigo Fiel, una organización de rescate y cuidado de perros en Otavalo, Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 76 [es]: quizás hasta meses no recibieron algún tipo de cuidado.
Caption 76 [es]: quizás hasta meses no recibieron algún tipo de cuidado.

Leif - El Arquitecto Español y su Arte - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

¿El arquitecto nace o se hace? ¿Se debe dibujar a mano o simplemente usar la computadora para crear planos? Leif, un arquitecto español residente en Londres, nos comparte su opinión sobre estas preguntas.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: o... diez, doce años quizás,
Caption 35 [es]: o... diez, doce años quizás,

El Instituto Cervantes - Director del Instituto

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

El director del Instituto Cervantes en Londres nos habla sobre el importante papel que juega dicha institución en la promoción de la cultura y el idioma españoles en el mundo.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: y quizás uno de los grandes símbolos de la cultura occidental,
Caption 15 [es]: y quizás uno de los grandes símbolos de la cultura occidental,

Willy - Entrevista - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Willy aprendió a tocar la guitarra casi por sí solo pero pronto descubrió la importancia de tener gente con la cual compartir su pasión. Luego nos cuenta de cómo Nueva York cambió sus gustos musicales.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: la música que yo escuchaba que quizás era... ¿Qué sé yo?
Caption 5 [es]: la música que yo escuchaba que quizás era... ¿Qué sé yo?

Willy - Entrevista - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

William Bonilla es un buen amigo nuestro que invitó a Yabla a su departamento para compartir sus puntos de vista acerca de su carrera musical. Aquí,el nos cuenta acerca de sus inicios.
Coherencias en Transcripción
Caption 65 [es]: Me acuerdo quizás de... como de vals, como de...
Caption 65 [es]: Me acuerdo quizás de... como de vals, como de...

Universidad Autónoma Metropolitana - César Lara Hernández

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Éste es César, estudiante de derecho de último año. Nos cuenta cuáles son sus sueños, lo que le gusta hacer, y cómo le va en su carrera universitaria.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: quizás me aplace hasta diciembre.
Caption 13 [es]: quizás me aplace hasta diciembre.

Universidad Autónoma Metropolitana - Viviana Reyes

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Viviana disfruta mucho de su carrera en Economía Política estudiando en la Universidad Autónoma Metropolitana. Ella nos cuenta de sus planes para el futuro y nos comparte algunas de sus ideas sobre la situación socio-económica que prevalece en México.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: en un... en quizás dos años aproximadamente.
Caption 21 [es]: en un... en quizás dos años aproximadamente.

Novalima - Entrevista - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Perú, España

Seguimos conociendo cómo es la mezcla específica de músicas que da lugar a un sonido tan especial como el de Novalima.
Coherencias en Transcripción
Caption 175 [es]: una formación quizás de...¿no? De música clásica
Caption 175 [es]: una formación quizás de...¿no? De música clásica

Bunbury - Entrevista Con Enrique Bunbury - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

“Reinvención” podría ser una buena palabra para definir a Enrique Bunbury. Es un prolífico compositor, siempre buscando inspiración, con su propio sonido ya creado. Y le encantan las colaboraciones con otros músicos. En la segunda parte de la entrevista exclusiva de YABLA, Bunbury nos cuenta que hay detrás del proceso para componer su música.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Es... quizás es un... un... algo vampírico, ¿no?
Caption 12 [es]: Es... quizás es un... un... algo vampírico, ¿no?

Bunbury - Entrevista Con Enrique Bunbury - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Tuvimos la oportunidad de entrevistar a la estrella española de rock Enrique Bunbury, sobre su música y su arte. El que fuera cantante de la banda Héroes del Silencio, lleva una carrera en solitario desde 1996. Ahora está promocionando su nuevo álbum, “Las consecuencias”, que no podría ser más diferente a su anterior álbum.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: eh... de poemas quizás, o de...
Caption 50 [es]: eh... de poemas quizás, o de...
123

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.