X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-14 de 14 Con un total de 0 horas 58 minutos.

Captions

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

En el Club de los Cinéfilos Muertos el tema de hoy es Mel Gibson, un actor muy conocido que más tarde se convirtió en gran director de películas. Veamos lo que nos cuentan los chicos acerca de sus películas.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: ¿Qué tal? Qué gusto estar aquí otra vez.
Caption 10 [es]: ¿Qué tal? Qué gusto estar aquí otra vez.

Otavalo - Thani Spa

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Dolores Noemí Cabrera Sandoval, masajista terapeuta en Thani Spa Medina del Lago, nos explica el tipo de servicios que ofrecen en este lugar relajante y rejuvenecedor.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: pero manejamos las terapias de acuerdo al gusto del cliente
Caption 54 [es]: pero manejamos las terapias de acuerdo al gusto del cliente

Querido México - Lucha libre

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia, México

Desde la mítica Arena Ciudad de México, Tatiana nos lleva a conocer un poco más de cerca todo el ambiente que rodea a la lucha libre, un deporte muy famoso en México y reconocido a nivel mundial.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: ¿Qué fue lo que más le gustó de la noche?
Caption 43 [es]: ¿Qué fue lo que más le gustó de la noche?

Imbabura - Salsa - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Algunos aficionados de la salsa nos explican sus varios estilos y lo que este baile popular les ha aportado a sus vidas.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: Me gustó mucho las clases del Amaro.
Caption 44 [es]: Me gustó mucho las clases del Amaro.

Circo Berlín - Fran - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Fran pertenece a la séptima generación de la familia que terminó fundando el Circo Berlín en España. Fran se dedica a la magia y en este vídeo nos contará un poco sobre cómo es para él la vida en el circo.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: Le gustó tanto España que ya no se quería volver más de [sic] ir de aquí,
Caption 30 [es]: Le gustó tanto España que ya no se quería volver más de [sic] ir de aquí,

Adriana - Libros - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala, España

Adriana nos presenta otro libro, en esta ocasión de una autora española, Rosa Montero, un libro pequeño pero que a Adriana le ha encantado.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: y pensar que así estarían más a gusto,
Caption 61 [es]: y pensar que así estarían más a gusto,

Adriana - Libros - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala, España

En esta ocasión, Adriana nos habla de algunos libros que ha leído y que le gustaría recomendarnos, tanto de escritores españoles como de otros países, resumiendo brevemente de qué tratan y quiénes son sus autores.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: A mí me gustó mucho; lo leí cuando tenía veinte años
Caption 31 [es]: A mí me gustó mucho; lo leí cuando tenía veinte años

Adícora, Venezuela - La Posada Sea Club - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Francisco y Juan Diego nos hablan de la posada Sea Club en la playa de Adícora, Venezuela, y de las diferentes actividades que se pueden disfrutar en este lugar, especialmente el kitesurf y el windsurf.
Coherencias en Transcripción
Caption 89 [es]: Si les gustó nuestro pequeño introductorio a lo que es el deporte y
Caption 89 [es]: Si les gustó nuestro pequeño introductorio a lo que es el deporte y

Otavalo - Jorge, creador de atrapasueños

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Jorge Musuña es un creador de atrapa sueños, un talismán que se utiliza para canalizar las malas energías y retener las buenas. En esta video aprenderás los tipos de atrapa sueños que existen y cómo se confecciona este objeto.
Coherencias en Transcripción
Caption 72 [es]: o sea, a nuestro gusto, sino ya es tal como sale de la planta.
Caption 72 [es]: o sea, a nuestro gusto, sino ya es tal como sale de la planta.

El teatro. - Conversación con un doble de acción.

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, México

Eduardo conoce un nuevo teatro donde se dictan clases de actuación y nos cuenta sobre su experiencia en la televisión.
Coherencias en Transcripción
Caption 91 [es]: Un gusto en conocerte.
Caption 91 [es]: Un gusto en conocerte.

Otavalo - Antiguedades 'La Reliquia'

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Víctor Echeverría tiene una tienda de antigüedades en Ecuador y nos muestran esos artículos valiosos que componen su colección.
Coherencias en Transcripción
Caption 71 [es]: Bueno, ha sido un gusto para mí indicarle todo...
Caption 71 [es]: Bueno, ha sido un gusto para mí indicarle todo...

Ricardo - La compañera de casa - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México, Venezuela

Noelia necesita rentar una habitación y Ricardo está alquilando una. En este video, Ricardo y Noelia se presentan, hablan de sus lugares de origen y sus profesiones.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Mucho gusto. Pasa, por favor.
Caption 18 [es]: Mucho gusto. Pasa, por favor.

Otavalo - Curso de Zampoña, instrumento andino popular

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

¿Qué es la zampoña? Humberto Morales, uno de nuestros amigos de Ecuador, nos presenta este tradicional instrumento andino.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: Ha sido un gusto estar con ustedes; hasta la próxima, amigos de Yabla.
Caption 48 [es]: Ha sido un gusto estar con ustedes; hasta la próxima, amigos de Yabla.

Otavalo - Un músico andino y su viaje junto a la zampoña

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Un músico de zampoña originario de Ecuador nos cuenta de su travesía por el mundo tocando música andina.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: este... me gustó lo que es la música, ¿no?
Caption 3 [es]: este... me gustó lo que es la música, ¿no?

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.