X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-14 de 14 Total 1 horas 2 minutos.

Titles

Renzo y Elena - Salir de fiesta

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Renzo y Elena conversan sobre el salir de fiesta, o bien a discotecas o en su lugar tomar algo con amigos. También intercambian opiniones sobre las diferentes ferias en la zona donde ellos viven. ¡Escuchemos su conversación!

Captions

Circo Berlín - Lucas - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

Proveniente de una familia circense en Guatemala, Lucas siempre soñó con trabajar en un circo en Europa. Después de haber estado en varios países, actualmente trabaja en el Circo Berlín, donde realiza el peligroso número de la rueda de la muerte.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: Se me presenta la oportunidad de... de salir a trabajar en Europa.
Caption 20 [es]: Se me presenta la oportunidad de... de salir a trabajar en Europa.

Adriana - Lettering - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala, España

Adriana nos sigue mostrando algunos detalles más sobre la técnica del lettering para que puedas aplicar lo aprendido en el vídeo anterior.
Coherencias en Transcripción
Caption 175 [es]: Y no te va a salir nunca a la primera.
Caption 175 [es]: Y no te va a salir nunca a la primera.

Circo Berlín - Christian - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Honduras

En esta segunda parte, Christian nos habla más de su día a día y su vida personal en el Circo Berlín, una vida que dice no querer cambiar por nada. ¡Veamos qué nos cuenta!
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [es]: Nos gusta mucho salir a restaurantes a comer,
Caption 66 [es]: Nos gusta mucho salir a restaurantes a comer,

Circo Berlín - Christian - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Honduras

Christian, de Honduras, trabaja como payaso en el Circo Berlín. En este vídeo nos cuenta cómo ha llegado a dedicarse a esta profesión, qué es lo que más le gusta de la vida del circo, así como algunas anécdotas curiosas que le han pasado en la pista.
Coherencias en Transcripción
Caption 82 [es]: iba poniendo en su posición y tal, al final pude salir,
Caption 82 [es]: iba poniendo en su posición y tal, al final pude salir,

Viajando con Fermín - Festival de Cine SSIFF - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Con motivo de la 70ª edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián, Fermín ha viajado a su ciudad natal para no perderse este gran evento. En este video comparte detalles de su viaje así como sus primeras impresiones.
Coherencias en Transcripción
Caption 77 [es]: la gente se anima más a salir a la calle
Caption 77 [es]: la gente se anima más a salir a la calle

Bienestar con Elizabeth - Ejercicio de meditación

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

En este video, Elizabeth nos llevará al mundo de la paz interior con un ejercicio de meditación guiada en el que aprenderemos a relajarnos, escuchar nuestra respiración y relajar nuestro cuerpo y nuestra mente.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: observas el aire entrar y salir de tu cuerpo.
Caption 15 [es]: observas el aire entrar y salir de tu cuerpo.

Montserrat - El golf - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

¿Sabes cuáles son los elementos necesarios para jugar al golf? En este video Montserrat nos cuenta sobre los tipos de palos, qué función cumplen y sobre la vestimenta adecuada para disfrutar de un buen día en un campo de golf.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: antes de salir al campo por primera vez.
Caption 9 [es]: antes de salir al campo por primera vez.

Ana Teresa - Yoga y surf

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Ana Teresa nos habla del yoga aplicado a distintos deportes pero principalmente, su aplicacion al surf.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: no sobrepasarlo y salir.
Caption 57 [es]: no sobrepasarlo y salir.

Ana Teresa - Meditación guiada

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En lugar de escuchar hablar sobre la meditación, ¿qué mejor que practicarla y experimentarla uno mismo? En este vídeo puedes participar en una meditación guiada con Ana Teresa y observar la sensación que produce.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: al salir por tu nariz.
Caption 54 [es]: al salir por tu nariz.

Sergio - El fútbol en España

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Veamos con Sergio en este vídeo algunas cosas interesantes sobre el fútbol, el deporte rey en España y en muchos otros países del mundo.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: solo por detrás de salir a correr y de practicar aerobic.
Caption 44 [es]: solo por detrás de salir a correr y de practicar aerobic.

Días festivos - La Tamborrada de San Sebastián

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

De la mano de Fermín nos sumergimos en la celebración donostierra por excelencia: La Tamborrada. Aprenderemos sobre sus orígenes y cómo se vive en la actualidad esta fiesta de veinticuatro horas que celebran los habitantes de San Sebastián.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: es tradición salir a cenar con los amigos
Caption 48 [es]: es tradición salir a cenar con los amigos

Días festivos - La diablada pillareña - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Cristina nos habla de la Diablada Pillareña, una fiesta tradicional muy popular que se celebra todos los años y que es parte del Patrimonio Cultural Intangible del Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: para salir a danzar en las calles de Píllaro.
Caption 13 [es]: para salir a danzar en las calles de Píllaro.

Ricardo - La compañera de casa - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México, Venezuela

Ricardo muestra la casa a su nueva inquilina y discute algunos de los detalles del contrato, pero la conversación se desvía a temas gastronómicos.
Coherencias en Transcripción
Caption 92 [es]: ¿qué te parece si te quedas a comer porque tengo que salir en un rato más
Caption 92 [es]: ¿qué te parece si te quedas a comer porque tengo que salir en un rato más

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.