X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Con un total de 0 horas 46 minutos.

Captions

Circo Berlín - Bryan - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala

Veamos el inicio y el desarrollo de la vida de circo de Bryan y su familia, comenzando por sus abuelos hasta el día de hoy con los asombrosos actos de Bryan.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: creció mi papá,
Caption 29 [es]: creció mi papá,

Circo Berlín - Bryan - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala

Bryan es otra de las estrellas del Circo Berlín y en esta ocasión nos hablará de su rica trayectoria en el mundo del circo desde sus inicios como payasito hasta el día de hoy como un artista de handstand.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: ya, eh... nacieron mis... lo que es mi papá y mis tíos
Caption 32 [es]: ya, eh... nacieron mis... lo que es mi papá y mis tíos

Silvia nos cuenta - El bosque encantado y las emociones mágicas - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Silvia nos narra un cuento sobre dos niños, Ada y Sam, que, a pesar de ser hermanos, son muy diferentes. A su vez, Silvia nos invita a averiguar qué valores pretende transmitir la historia.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: Papá ya se puso un poco serio y le dijo:
Caption 53 [es]: Papá ya se puso un poco serio y le dijo:

Jugando con Silvia - Juegos de manos - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

¿Alguna vez has echado un pulso a alguien? ¿Sabes cómo se juega al pulso chino o al pulso gitano? Pon mucha atención que Silvia nos hablará de estos entretenidos juegos de manos en este vídeo.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: para enseñarnos lo fuerte que estaba el brazo del papá,
Caption 22 [es]: para enseñarnos lo fuerte que estaba el brazo del papá,

Circo Berlín - José Romero - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

José, un experto malabarista que trabaja y vive en el Circo Berlín, empezó desde muy pequeño a ensayar malabares. En este vídeo nos cuenta un poco sobre su trayectoria y cómo es su vida en el circo.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: Pues mi papá aceptó el trabajo y...
Caption 33 [es]: Pues mi papá aceptó el trabajo y...

Circo Berlín - Christian - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Honduras

Christian, de Honduras, trabaja como payaso en el Circo Berlín. En este vídeo nos cuenta cómo ha llegado a dedicarse a esta profesión, qué es lo que más le gusta de la vida del circo, así como algunas anécdotas curiosas que le han pasado en la pista.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Eh... En esto empezó mi abuelo, le siguió mi papá,
Caption 7 [es]: Eh... En esto empezó mi abuelo, le siguió mi papá,

Ana Carolina - Símbolos de Navidad

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Ana Carolina nos habla sobre las decoraciones típicas de Navidad en su país, Ecuador. A pesar de ser un país en donde nunca cae nieve, también se utilizan elementos navideños como el muñeco de nieve.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: A Santa Claus lo conocemos como Papá Noel.
Caption 42 [es]: A Santa Claus lo conocemos como Papá Noel.

Huachuma (San Pedro) - Portal al cosmos, y a uno mismo

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Perú

Los Quechua o quichua nos guían en esta maravillosa experiencia espiritual, donde nos explican qué es la planta huachuma y cuales son los tres tipos de cuerpos que existe según su cultura.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: Mi papá me sabía [sic] decir
Caption 26 [es]: Mi papá me sabía [sic] decir

Sofy y Caro - Comida en un restaurante

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Sofy y Caro se reunen para pasar la tarde juntas en un restaurante. Ahora deben decidir qué pedir como entrada, plato principal y bebida.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: Los trocitos de carne con tortillas de papa y una ensaladita de tomate con cebolla.
Caption 22 [es]: Los trocitos de carne con tortillas de papa y una ensaladita de tomate con cebolla.

Chiste de Carlito - No. 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Escucha otro chiste narrado por Carlito. Éste es sobre un niño y una liebre.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Uuuuuuh. Papá, llevame contigo. Papá. Papá, llevame contigo.
Caption 2 [es]: Uuuuuuh. Papá, llevame contigo. Papá. Papá, llevame contigo.

Encuentro Volkswagen en Adícora - Escarabajos en la playa - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Seguimos platicando con nuestros amigos venezolanos que son fans de VW. Hay algo en esa ingeniería alemana que se mete bajo la piel latina, al parecer. Estos fans nos dicen que los carros VW son hermosos y confiables, y sólo piden gasolina.
Coherencias en Transcripción
Caption 86 [es]: Mi papá este... de pequeña ha sido mecánico de Volkswagen
Caption 86 [es]: Mi papá este... de pequeña ha sido mecánico de Volkswagen

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.