X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Con un total de 0 horas 51 minutos.

Captions

Querido México - Lucha libre

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia, México

Desde la mítica Arena Ciudad de México, Tatiana nos lleva a conocer un poco más de cerca todo el ambiente que rodea a la lucha libre, un deporte muy famoso en México y reconocido a nivel mundial.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: es verdad también; yo digo que son las dos cosas.
Caption 48 [es]: es verdad también; yo digo que son las dos cosas.

Cleer y Carolina - El asado de Navidad

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer y Carolina se encuentran en época de fiestas navideñas después de mucho tiempo sin verse. Veamos que harán junto a sus familias para celebrar estas fechas tan festivas.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: ¿Y qué cosas necesita para eso?
Caption 12 [es]: ¿Y qué cosas necesita para eso?

Cleer - El espejo de Matsuyama

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En este video Cleer nos contará un interesante y muy bonito cuento japonés.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: y las cosas extraordinarias que había visto,
Caption 18 [es]: y las cosas extraordinarias que había visto,

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Lida y Cleer realizan un nuevo ejercicio didáctico y divertido haciendo cada una de ellas preguntas al azar.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: Para que vean, se van sacando nuevas cosas.
Caption 35 [es]: Para que vean, se van sacando nuevas cosas.

Cleer y Lida - El regreso de Lida

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

¡Lida ha regresado! Y para darle la bienvenida, Cleer ha preparado un delicioso picnic muy saludable. ¡Vamos a compartirlo con ellas!
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: Ha pasado tanto tiempo. ¿Qué tantas cosas has hecho?
Caption 25 [es]: Ha pasado tanto tiempo. ¿Qué tantas cosas has hecho?

Cleer y Lida - Picnic

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer y Lida se juntan para disfrutar de un picnic a la orilla de un lago. Lida tiene una sorpresa para Cleer. ¿Qué será?
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: ¡Qué bien que tengas hambre, porque preparé muchas cosas para comer!
Caption 17 [es]: ¡Qué bien que tengas hambre, porque preparé muchas cosas para comer!

Bucaramanga, Colombia - Pintor callejero

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos nos muestra su enorme talento como artista callejero y pintor de retratos en Bucaramanga, Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: empeñarme en hacer las cosas con... de corazón.
Caption 4 [es]: empeñarme en hacer las cosas con... de corazón.

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

Luis le aconseja a Mónica que haga ejercicios para escribir su libro como una expresión de su propia vida y sus propios procesos. Por ejemplo: respirar y aprender a controlar la rabia antes de enseñarte a otros cómo hacerlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [es]: Y me estás hablando de yoga, ¿de ese tipo de cosas?
Caption 49 [es]: Y me estás hablando de yoga, ¿de ese tipo de cosas?

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

Luis le da a Mónica algunos consejos sobre su escritura. Su mejor tip: hay que aprender a escribir para uno mismo primero y después para los demás.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: Mientras vives, puedes ir escribiendo cosas para ti.
Caption 50 [es]: Mientras vives, puedes ir escribiendo cosas para ti.

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

Mónica quiere escribir un libro de superación personal que ayude a toda la gente desesperada y deprimida. Luis acepta reunirse con ella para asesorarla.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: sean cosas que ya... que ya tú pongas en práctica todos los días.
Caption 36 [es]: sean cosas que ya... que ya tú pongas en práctica todos los días.

El reencuentro - Las amigas hablan del trabajo y el amor.

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Después de siete años de no verse, dos amigas se reencuentran para hablar del trabajo y el amor.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: pero creo que estoy haciendo cosas en positivo.
Caption 35 [es]: pero creo que estoy haciendo cosas en positivo.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.