X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 18 Total 1 horas 6 minutos.

Captions

Sofy y Caro - Comida en un restaurante

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Sofy y Caro se reunen para pasar la tarde juntas en un restaurante. Ahora deben decidir qué pedir como entrada, plato principal y bebida.
Coherencias en Transcripción
Caption 65 [es]: Y puede ser... no sé, ¿tal vez unos patacones?
Caption 65 [es]: Y puede ser... no sé, ¿tal vez unos patacones?

Circo Berlín - Christian - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Honduras

En esta segunda parte, Christian nos habla más de su día a día y su vida personal en el Circo Berlín, una vida que dice no querer cambiar por nada. ¡Veamos qué nos cuenta!
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: y puede ser que nos encontremos a las mismas personas
Caption 48 [es]: y puede ser que nos encontremos a las mismas personas

María Fernanda - Hacer un turbante

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Vamos a aprender cómo hacer fácilmente un turbante en casa para combinar con cualquier tipo de ropa. Solo necesitamos un trozo de tela que ya no usemos, y el resto nos lo muestra María Fernanda.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: Puede ser un cuadrado, un rectángulo.
Caption 41 [es]: Puede ser un cuadrado, un rectángulo.

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Hemos llegado a la tercera parte de esta serie sobre el ajedrez. Carlos nos hablará sobre algunos detalles importantes del juego como: las partidas, jaque mate, el enroque y coronar.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: El enroque puede ser corto,
Caption 42 [es]: El enroque puede ser corto,

Melyna - Pole dance

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Melyna nos cuenta desde su hogar en el Ecuador, la historia y los beneficios de practicar la Danza Pole.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: del [sic] cual su cuerpo puede ser hecho,
Caption 41 [es]: del [sic] cual su cuerpo puede ser hecho,

Ana Carolina - La meditación

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Ana Carolina nos enseña cómo lograr un estado de meditación más allá de los clichés sobre las posturas y los ejercicios de la mente en blanco. ¿Meditamos con ella?
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: Este puede ser nuestra respiración.
Caption 53 [es]: Este puede ser nuestra respiración.

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba, México

El control general de Huesos concluye con algunas recomendaciones importantes que hace la veterinaria con respecto al corazón y el estómago de Huesos.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: y dos: también le puede... puede ser una pancreatitis.
Caption 59 [es]: y dos: también le puede... puede ser una pancreatitis.

Natalia de Ecuador - Consejos: haciendo amigos como adultos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

¿Es posible hacer nuevos amigos cuando uno es adulto? ¡Natalia nos da unos buenos consejos para conseguirlo!
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: por último, puede ser tu buena energía, una energía positiva
Caption 43 [es]: por último, puede ser tu buena energía, una energía positiva

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba, México

Llevamos a Huesos a conocer a una nueva veterinaria y averiguar sobre su salud general.
Coherencias en Transcripción
Caption 74 [es]: Mm-hmm. -...que puede ser un poquito problemático,
Caption 74 [es]: Mm-hmm. -...que puede ser un poquito problemático,

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Lida y Cleer realizan un nuevo ejercicio didáctico y divertido haciendo cada una de ellas preguntas al azar.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: pues, obviamente no se puede hacer mucho,
Caption 21 [es]: pues, obviamente no se puede hacer mucho,

Otavalo - Kundalini yoga - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

En la primera parte de este video una instructora de kundalini yoga nos cuenta en qué consiste el kundalini y nos muestra varios ejercicios relacionados con esta disciplina.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: y la respiración debe ser como los bebés,
Caption 18 [es]: y la respiración debe ser como los bebés,

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

Seguimos escuchando a Lucas que en esta ocasión nos habla más en detalle sobre su número de la rueda de la muerte, el cual requiere de mucha condición física y mental. Además, nos cuenta también sus experiencias actuando como payaso.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: es un espectáculo en vivo donde todo puede suceder; hay días que...
Caption 36 [es]: es un espectáculo en vivo donde todo puede suceder; hay días que...

Circo Berlín - Bryan - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala

En este nuevo segmento del Circo Berlín, Bryan continúa hablándonos de otra disciplina que le encanta practicar. Veamos de qué se trata.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: y de lo que puede suceder en escena, porque en directo,
Caption 25 [es]: y de lo que puede suceder en escena, porque en directo,

Tu Música - Sonido Babel

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Esta nueva edición especial de Tu música está dedicada a la serie Sonido Babel de la videoteca de Yabla Español. Antonio Fuentes, el realizador y productor de la serie nos hablará de la historia y los planes futuros que tiene para esta serie.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [es]: puede disfrutar de... mm... la cumbia, por ejemplo, de Colombia...
Caption 58 [es]: puede disfrutar de... mm... la cumbia, por ejemplo, de Colombia...

Otavalo - Mimosa

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Juan Carlos, chef propietario de la cafetería Yannuk en Otavalo, nos muestra cómo hacer un coctel Mimosa, una bebida muy popular en el desayuno de los estadounidenses los fines de semana. ¡Veamos cómo se elabora!
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: puede tener varios nombres.
Caption 41 [es]: puede tener varios nombres.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.