X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 16 Total 1 horas 8 minutos.

Captions

Querido México - Lucha libre

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia, México

Desde la mítica Arena Ciudad de México, Tatiana nos lleva a conocer un poco más de cerca todo el ambiente que rodea a la lucha libre, un deporte muy famoso en México y reconocido a nivel mundial.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Te tienes que venir por tu boleto.
Caption 5 [es]: Te tienes que venir por tu boleto.

Vocabulario de cine y películas - Géneros cinematográficos - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

De los muchos géneros cinematográficos que existen, Carlos nos habla en esta tercera parte de otros dos géneros que personalmente le gustan mucho: el género del terror y de la animación.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: ¿Cuál es tu escena favorita de la película?
Caption 45 [es]: ¿Cuál es tu escena favorita de la película?

Cleer y Carolina - Adivinar alimentos - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

En este divertido video nuestras amigas Cleer y Carolina tratarán de adivinar alimentos con los ojos vendados. Veamos cuántos alimentos podrá adivinar Cleer.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: ¿ o yo?
Caption 8 [es]: ¿Tú o yo?

Cleer - El cuento de los cuatro hermanos - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

En este cuento, cuatro hermanos logran obtener habilidades extraordinarias con los oficios de zapatero, cazador, astrólogo y ladrón. Veamos qué es lo que pueden hacer.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: "¿Y , Ramón, qué has aprendido?"
Caption 33 [es]: "¿Y tú, Ramón, qué has aprendido?"

Cleer - El espejo de Matsuyama

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En este video Cleer nos contará un interesante y muy bonito cuento japonés.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: "lo que ves es tu propia cara reflejada.
Caption 37 [es]: "lo que ves es tu propia cara reflejada.

Cleer y Lía - Una canción navideña en acordeón

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Nuevamente tenemos a Lía con nosotros que, en esta ocasión, va a tocarnos una melodía navideña en su acordeón.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: lo sabes. Explícalo , mejor.
Caption 24 [es]: Tú lo sabes. Explícalo tú, mejor.

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer y Lida continúan el juego de preguntas y respuestas sobre diversos temas.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: ¿Y ? -¿Yo?
Caption 51 [es]: ¿Y tú? -¿Yo?

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer y Lida continúan con el juego de preguntas y respuestas. ¿Qué vamos a descubrir sobre las vidas de las chicas?
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: Y, bueno, las has probado,
Caption 41 [es]: Y, bueno, tú las has probado,

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Lida y Cleer realizan un nuevo ejercicio didáctico y divertido haciendo cada una de ellas preguntas al azar.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: ¿Qué es lo que más te gusta de tu casa?
Caption 48 [es]: ¿Qué es lo que más te gusta de tu casa?

Cleer y Lida - El Carnaval de Barranquilla - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El carnaval de Barranquilla es el evento folclórico y cultural más importante de Colombia.​​​​ Comienza el sábado anterior al Miércoles de Ceniza y termina el martes inmediatamente posterior. En este video Cleer nos cuenta un poco sobre qué podemos ver en este carnaval internacional.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Bueno, Cleer, ah... , que eres de la costa del Caribe
Caption 15 [es]: Bueno, Cleer, ah... tú, que eres de la costa del Caribe

Cleer y Lida - El regreso de Lida

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

¡Lida ha regresado! Y para darle la bienvenida, Cleer ha preparado un delicioso picnic muy saludable. ¡Vamos a compartirlo con ellas!
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: Héctor, ¿ me crees?
Caption 61 [es]: Héctor, ¿tú me crees?

Cleer y Lida - Picnic

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer y Lida se juntan para disfrutar de un picnic a la orilla de un lago. Lida tiene una sorpresa para Cleer. ¿Qué será?
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: ¿qué... cómo está tu trabajo?
Caption 59 [es]: ¿qué... cómo está tu trabajo?

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

Luis le aconseja a Mónica que haga ejercicios para escribir su libro como una expresión de su propia vida y sus propios procesos. Por ejemplo: respirar y aprender a controlar la rabia antes de enseñarte a otros cómo hacerlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: puedes hacer lo que quieras porque es tu libro,
Caption 2 [es]: Tú puedes hacer lo que tú quieras porque es tu libro,

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

Luis le da a Mónica algunos consejos sobre su escritura. Su mejor tip: hay que aprender a escribir para uno mismo primero y después para los demás.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Pero vas a descubrir algo diferente.
Caption 13 [es]: Pero tú vas a descubrir algo diferente.

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

Mónica quiere escribir un libro de superación personal que ayude a toda la gente desesperada y deprimida. Luis acepta reunirse con ella para asesorarla.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Porque yo conozco de ti que meditas.
Caption 11 [es]: Porque yo conozco de ti que tú meditas.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.