X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 42 minutos.

Captions

Soledad - Mi terraza

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

¿Os ha pasado alguna vez que durante una noche de insomnio habéis encontrado soluciones a algún problemilla? Pues venga, veamos qué nos dice Soledad sobre este peculiar hecho.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: que de todo lo malo se sacan cosas buenas.
Caption 24 [es]: que de todo lo malo se sacan cosas buenas.

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En esta ocasión nos habla Iván de Caravanas y Remolques Navarra, que expone en su estand de la feria tres modelos de la caravana Carpento. Escuchemos lo que nos cuenta sobre este vehículo de camping.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: tenemos armarios, eh... debajo de la cama podemos guardar cosas.
Caption 47 [es]: tenemos armarios, eh... debajo de la cama podemos guardar cosas.

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Durante los días de visita en la feria de autocaravanas y campervan de Barcelona, Fermín tiene la oportunidad de analizar y comparar ambos vehículos y ver sus pros y contras. Veamos cuáles son sus conclusiones.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: me ha ayudado a aprender un montón de cosas que desconocía.
Caption 27 [es]: me ha ayudado a aprender un montón de cosas que desconocía.

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Fermín nos cuenta sobre su pequeña escapada a Barcelona para visitar el Salón Internacional del Caravaning. En primer lugar, escuchemos cómo fue su viaje para llegar al destino.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Más adelante os cuento más cosas sobre la feria.
Caption 9 [es]: Más adelante os cuento más cosas sobre la feria.

Dayana - Rutina de belleza y aseo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Dayana es una ingeniera en comercio y negocios internacionales y vive en Otavalo, Ecuador. En este video, nos va a mostrar qué elementos de higiene utiliza en su rutina diaria.
Coherencias en Transcripción
Caption 72 [es]: pues, tengo que cargar cosas de mi novio, así que...
Caption 72 [es]: pues, tengo que cargar cosas de mi novio, así que...

Ana Teresa - 5 principios del yoga

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Ana Teresa nos habla de los cinco principios del yoga que debemos integrar en la vida diaria para mantener la salud física y mental. Estos cinco principios tienen que ver con la alimentación, el ejercicio, la respiración, la relajación y la meditación.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: eh... oyendo cosas que, igual, no nos...
Caption 13 [es]: eh... oyendo cosas que, igual, no nos...

Ana Teresa - Los siete chakras

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Vamos a profundizar un poco, con la ayuda de Ana Teresa sobre los chakras, que son como unos puntos energéticos que se encargan del equilibrio del cuerpo y la mente.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: no decimos las cosas como las pensamos.
Caption 61 [es]: no decimos las cosas como las pensamos.

Melyna - Pole dance

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Melyna nos cuenta desde su hogar en el Ecuador, la historia y los beneficios de practicar la Danza Pole.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: Una de las cosas que más me ha llamado la atención sobre el pole
Caption 23 [es]: Una de las cosas que más me ha llamado la atención sobre el pole

Cleer y Lida - Picnic

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer y Lida se juntan para disfrutar de un picnic a la orilla de un lago. Lida tiene una sorpresa para Cleer. ¿Qué será?
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: ¡Qué bien que tengas hambre, porque preparé muchas cosas para comer!
Caption 17 [es]: ¡Qué bien que tengas hambre, porque preparé muchas cosas para comer!

El Aula Azul - Conversación: Un día de mala suerte

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Dos profesoras de El Aula Azul conversan sobre su compañera de trabajo, Anastasia y el día tan desafortunado que tuvo. Podrás notar que el español que se habla en España tiende a emplear el tiempo presente perfecto [ej. "He comido"] con mayor frecuencia que los angloparlantes o los hispanohablantes.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: pues, vamos a poner la denuncia de las dos cosas.
Caption 54 [es]: pues, vamos a poner la denuncia de las dos cosas.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.