X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 18 Con un total de 0 horas 48 minutos.

Descriptions

Bad Bunny, Jhay Cortez - Dákiti

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Puerto Rico

Se aconseja discreción
Escuchemos “Dákiti,” un tema de los raperos puertorriqueños Bad Bunny y Jhay Cortes y el sencillo principal del tercer álbum de Bad Bunny, El Último Tour Del Mundo, del año 2020.

Captions

Residente - René

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Puerto Rico

Con esta canción el legendario vocalista del grupo Calle 13 interpreta un tema más personal relacionado con los desafíos emocionales y personales a lo largo de su vida, pero también los buenos recuerdos y la añoranza de viejos tiempos.
Coherencias en Transcripción
Caption 80 [es]: me comí el mundo de un mordisco
Caption 80 [es]: me comí el mundo de un mordisco

Calle 13 - Digo lo que pienso

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Puerto Rico

Se aconseja discreción
La canción “Digo lo que pienso” forma parte del álbum “Los de Atrás Vienen Conmigo” del 2008 del reconocido pero polémico grupo puertorriqueño de hip-hop alternativo, Calle 13. Vamos a ver el video oficial de este tema.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: Tengo el mundo dando vueltas con las letras que escribí
Caption 53 [es]: Tengo el mundo dando vueltas con las letras que escribí

Tu Música - Tres grandes de Hispanoamérica

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

En este nuevo viaje musical del programa Tu música, te invitamos a ver un tema de Luis Miguel, uno de Vicentico, el cantautor argentino, y otro de Jorge Celedón junto a la agrupación Alkilados. ¡Disfrútalo!
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: en todo el mundo.
Caption 20 [es]: en todo el mundo.

Zapata Jones - Naranja es mi color

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Zapata Jones, una banda mexicana de rock y funk, nos deleita con esta canción que le rinde homenaje al equipo de béisbol los Naranjeros de Hermosillo.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Todo el mundo se levanta -¡Uno, dos, tres, flash!
Caption 8 [es]: Todo el mundo se levanta -¡Uno, dos, tres, flash!

Claudia Montoya - Volverte a abrazar

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Chile

Claudia Montoya comparte con Yabla su más reciente tema: "Volverte a abrazar". Acompañada de artistas de Alemania, Argentina, Cuba, Chile, Japón, España y Perú, Claudia describe musicalmente nuestros días de cuarentena y sus deseos de que todo vuelva a la normalidad. ¡Disfruta de su trabajo!
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Hay miles de personas que en el mundo ya han muerto
Caption 6 [es]: Hay miles de personas que en el mundo ya han muerto

Zoom soon bao - Al norte del sur

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Venezuela

Zoom Soon Bao, es el proyecto solista del músico venezolano Andrés Moncada Frómeta. Mezclando elementos de la música tradicional venezolana con ritmos y sonidos de la música electrónica, ZSB nos retrata el caos y la belleza de muchas realidades latinoamericanas. El tema "Al norte del sur" es una muestra de ello; una oda a la cruda vida en Caracas, capital de Venezuela. Disfruten el interesante trabajo audiovisual de Zoom Soon Bao en Facebook, Instagram y Spotify.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: y el mundo se alza
Caption 21 [es]: y el mundo se alza

Juanes - La Plata

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Acompañada por ritmos latinos actuales e influenciada por el vallenato (uno de los géneros más representativos de Colombia), "La Plata" es una canción alegre muy al estilo de Juanes que cuenta con la aparición especial de Lalo Ebratt.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: De Colombia para el mundo, papá
Caption 23 [es]: De Colombia para el mundo, papá

Cueva Roja - Wha Wha Buga Band

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Una integrante de la banda "Wha Wha Buga" de Donostia, España, nos explica cómo su grupo empezó y cómo se ha desarrollado la escena musical.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: Y quieras o no, la música es una unión para... para todo el mundo y hay... hay muchos.
Caption 32 [es]: Y quieras o no, la música es una unión para... para todo el mundo y hay... hay muchos.

Alexis Valdés - Canción de la semana

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Cuba

Alexis Valdés, cantante, actor, comediante, productor de cine y escritor cubano nos trae la "Canción de la Semana". Los dias pasan, pero el amor no.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: ¡Pa Colombia, pa Puerto Rico, pa Cuba, pa'l mundo!
Caption 21 [es]: ¡Pa Colombia, pa Puerto Rico, pa Cuba, pa'l mundo!

Calle 13 - Calma Pueblo

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Puerto Rico

Se aconseja discreción
Otra canción explosiva, controversial y bailable de Calle 13. Desnudez, insultos dirigidos al Vaticano en un video no apto para cardiacos.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: Pa' cambiar el mundo, desnuda tu coraje
Caption 52 [es]: Pa' cambiar el mundo, desnuda tu coraje

Cienfue - La décima tercera

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Panamá

Cienfue es un guitarrista, compositor y cantante panameño que mezcla el peculiar folklore de la música de su país con rock alternativo y canciones de contenido social. Aquí te presentamos el video oficial de su canción "La décima tercera", misma que es parte del álbum doble titulado "La calma y la tormenta" (2010).
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Y no hay que ser adivino pa' saber que el mundo es cruel
Caption 11 [es]: Y no hay que ser adivino pa' saber que el mundo es cruel

Calle 13 - No hay nadie como tú

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Puerto Rico

Se aconseja discreción
“No hay nadie como tú” es el primer sencillo del tercer album de Calle 13, pero lo mejor es que la banda mexicana Café Tacuba participa también. Entre una mezcla de pop y reggaeton, Residente, el líder de Calle 13 descubre que no hay nombres suficientes que puedan definir y contener a su amor.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: En el mundo hay gente bruta y astuta
Caption 1 [es]: En el mundo hay gente bruta y astuta

Calle 13 - Tango del pecado

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Puerto Rico

Se aconseja discreción
Prepárate para la afilada e ingeniosa lengua de Residente que nos ofrece sus canciones casi trabalenguas con una buena dote de cinismo. Esta canción fue coproducida por Gustavo Santaolalla, la mente creativa del tango electrónico que se escucha como fondo.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Móntate aquí en mi velero y vamos a insultar al mundo entero
Caption 10 [es]: Móntate aquí en mi velero y vamos a insultar al mundo entero

Calle 13 - Pa'l norte

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Puerto Rico

Se aconseja discreción
el dúo Calle 13 se une a la banda cubana los Orishas para cantarle a los pobres “que se van pa’l norte” en busca de mejores condiciones de vida. Los primeros trece subtítulos son muy coloquiales y difíciles, pero bueno, por eso aclaramos que este video es una rica fuente de nuevo vocabulario. Así que resiste, tú puedes. Por otra parte, la canción es muy interesante y provocativas sus letras. ¡No se puede decir que Calle 13 son políticamente apáticos y menos que les falta ritmo!
Coherencias en Transcripción
Caption 78 [es]: Oye... para todos los emigrantes del mundo entero
Caption 78 [es]: Oye... para todos los emigrantes del mundo entero
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.