X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Con un total de 0 horas 39 minutos.

Descriptions

Nuyorican Café - Baile Salsa

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

En el corazón del Viejo San Juan se puede disfrutar de salsa en vivo en el Nuyorican Cafe, casi todas las noches. En este lugar nos encontramos con dos lindas “salseras” quienes nos revelaron cuál es el secreto que las motiva a salir a la pista de baile noche tras noche.

Captions

Jorge Celedón, Vicentico - Si Me Dejan

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, Colombia

"Si Me Dejan" es una colaboración entre la sensación colombiana del Vallenato, Jorge Celedón, y Vicentico, el ex líder de la banda de ska argentina, Los Fabulosos Cadillacs.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: Sé que pronto va a salir el sol
Caption 29 [es]: Sé que pronto va a salir el sol

Muerdo ft. Lola Membrillo- Semillas - Semillas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

"Semillas" es una canción sobre renacimiento y nuevos principios, dejar atrás aquello que nos pesa y quedarnos sólo con lo que nos alimenta.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Todo el agua que empuja lo que no quiere salir
Caption 13 [es]: Todo el agua que empuja lo que no quiere salir

Ricardo Montaner - Convénceme

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Escuchemos al cantante y compositor venezolano (nacido en Argentina), Ricardo Montaner con su sencillo "Convénceme" del álbum "Viajero frecuente".
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Salir corriendo a la oficina
Caption 6 [es]: Salir corriendo a la oficina

Los Fabulosos Cadillacs - Vamos Ya

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Disfruta el original video de la canción “Vamos ya” de la legendaria banda Los Fabulosos Cadillacs.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Hora de huir, de salir de aquí
Caption 14 [es]: Hora de huir, de salir de aquí

Victor & Leo - Recuerdos de amor

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Brasil

¿Sorprendidos de encontrar a dos cantantes brasileños en este sitio? La verdad es que el idioma materno de Víctor y Leo es el portugués, pero también componen, arreglan y producen su música en español. Son, sin duda, multitalentosos, aunque no son los primeros brasileños que intentan dar el salto hacia el mercado hispano.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Llego a casa, no te veo y tengo ganas de salir corriendo
Caption 10 [es]: Llego a casa, no te veo y tengo ganas de salir corriendo

Chayanne - Lola

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

Chayanne canta (y baila) para contarnos sobre Lola, quien no parece ser una mujer muy agradable. ¡Hay de aquél que se interpone entre Lola y sus frívolos intereses!
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Lola, como te gusta salir en la Hola
Caption 13 [es]: Lola, como te gusta salir en la Hola

Manu Chao - La Vida Tómbola - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

¿Es una casualidad que Diego Armando Maradona sea Maradona y no lo seas tú? “La vida es una tómbola” dice el popular refrán que inspira esta canción de Manu Chao. Pero si fueras Maradona, ¿qué harías? ¿Vivirías como él? Disfruta la canción mientras lo consideras.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: y el segundo, salir campeón.
Caption 20 [es]: y el segundo, salir campeón.

La Gusana Ciega - No Me Tientes

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

La letra de “No me tientes” funciona tanto como una advertencia como un ruego. Nuestros amigos de La Gusana Ciega nos reportan que, a pesar de la letra tan dramática y la agitada persecución en auto que aparece en el video, ninguno de los participantes en su grabación resultó herido.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Si buscaras una forma de salir
Caption 2 [es]: Si buscaras una forma de salir

Belanova - Entrevista - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Edgar Huerta, tecladista de Belanova, usa la palabra “cuate” para referirse a Joselo, integrante de Café Tacuba. Esta palabra es muy interesante ya que proviene del nahuatl coatl, que significa “gemelo” y es usado en México (especialmente en el Distrito Federal) como sinónimo de “amigo”.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: poder salir del país, poder ir... por ejemplo,
Caption 34 [es]: poder salir del país, poder ir... por ejemplo,

Control Machete - El Apostador

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Esta canción de la banda mexicana de hip hop Control Machete apareció en el álbum Uno, Dos. La bien lograda animación del video complementa a la perfección la historia de “tener o no tener” narrada en la letra de la canción.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Para hacer mi situación salir de la rutina y buscar algo mejor
Caption 6 [es]: Para hacer mi situación salir de la rutina y buscar algo mejor

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.