X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Con un total de 0 horas 40 minutos.

Captions

Yátu - Tú la quieres aplicar - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

El cantautor venezolano de rock/blues Yátu, nos presenta en este video su nueva canción "Tú la quieres aplicar", que hizo vibrar al público de la Liga Internacional de Festivales y Artistas de la Música.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: Tú te sientes un señor
Caption 20 [es]: Tú te sientes un señor

Gloria Estefan - Mi Tierra

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba, Miami

La canción homónima, "Mi Tierra", del tercer álbum de la artista cubana americana, Gloria Estefan, celebra sus raíces cubanas.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: La llevo en mi sentimiento, ¡sí, señor! -¡Mi tierra!
Caption 45 [es]: La llevo en mi sentimiento, ¡sí, señor! -¡Mi tierra!

Alberto Barros - Cali Pachanguero

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El músico colombiano Alberto Barros, mejor conocido como "El Titán de la Salsa", nos ofrece junto con su banda una de las canciones más conocidas y queridas del repertorio salsero: Cali Pachangero.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: Sí, señor
Caption 53 [es]: Sí, señor

ChocQuibTown - Oro

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

¡Alto ladrón! Un extraño con un accento extranjero ha venido a llevarse todo el oro de los nativos, dejando sólo pobreza a su paso. La talentosa banda colombiana ChocQuibTown sabe cómo cantar al respecto de serios e importantes temas sobre explotación a la vez que su música sigue siendo divertida de escuchar y bailar.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: No vuelve a robar mi oro, señor
Caption 15 [es]: No vuelve a robar mi oro, señor

ChocQuibTown - De donde vengo yo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

ChocQuibTown es la banda colombiana de hip-hop más importante del momento y vaya que han estado ocupados exportando su música al resto del mundo en los últimos años. Desde Argentina hasta Texas, la gente está bailando al ritmo de esta banda, pero ChocQuibTown no olvida, por supuesto, de dónde vienen y siguen nutriendo su sonido con sus raíces colombianas.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: Sí, mi señor, se bailan verbenas con gorra y con "short"
Caption 33 [es]: Sí, mi señor, se bailan verbenas con gorra y con "short"

Belanova - Entrevista - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Los chavos de Belanova parecen estar obsesionados con el estrellato, o al menos con la astronomía. En esta parte de la entrevista hablan sobre “el núclo de Belanova” la fuente secreta de donde se nutre la energía creativa de la banda.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: Por favor... Es el... es el señor que no aparece en cámaras,
Caption 39 [es]: Por favor... Es el... es el señor que no aparece en cámaras,

La Mala Rodriguez - Nanai

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

La Mala Rodriguez es una rapera española que ha creado su carrera colándose en el mundo del rap, generalmente dominado solamente por hombres, gracias a su imagen de mujer fuerte y sus canciones llenas de crítica social. Su música tiene además fuertes influencias de flamenco.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: ¡Ay Señor! Enséñame a caminar
Caption 44 [es]: ¡Ay Señor! Enséñame a caminar

Belanova - Tus ojos

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

La frase “¿Cómo dice?” que repite la vocalista de Belanova Denisse Guerrero, tiene la intención de hacer que el público canté a corro la letra de la canción con ella. Si sabes “cómo dice” y quieres cantarla también… pues adelante.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: Un aplauso para el Señor Coti.
Caption 43 [es]: Un aplauso para el Señor Coti.

Belanova - Y aun así te vas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Javier (Jay) de la Cueva Rosales es conocido en México por su nombre artístico “Brian Amadeus Moderatto”, bajo el cual participa como vocalista de Moderatto. En este video vemos a Brian presentarse con sus amigos de Belanova en un concierto en vivo, para placer y deleite de todos sus fans tapatíos.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Queremos pedirles un aplauso muy fuerte para el señor Brian Amadeus.
Caption 2 [es]: Queremos pedirles un aplauso muy fuerte para el señor Brian Amadeus.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.