X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Con un total de 0 horas 42 minutos.

Captions

Residente - René

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Puerto Rico

Con esta canción el legendario vocalista del grupo Calle 13 interpreta un tema más personal relacionado con los desafíos emocionales y personales a lo largo de su vida, pero también los buenos recuerdos y la añoranza de viejos tiempos.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: Mi hijo tiene que comer, así que sigo de gira
Caption 32 [es]: Mi hijo tiene que comer, así que sigo de gira

Latin Monkey - Girasol

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Un hermosísimo tema de la banda mexicana Latin Monkey llamado "Girasol" compuesto por Gabriel Arcángel Guzmán Susarrey.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: Que te quiero comer a besos
Caption 36 [es]: Que te quiero comer a besos

Zoom soon bao - Al norte del sur

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Venezuela

Zoom Soon Bao, es el proyecto solista del músico venezolano Andrés Moncada Frómeta. Mezclando elementos de la música tradicional venezolana con ritmos y sonidos de la música electrónica, ZSB nos retrata el caos y la belleza de muchas realidades latinoamericanas. El tema "Al norte del sur" es una muestra de ello; una oda a la cruda vida en Caracas, capital de Venezuela. Disfruten el interesante trabajo audiovisual de Zoom Soon Bao en Facebook, Instagram y Spotify.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: ni mucho menos pa comer
Caption 31 [es]: ni mucho menos pa comer

Calle 13 - Ojos Color Sol ft. Silvio Rodríguez

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Cuba, Puerto Rico

Una de las bandas más importantes de Puerto Rico colabora con uno de los cantantes históricos de Cuba, Silvio Rodríguez: el resultado es una canción de amor con un video cargado de momentos mágicos.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Y me da de comer durante toda la semana
Caption 8 [es]: Y me da de comer durante toda la semana

Cynthia Montaño - Chontaduro

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cynthia Montaño es una de las nuevas voces de la tradición musical colombiana. Su canción "Chontaduro" celebra los elementos más representativos del Pacífico.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: Pa' comer con miel o sal
Caption 34 [es]: Pa' comer con miel o sal

La Vela Puerca - Se le va

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Uruguay

Published on Mar 12, 2012 by velapuercavideos Dirección, Edición y Post: Agustín Ferrando Trenchi (MONACO) Asistente de Dirección: Fernanda Montoro (MONACO) Jefe de Producción: Rodrigo Labella (MONACO)
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Dándose de comer
Caption 27 [es]: Dándose de comer

Calle 13 - Se vale to-to

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Puerto Rico

Se aconseja discreción
Calle 13 es una banda de música urbana y hip hop de Puerto Rico, encabezada por René Pérez Joglar, apodado Residente, y su hermanastro Eduardo Cabra. La canción que te presentamos en este video fue uno de sus primeros hits en la radio.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [es]: Cuál es tu "flow" de comer...
Caption 56 [es]: Cuál es tu "flow" de comer...

Draco - Paraíso Prometido

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Puerto Rico

El puertoriqueño Draco Rosa, o Draco para dejarlo corto, canta sobre un paraíso prometido que se ubica en algún lugar del mundo. Tienes que ir allí, dice la canción. En la guitarra, Draco se acompaña con una serie de instrumentos de cuarda que crean un efecto un poco intimidante. Parte de este video fue grabado en el rancho del cantante… lo que nos hace preguntarnos ¿Será que ese paraíso prometido se parece a una isla tropical?
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Comer la fruta del árbol escondido
Caption 13 [es]: Comer la fruta del árbol escondido

ChocQuibTown - De donde vengo yo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

ChocQuibTown es la banda colombiana de hip-hop más importante del momento y vaya que han estado ocupados exportando su música al resto del mundo en los últimos años. Desde Argentina hasta Texas, la gente está bailando al ritmo de esta banda, pero ChocQuibTown no olvida, por supuesto, de dónde vienen y siguen nutriendo su sonido con sus raíces colombianas.
Coherencias en Transcripción
Caption 60 [es]: No hay plata pa' comer pero sí pa' chupar
Caption 60 [es]: No hay plata pa' comer pero sí pa' chupar

Calle 13 - La Perla

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Panamá, Puerto Rico

Te presentamos a Rubén Blades, una superestrella de la salsa. Él ayudó a mezclar los ritmos cubanos y caribeños con el jazz en la ciudad de Nueva York durante los años cincuenta. Blades (o Rubencito, como le dicen sus amigos) fue el compositor de algunos de los temas que hoy son clásicos de la salsa como género. Pero eso no es todo. Blades ha sido un hombre inquieto y eso lo ha llevado a incursionar en ámbitos muy diversos, desde participar como actor en la película Depredador 2 hasta postularse como candidato a la presidencia de Panamá.Cuando este video de Calle 13 se filmó, Rubén Blades era el secretario de turismo de Panama.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: Pa' darle de comer a sus pollitos
Caption 43 [es]: Pa' darle de comer a sus pollitos

Landa Henríquez - Mujer Cuarenta

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Aruba

Landa Henriquez es madre, empresaria, cantante y compositora. Es también dueña de un lindo descapotable rojo y la líder de la banda. Nada mal para una mujer de cuarenta años, ¿verdad?
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: Si tú no quieres comer te van a robar la cena
Caption 35 [es]: Si tú no quieres comer te van a robar la cena

A. B. Quintanilla - Speedy Gonzalez

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Abraham Quintanilla, III (también reconocido por ser el hermano de la famosa cantante Selena) fue uno de los miembros fundadores de Los Kumbia Kings, de la cual se separó en el 2006 para formar el grupo Kumbia All-Starz. La canción y el video que aquí te presentamos fue grabada durante está última fase de la carrera del artista.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Hey Rosita "come to my house" a comer frijoles y tortillas con chile
Caption 18 [es]: Hey Rosita "come to my house" a comer frijoles y tortillas con chile

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.