X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 27 minutos.

Captions

Shakira - Sale el sol

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En el 2010, la cantante colombiana Shakira lanzó este sencillo del cual se desprende también el título de su noveno álbum de estudio. La canción marca el regreso de Shakira al estilo musical que la vio nacer como estrella.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Estas semanas sin verte me parecieron años
Caption 1 [es]: Estas semanas sin verte me parecieron años

Monsieur Periné - Bailar Contigo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El éxito del del grupo musical colombiano Monsieur Periné "Bailar Contigo" fue nominado a los premios Grammy latinos tanto en la categoría Mejor Canción como en Mejor Disco.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Y tú, no sé lo que estás sintiendo
Caption 7 [es]: Y tú, no sé lo que estás sintiendo

Jorge Celedón, Alkilados - Me gustas mucho

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Colombia

Jorge Celedón es un cantante colombiano que se especializa en un género músical del folclor popular: el vallenato. En "Me gustas mucho" nos canta sobre su amor por una joven de bellos ojos.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: Entiende que me mueves el piso cuando estás frente a mí
Caption 25 [es]: Entiende que me mueves el piso cuando estás frente a mí

Momposónica - Volver

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La banda de música alternativa latina Momposónica y su canción "Volver" nos habla sobre el anhelo sobre un antiguo amor.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: En mi mente estás
Caption 1 [es]: En mi mente estás

Alberto Barros - Mano a mano

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cali es a la salsa, lo que Nashville a la música country y Cleveland al Rock'n'Roll. Alberto Barros, nominado al Grammy, nos trae un mano a mano entre tres divas de la Salsa representando la capital mundial del género.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Me tratas a tu antojo y ya no estás en nada
Caption 8 [es]: Me tratas a tu antojo y ya no estás en nada

ChocQuibTown - Somos Pacifico

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Las costas colombianas del Pacífico son, literalmente, un paraíso perdido. Sus habitantes se quejan de la falta de atención que el resto del país le da a esta zona, pero es quiza debido a este aislamiento que han podido mantener su rica cultura. ChocQuibTown es un grupo que proviene de las regiones más lluviosas del mundo, y es ahí donde aprendieron a mezclar percusiones africanas y ritomos latinos con hip-hop y funk, dando origen a un sonido que es totalmente diferente y, sin embargo, está firmemente anclado en sus tradiciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Si estás queda'o, si lo has copiado, lo has vacilado
Caption 17 [es]: Si estás queda'o, si lo has copiado, lo has vacilado

Juanes - Fotografía - Part 1

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Colombia

La sensación pop colombiana Juanes hace un dueto con la superestrella canadiense Nelly Furtado. La canción le dio a cada uno el premio por mejor dueto y a Juanes el de mejor compositor en los Latin Music Awards. Esta canción es muy clara, muy fácil y repite el vocabulario clave. ¡Genial para novatos!
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Y cada vez que te llamo no estás
Caption 11 [es]: Y cada vez que te llamo no estás

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.