X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-5 de 5 Con un total de 0 horas 22 minutos.

Captions

Música andina - La tarka

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Acompañemos a Michael para conocer la Tarka, un instrumento andino que se usa en fiestas tradicionales y ceremoniales de Bolivia y Perú.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: interpretado en la capital de Bolivia, en La Paz,
Caption 16 [es]: interpretado en la capital de Bolivia, en La Paz,

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - La década de los 80 y música

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos nos habla de una serie colombiana muy famosa llamada Los Años Maravillosos, la música de la serie y de la época de los 80.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: la capital de Colombia.
Caption 18 [es]: la capital de Colombia.

Karamelo Santo - Goy - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, España Mendoza

Aquí te presentamos la segunda parte de la entrevista con Goy, miembro de la banda Karamelo Santo, una banda líder en la escena de música independiente en Argentina. Todos sus albums han sido producidos por ellos mismos -las grandes compañías disqueras no están interesadas en un grupo que ofrece conciertos gratis para los desempleados y se burla del fondo monetario internacional.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: pertenece más a la idea de las provincias que de Capital.
Caption 23 [es]: pertenece más a la idea de las provincias que de Capital.

Carli Muñoz - Los Años Rock - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

El término “Rock en español” [o “Rock en tu idioma”] se utiliza para designar al movimiento de bandas y músicos de países de habla hispana que componen música en este idioma. En los sesentas y setentas ya existían bandas y músicos que tocaban rock en estos países, pero lo hacían en inglés.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: Y llegamos a Nueva York donde hicimos un disco con... Capitol Records.
Caption 22 [es]: Y llegamos a Nueva York donde hicimos un disco con... Capitol Records.

Arturo Vega - Entrevista - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Arturo Vega decidió quedarse definitivamente en los Estados Unidos cuando vio en la televisión las escenas de la Matanza de Tlatelolco. Finalmente se estableció en Nueva York, donde conoció a Los Ramones. En este video nos cuenta cómo era objeto de mucha represión de las autoridades, cuando participaba en grupos de teatro y performace callejero en la ciudad de México.
Coherencias en Transcripción
Caption 77 [es]: en... en México en el D.F., en la capital
Caption 77 [es]: en... en México en el D.F., en la capital

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.