X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 17 Con un total de 0 horas 50 minutos.

Descriptions

Hispanoamericanos en Berlín - Carolina y su canto - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carolina, una cantante colombiana que lleva catorce años viviendo en Berlín, nos cuenta por qué se fue a vivir a esa ciudad y cuáles son sus proyectos artísticos.

Captions

Cleer y Lía - Una canción navideña en acordeón

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Nuevamente tenemos a Lía con nosotros que, en esta ocasión, va a tocarnos una melodía navideña en su acordeón.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: ¿Cuántos años tienes ahora?
Caption 6 [es]: ¿Cuántos años tienes ahora?

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - La década de los 80 y música

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos nos habla de una serie colombiana muy famosa llamada Los Años Maravillosos, la música de la serie y de la época de los 80.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: [Los años maravillosos]
Caption 2 [es]: [Los años maravillosos]

Doctor Krápula - Entrevista - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, República Dominicana

Cleer entrevista a los integrantes de la famosa banda colombiana, Doctor Krápula.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Llevamos... Vamos a cumplir el próximo año veinte años de carrera.
Caption 27 [es]: Llevamos... Vamos a cumplir el próximo año veinte años de carrera.

Carlos Quintana - Salsa

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

La salsa es uno de los géneros musicales más importantes de la música latina. Carlos nos habla acerca de su historia en esta importante lección.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: durante los años sesenta.
Caption 21 [es]: durante los años sesenta.

Región mundo - Paso a paso - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La pareja ganadora del concurso de baile "Latin Swing" es anunciado en el episodio final de la serie.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: en la Cali de los años cincuenta.
Caption 5 [es]: en la Cali de los años cincuenta.

Región mundo - Paso a paso - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

En este segmento de "Región mundo, bailarines de Swing Latino, una de las escuelas de salsa más prestigiosas de Colombia, hablan sobre algunas de las lesiones que les pueden ocurrir y de la importancia de seguir con la presentación a pesar de los golpes.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: Hay influencias del fox-trot y del swing de los años treinta.
Caption 30 [es]: Hay influencias del fox-trot y del swing de los años treinta.

Región mundo - Paso a paso - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Swing Latino, una de las escuelas de salsa más prestigiosas de Colombia, entrena a sus alumnos con mucha disciplina. Los mejores irán a presentarse en concursos por todo el mundo.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: han surgido durante los últimos diez años unas cincuenta escuelas de baile de salsa
Caption 2 [es]: han surgido durante los últimos diez años unas cincuenta escuelas de baile de salsa

Región mundo - Paso a paso - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La salsa se introdujo en Cali durante los sesentas y ganó tal popularidad que actualmente se sigue bailando en la capital de Colombia. Desde entonces, muchas escuelas de salsa han surgido en la ciudad, mismas que han aportado nuevas formas y bríos a este popular ritmo caribeño.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: La salsa llegó a Cali en los años sesenta.
Caption 6 [es]: La salsa llegó a Cali en los años sesenta.

Festivaliando - Mono Núñez - Part 18

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Vamos llegando a las etapas finales del Mono Núñez en Colombia. Nuestro anfitrión organiza una integración latinoamericana y sigue entrevistando a los grupos que participan.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Pues ha sido un trabajo de tres años.
Caption 27 [es]: Pues ha sido un trabajo de tres años.

Festivaliando - Mono Núñez - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Mientras el festival sigue, nos encontramos con un jóven que ha ganado el premio a mejor intérprete de tiple.Por otro lado, dos cantantes gemelas nos ofrecen una muestra de su gran coordinación vocal.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Bastante joven, ¿cuántos años tiene?
Caption 12 [es]: Bastante joven, ¿cuántos años tiene?

Festivaliando - Mono Núñez - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

"Festivaliando" continúa mostrándonos sus tras de escenas en la música, cantantes e invitados del afamado festival Mono Nuñez en Ginebra, Valle del Cauca, Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: Yo llevo treinta y cuatro años con éste... -Él tiene la edad del Mono Núñez.
Caption 33 [es]: Yo llevo treinta y cuatro años con éste... -Él tiene la edad del Mono Núñez.

Festivaliando - Mono Núñez - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Los colombianos que se encuentran en el festival del Mono Núñez en Cali, nos comentan sobre sus objetivos para asistir, entre los cuales está la importancia de preservar los ritmos colombianos en una época en la que su popularidad está decreciendo.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: El... Mis primeros años de vida,
Caption 4 [es]: El... Mis primeros años de vida,

Festivaliando - Mono Núñez - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Los colombianos nos cuentan sobre la importancia de enorgullecerse de su música tradicional asi como sus influencias mientras ansían celebrarla en un festival.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: Cuando yo llegué a... a Tumaco tenía diez años.
Caption 20 [es]: Cuando yo llegué a... a Tumaco tenía diez años.

Willy - Entrevista - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El músico colombiano Willy, continúa explicándonos acerca de su proceso creativo así como lo que la música significa para él.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Hace años...
Caption 24 [es]: Hace años...
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.