X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Con un total de 0 horas 24 minutos.

Captions

Hispanoamericanos en Berlín - Carolina y su canto - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carolina, una cantante colombiana que lleva catorce años viviendo en Berlín, nos cuenta por qué se fue a vivir a esa ciudad y cuáles son sus proyectos artísticos.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: antes yo ya estaba viviendo en Alemania
Caption 10 [es]: antes yo ya estaba viviendo en Alemania

Lecciones de guitarra - Con Cristhian - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Cristhian nos da información básica para aprender a tocar la guitarra.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Voy a quedarme aquí sentado donde estaba
Caption 1 [es]: Voy a quedarme aquí sentado donde estaba

Willy - Entrevista - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Willy aprendió a tocar la guitarra casi por sí solo pero pronto descubrió la importancia de tener gente con la cual compartir su pasión. Luego nos cuenta de cómo Nueva York cambió sus gustos musicales.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: Sí había uno que estaba como en un nivel más alto
Caption 32 [es]: Sí había uno que estaba como en un nivel más alto

Willy - Entrevista - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

William Bonilla es un buen amigo nuestro que invitó a Yabla a su departamento para compartir sus puntos de vista acerca de su carrera musical. Aquí,el nos cuenta acerca de sus inicios.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: La guitarra porque era el instrumento que estaba ahí en la casa.
Caption 31 [es]: La guitarra porque era el instrumento que estaba ahí en la casa.

Bomba Estéreo - Bomba Bomba

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En Colombia, costeño y cachaco son términos casi opuestos. Los costeños, o sea, los de la costa, son usualmente descriptos como festivos, ruidosos y como gente colorida que realmente adora matar el tiempo. Los cachacos son las personas de Bogotá, y se caracterizan por su elegancia; siempre están bien vestidos y en control de sus emociones. Un grupo es visto como holgazanes, el otro como aburridos. Dejando de lado las diferencias regionales, Bomba Estéreo es una fresca mezcla musical de ambas regiones.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Todo empezó como... nada estaba planeado.
Caption 9 [es]: Todo empezó como... nada estaba planeado.

Skampida - Gustavo y David

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

De acuerdo a los chavos de Skampida, las dos mejores formas de aprender un idioma extranjero son 1) ver mucha televisión (¡Yabla!) y 2) conseguirte a una novia(o) que sea nativa(o) del idioma que quieres aprender. Skampida es una de las mejores bandas de -ska-reggae-punk de Bogotá a quienes conocimos cuando andaban “dando el rol” en Nueva York.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: Y... ella estaba un poco brava porque llevábamos dos semanas
Caption 28 [es]: Y... ella estaba un poco brava porque llevábamos dos semanas

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.