X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Con un total de 0 horas 44 minutos.

Captions

Hispanoamericanos en Berlín - Fernando y el mariachi

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

En esta ocasión, Fernando Soto, un mexicano viviendo en Alemania nos hablará de un aspecto cultural muy importante de los mexicanos: el mariachi.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: la cual tenía familia en Alemania
Caption 11 [es]: la cual tenía familia en Alemania

Música andina - La quena

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Nuevamente Michael Guaján nos sorprende con otro instrumento andino, en este caso la quena. Michael nos cuenta sobre su origen, los tipos de quena y su aplicación tanto en la música andina como la universal.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: familia de los aerófonos,
Caption 8 [es]: familia de los aerófonos,

Villancicos - Jacky canta "Cascabel"

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Se siente el espíritu de la Navidad muy cerca y Jacky nos trae este clásico villancico para que lo cantemos todos juntos en español.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: La familia alegre está
Caption 8 [es]: La familia alegre está

Otavalo - Maestro violinista

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Vamos a conocer brevemente la historia Gato Amaru Cabascango Garzón, un maestro constructor de instrumentos como el violin, que vive en Otavalo, Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: Viene... A'... la familia Amati,
Caption 31 [es]: Viene... A'... la familia Amati,

Música andina - El hualaycho

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Michael nos enseña otro instrumento que forma parte de la música andina, el Hualaycho. Este instrumento musical se toca durante enero y febrero para las fiestas de carnaval en Bolivia.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: familia del famoso charango.
Caption 12 [es]: familia del famoso charango.

Música andina - La tarka

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Acompañemos a Michael para conocer la Tarka, un instrumento andino que se usa en fiestas tradicionales y ceremoniales de Bolivia y Perú.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: que viene de la familia de la quena tradicional andina.
Caption 4 [es]: que viene de la familia de la quena tradicional andina.

Mambe & Danochilango - Cumbia Universal

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México

"Mambe & Danochilango" cantan su éxito "Cumbia Universal", nominado por los "Danish Music Awards" como la mejor canción del dos mil dieciséis.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: A mi familia
Caption 45 [es]: A mi familia

Mariachi - El amor de la música mexicana

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México, Venezuela

Los miembros de este mariachi explican su pasión por la música y el significado de sus canciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: mi familia por ambas partes son músicos, han sido músicos,
Caption 25 [es]: mi familia por ambas partes son músicos, han sido músicos,

Región mundo - Paso a paso - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Justo antes de la competencia, "Región mundo" visita a los bailarines y sus familias para ver cómo se preparan.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: En los barrios populares hay un apoyo incondicional de la familia.
Caption 5 [es]: En los barrios populares hay un apoyo incondicional de la familia.

Festivaliando - Mono Núñez - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Mario, nuestro anfitrión en el festival Mono Núñez en Colombia, continúa entrevistando participantes del festival que han venido desde distintos países con la idea de crear un producto musical integrado.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: Pues si nos vamos todos a la vez con la familia para allá.
Caption 22 [es]: Pues si nos vamos todos a la vez con la familia para allá.

Alberto Jiménez - Causalidad - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Luego de incursionar en varias agrupaciones y de ceder sus letras a otras agrupaciones falconianas, Alberto Jiménez ha recopilado 10 de sus últimas obras como compositor en un disco titulado CAUSALIDAD, lanzado en 2009 para toda Venezuela. Aquí él nos cuenta la historia detrás de esta producción.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: sino en familia también.
Caption 9 [es]: sino en familia también.

Arturo Vega - Entrevista - Part 5

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Algunas personas pueden pensar que Arturo Vega sólo diseñó el famoso logo-sello que hoy identifica a la legendaria banda de punk Los Ramones. Pero la verdad es que Arturo hizo mucho más que eso, ya que era parte del staff de la banda y, como tal, tenía que ensuciarse las manos cargando pesado equipo, cuidando la iluminación y bueno, todo lo que fuera necesario. Pero bueno, seguramente ver su creación impresa en millones de camisetas alrededor del mundo lo vale.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: Y si uno viene con la familia, pues para proveer para la familia.
Caption 22 [es]: Y si uno viene con la familia, pues para proveer para la familia.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.