X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Con un total de 0 horas 48 minutos.

Descriptions

Mambe & Danochilango - Cumbia Universal

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México

"Mambe & Danochilango" cantan su éxito "Cumbia Universal", nominado por los "Danish Music Awards" como la mejor canción del dos mil dieciséis.

Captions

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y Fernando hablan de música

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

¿Preferirían ir a una fiesta con mariachi o a una velada romántica con boleros? Veamos qué sugieren Karla y Fernando sobre esos géneros musicales.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: podríamos hablar de {bolero.} -El mariachi combina mejor
Caption 34 [es]: podríamos hablar de {bolero.} -El mariachi combina mejor

Mariachi - El amor de la música mexicana

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México, Venezuela

Los miembros de este mariachi explican su pasión por la música y el significado de sus canciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: y no hay cosa mejor que la música
Caption 48 [es]: y no hay cosa mejor que la música

Nortec Collective - Bostich+Fussible

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Nuestros amigos de Nortec Collective son conocidos por su ecléctica mezcla de electrónica y música norteña, (de ahí el nombre: norteño + techno = Nortec). Aquí, un miembro de la banda habla de cómo el grupo consiguió empezar, hace tiempo cuando leyó algo sobre un sintetizador. No te pierdas su nominación a los premios Grammy Tijuana Sound Machine.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: Pero le sugerí que... la mejor manera era conseguir los "multitracks" en... eh...
Caption 21 [es]: Pero le sugerí que... la mejor manera era conseguir los "multitracks" en... eh...

Belanova - Entrevista - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Los chavos de Belanova parecen estar obsesionados con el estrellato, o al menos con la astronomía. En esta parte de la entrevista hablan sobre “el núclo de Belanova” la fuente secreta de donde se nutre la energía creativa de la banda.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: la verdad, en este momento no... no podría estar en una mejor situación musical
Caption 26 [es]: la verdad, en este momento no... no podría estar en una mejor situación musical

Arturo Vega - Entrevista - Part 5

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Algunas personas pueden pensar que Arturo Vega sólo diseñó el famoso logo-sello que hoy identifica a la legendaria banda de punk Los Ramones. Pero la verdad es que Arturo hizo mucho más que eso, ya que era parte del staff de la banda y, como tal, tenía que ensuciarse las manos cargando pesado equipo, cuidando la iluminación y bueno, todo lo que fuera necesario. Pero bueno, seguramente ver su creación impresa en millones de camisetas alrededor del mundo lo vale.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Artista, o a lo mejor no vistes eso, un obstáculo.
Caption 2 [es]: Artista, o a lo mejor no vistes eso, un obstáculo.

Documental de Alejandro Fernandez - Viento A Favor - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Alejandro Fernández no es sólo un cantante mexicano más, se ha convertido en una estrella en toda Latinoamérica. Ha tenido éxito en todas partes y ha sabido adoptar ritmos de otros países a sus canciones. Viento a Favor fue grabado en Buenos Aires y Los Angéles, cubriendo de esta manera un espacio estratégico a través de todo el continente.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: lo que está haciendo y lo deseamos todo lo mejor.
Caption 28 [es]: lo que está haciendo y lo deseamos todo lo mejor.

Documental de Alejandro Fernandez - Viento A Favor - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

A sus cincuenta y un años de edad, Alejandro Fernández ha lanzado veintitrés álbums. Siendo hijo de uno de los más populares cantantes mexicanos de música ranchera, Alejandro se ha forjado una carrera propia y con una personalidad muy suya, la de un hombre apasionado y fuerte pero que sabe también expresar sus más profundos sentimientos. Este documental nos muestra un poco sobre la realización de su álbum “Viento a favor”, grabado en el 2007.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: Me parece que lo... lo mejor que ha tenido este disco ha sido
Caption 37 [es]: Me parece que lo... lo mejor que ha tenido este disco ha sido

Belanova - Entrevista - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Los chavos de Belanova están se sienten agradecidos y honrados por el hecho de que muchas de las grandes estrellas del rock mexicano y latinoamericano se hayan unido a su gira. Belanova es humilde pero también ambiciosa y su meta es alcanzar a fans más allá de los límites impuestos por el español: quieren llegar a Australia, Italia e incluso Japón.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: y decir: "Vamos a llegar y vamos a ser el mejor grupo de México".
Caption 35 [es]: y decir: "Vamos a llegar y vamos a ser el mejor grupo de México".

Arturo Vega - Entrevista - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Resulta ser que el joven Arturo Vega, actor y artista emigrante mexicano en Nueva York, vivía abajo del departamento de una chica que estaba saliendo a un hombre llamado Douglas Glenn Colvin, quien llegaría a ser conocido como “Dee Dee Ramone”.
Coherencias en Transcripción
Caption 70 [es]: Dije: "A lo mejor esto va a funcionar."
Caption 70 [es]: Dije: "A lo mejor esto va a funcionar."

Arturo Vega - Entrevista - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Haciendo un poco de investigación descubrimos que la comedia musical que Arturo Vega hizo con Héctor Suárez en el Teatro Insurgentes titulada Sigue tu onda, fue una adaptación al español del show de Broadway Your Own Thing. Tiempo después el mismo Arturo estaría viajando a Nueva York para ver si podía conseguir un papel en Hair ...
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: para lo que realmente yo era mejor... era para... lo visual...
Caption 13 [es]: para lo que realmente yo era mejor... era para... lo visual...

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.