X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Con un total de 0 horas 45 minutos.

Titles

Región mundo - Paso a paso (8 videos)

La pareja ganadora del concurso de baile "Latin Swing" es anunciado en el episodio final de la serie.

Captions

Kowy - Naturaleza

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Kowy ha creado una canción para ayudarnos a aprender más acerca del vocabulario relacionado con la naturaleza. ¡Veamos de qué se trata!
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: y, de paso, aprendemos más acerca del vocabulario de la naturaleza.
Caption 7 [es]: y, de paso, aprendemos más acerca del vocabulario de la naturaleza.

Juan Luis Guerra - La Travesía - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

República Dominicana

El famoso cantautor Juan Luis Guerra interpreta su canción "La travesía", que nos habla sobre la imposibilidad de reemplazar un amor muy querido.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Y de paso subí a la Torre Eiffel
Caption 6 [es]: Y de paso subí a la Torre Eiffel

Juan Luis Guerra - La Travesía - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

República Dominicana

El famoso cantautor Juan Luis Guerra interpreta su canción "La travesía", que nos habla sobre la imposibilidad de reemplazar un amor muy querido.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Y de paso subí a la Torre Eiffel
Caption 6 [es]: Y de paso subí a la Torre Eiffel

Cumbia - Con Christhian y Cleer

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Christian y Cleer nos enseñan cómo bailar la cumbia colombiana con la famosa canción: "La Pollera Colorá"
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: El primer paso es muy sencillo,
Caption 42 [es]: El primer paso es muy sencillo,

Estudiantes de baile flamenco - Annya

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

República Dominicana

Annya nos habla de su pasión por el flamenco.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: da paso hoy a lo... al... al... a la magia del flamenco
Caption 33 [es]: da paso hoy a lo... al... al... a la magia del flamenco

Festivaliando - Mono Núñez - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

¿Acaso las reglas del Festival Mono Núñez afectan la expresión artística de los participantes?
Coherencias en Transcripción
Caption 68 [es]: a mostrar algo que ya pasó,
Caption 68 [es]: a mostrar algo que ya pasó,

Instrumentos musicales - Ocarinas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Es la oportunidad de aprender a fabricar unas hermosas ocarina y disfrutar su dulce sonido.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: El trabajo que vamos a hacer hoy es la construcción, paso a paso, de una ocarina.
Caption 6 [es]: El trabajo que vamos a hacer hoy es la construcción, paso a paso, de una ocarina.

Arturo Vega - Entrevista - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Resulta ser que el joven Arturo Vega, actor y artista emigrante mexicano en Nueva York, vivía abajo del departamento de una chica que estaba saliendo a un hombre llamado Douglas Glenn Colvin, quien llegaría a ser conocido como “Dee Dee Ramone”.
Coherencias en Transcripción
Caption 79 [es]: Y pues así pasó realmente, dicho y hecho.
Caption 79 [es]: Y pues así pasó realmente, dicho y hecho.

Belanova - Entrevista - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Edgar Huerta, tecladista de Belanova, usa la palabra “cuate” para referirse a Joselo, integrante de Café Tacuba. Esta palabra es muy interesante ya que proviene del nahuatl coatl, que significa “gemelo” y es usado en México (especialmente en el Distrito Federal) como sinónimo de “amigo”.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Y cuando pasó el tiempo conocí a Edgar, ¿no? Nos conocimos en la escuela.
Caption 14 [es]: Y cuando pasó el tiempo conocí a Edgar, ¿no? Nos conocimos en la escuela.

Belanova - Entrevista - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

¿Cómo hacen las bandas para trabajar y crear colaborativamente? ¿Cuál es el secreto de su sinergia? Belanova nos describe la fusión que se crea cuando diferentes personalidades musicales se unen y cómo esta fusión única ha llevado a Belanova a pasar de los ensayos informales después de la escuela a presentarse ante miles de personas en tours y estadios.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: y me la paso muy bien. O sea, no, no... eso no quiere decir que
Caption 44 [es]: y me la paso muy bien. O sea, no, no... eso no quiere decir que

Si*Sé - EPK

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

República Dominicana

La música de Si*Sé es una mezcla de estilos y lenguajes propios del hip-hop, el funk, el rock y el jazz. Carol C, su vocalista, creció en un hogar hispano pero en un contexto anglosajón, así que la mezcla de inglés y español de sus canciones no es el resultado de una estrategia, es, simplemente algo natural.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Y... y ahí comenzamos a hacer shows y... todo pasó bien rápido.
Caption 17 [es]: Y... y ahí comenzamos a hacer shows y... todo pasó bien rápido.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.