X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 12 
─ Vídeos: 1-15 de 173 Con un total de 0 horas 46 minutos.

Captions

Hecho en México - Documentary - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

En esta parte el escritor y periodista Juan Villoro hace una reflexión sobre la violencia en México que concluye con un mensaje de esperanza de la icónica cantante Chavela Vargas.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Qué vida secreta se estaba desarrollando en el país
Caption 14 [es]: Qué vida secreta se estaba desarrollando en el país

Otavalo - Preparación para una entrevista

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Dos amigas hablan sobre la entrevista de intercambio que pronto tendrá una de ellas. Veamos algunas preguntas que ambas practican juntas.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Eso estaba repasando.
Caption 27 [es]: Eso estaba repasando.

Otavalo - Tristeza

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

En esta conversación, dos amigos hablan sobre el momento más triste que han vivido y qué cosas en general les suele poner triste. También comentan algunos tips para superar ese sentimiento de tristeza.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: Estaba a punto de morirse porque...
Caption 34 [es]: Estaba a punto de morirse porque...

Otavalo - Matrimonio

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Ecuador

Dos amigos hablan sobre el tema del matrimonio y lo que supondría para ellos casarse. ¡Escuchemos su conversación!
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Oye, y estaba pensando, mm...
Caption 2 [es]: Oye, y estaba pensando, mm...

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Después del incidente de la fiesta, Pablo tiene la oportunidad de hablar con Patricia y pedirle que haga una promesa.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: No, Paticita, no te preocupés, que primero, estaba borracho
Caption 20 [es]: No, Paticita, no te preocupés, que primero, estaba borracho

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 14

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La fiesta de cumpleaños de Pablo está siendo un éxito hasta que un evento inesperado interrumpe la celebración.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: lo que estaba pasando allá es que tu hermana, Paty,
Caption 40 [es]: lo que estaba pasando allá es que tu hermana, Paty,

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 14

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Prepárate a descubrir si Duque sobrevivió al ataque y si este historia tendrá un final feliz. ¡Disfruta la última parte de esta exclusiva serie de Yabla!
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: Pues, eh... estaba... bueno, estábamos... pensando,
Caption 48 [es]: Pues, eh... estaba... bueno, estábamos... pensando,

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Después del éxito que tuvieron con el transporte de los camiones, el Alguacil sigue involucrando cada vez más a Pablo Escobar en sus negocios.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: estaba trabajando como usted o como yo, ome.
Caption 34 [es]: estaba trabajando como usted o como yo, ome.

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Pablo Escobar ya no quiere seguir siendo un simple guardaespaldas y por esta razón decide hablar directamente con el Alguacil.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: para mí fue inevitable escuchar lo que usted les estaba diciendo a los muchachos y...
Caption 3 [es]: para mí fue inevitable escuchar lo que usted les estaba diciendo a los muchachos y...

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 8

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de verlo en el cementerio, el joven Pablo se acerca al alguacil para ofrecerle sus servicios.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: que usted estaba buscando gente pa trabajar.
Caption 19 [es]: que usted estaba buscando gente pa trabajar.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Mientras que Duque parece haber encontrado el secreto de la verdadera felicidad, el Cuentagotas sigue obsesionado con su captura. Por otra parte, Margarita no ve la hora de compartir con Duque una gran noticia.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: ¿Usted qué está haciendo aquí? ¿Me estaba esperando?
Caption 2 [es]: ¿Usted qué está haciendo aquí? ¿Me estaba esperando?

Imbabura - Salsa - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Un profesor de salsa nos explica cómo un diagnóstico grave influyó en su decisión de bailar profesionalmente y viajar por el mundo.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Lo que sucedió es que yo estaba viajando por...
Caption 8 [es]: Lo que sucedió es que yo estaba viajando por...

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 10

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Antes de irse de su casa, Duque le habla a Irma de un modo que deja ver la forma en que su amarga experiencia le ha cambiado la visión de la vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: Claro, estaba buscando a ver era cómo se iba a vivir con la ojona esa.
Caption 35 [es]: Claro, estaba buscando a ver era cómo se iba a vivir con la ojona esa.

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El comportamiento del pequeño Pablo se refuerza a través de las palabras de la persona en la cual él más confía. Años más tarde su actitud estará lista para ponerse a prueba en los mercados ilegales de Medellín.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: y yo allá estaba por lo del examen.
Caption 21 [es]: y yo allá estaba por lo del examen.

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Cuando el pequeño Pablo se da cuenta que los riesgos de lo que hace son altos, decide ponerle otro precio a sus favores.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: la puerta estaba abierta, entonces yo entré a esperarlo
Caption 6 [es]: la puerta estaba abierta, entonces yo entré a esperarlo
123...1112
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.